◎ 作者简介
阿兰 • 巴哈东(Alain Baraton),1957年生人,法国凡尔赛宫大花园及特里亚农宫花园首席园艺师。2009,他成为法国马利城堡国家公园的负责人。2013,他成为法国广播电台和法国每日电视杂志的专栏作家。他出版了数十种有关园林艺术、植物、凡尔赛等主题的著作,广受好评。
…………………………
◎ 译者简介
曹帅,现任教于上海外国语大学法语系。上海外国语大学法语语言文学博士,法国勃艮第大学历史学博士,研究领域为法国文化史。译文畅达,遣词讲究,且对法国历史文化有深入的了解。
发表于2025-02-24
花园词典 2025 pdf epub mobi 电子书
我承认《花园词典》这本书并不是我平时看推荐、看简介会入手的书目类型。因为我的读书品味没那么高,通常我会读一些实用性强的书(我是不是太功利),总觉得没有时间陶冶情操。选这一本是因为我把露台上的花花草草都照顾的半死不活,想找本书学点园艺知识拯救它们,我当时想要...
评分 评分 评分 评分图书标签: 园艺 植物 法国 文化 花园 自然 博物 历史
★★★
法国凡尔赛宫大花园首席园艺师经典之作,有心跳,有灵魂,是造园,也是造世界。
没有花园,我们的城市只不过是宿舍式住宅而已。
获得法国大使馆傅雷出版计划资助。
园艺作家蔡丸子推荐。
……………………
◎ 编辑推荐
★ 法国凡尔赛宫殿花园首席园林设计师的心血结晶。神话 、历史、文学、戏剧、诗歌、绘画中与“花园”有关的一切都被巴拉东先生信手拈来编入词条,呈现出圆融流畅、立体丰满的阅读体验。
★ 洞悉世界不同文明花园之美的钥匙。探索一座花园,便是展开了当地文化的长卷。作者不仅对法、英、意等欧洲花园熟稔于心,对中国、日本、印度、巴西等地的造园理念也颇有见解。
★ 小开本精装,选用有植物质感的绿色环保丝绵纸,法文选用西方古老的碑刻字体,凸显经典感,设计简约大方,方便阅读,适宜收藏。
…………………………
◎ 名人推荐
“我很好奇这本书,因为它不是一本花草的图鉴,而是一本有关各国著名花园的介绍。它很适合那些喜欢植物、园艺和旅行的读者,通过花园看世界,我们可以在里面看到植物的知识、花园的历史和故事;确实这本书不仅仅是一部指南,还是一部深情的花园文集;可以让我们足不出户就可以欣赏到世界各国的各种花园,看到它们中间那颗深刻的灵魂。”
——园艺作家、花园旅行家、生活美学推广者 @蔡丸子
…………………………
◎ 内容简介
花园,并非是花草树木的简单植列,它连接着地区、国家、宗教、文明的过去和未来。
这部词典既非旅游指南,也非课本教材,而是一位园艺大师激情与心血的投射。他精心编写了近两百个与花园、植物、建筑、艺术、文学等有关的词条,以此串联起人类“重构自然”的美学历程,以及超越时空所带来的心灵震撼。 作为法国凡尔赛宫殿花园的首席园林设计师,阿兰·巴拉东先生认为,花园史与人类史有着类似的发展轨迹,一个完美的花园不仅要植被丰富,繁花盛开,有雕像和喷泉,更是一个有历史感、有情感、可以让人的想象力尽情驰骋的地方——这正是花园的灵魂。在这本书中,他以精心选择的词条为路标,小到片花细叶、蜜蜂瓢虫,大到宫殿古堡、陵墓寺庙,带领读者走进伟大花园中鲜为人知的幽深小径——在那些游客们在道路上不易看到的地方,才跳动着花园的心脏。
一本词典形式的法国园艺文化史。当然,每个词条的“解释”可不是一两句话,而是一篇或长或短的文化随笔。读这本书应该很悠闲,随手翻阅,哪怕不了解这些花园、园丁、园艺工具、园林方法、诗人、艺术家、名花异草等等的名字,也仍然会读的津津有味,几乎每一个“词条”都有故事、八卦,因此并不令人疲倦。翻译也不错,颇有老辈翻译的语感。对我来说比较遗憾的是,我是匆匆忙忙来读的,心情并不悠闲,更重要的是我是坐在城市大楼的格子间读《花园词典》,这简直太讽刺了。
评分19176“不到园林,怎知春色如许”每座花园自有它自己的故事,建造的人有故事,游园的人有故事,记录的人有故事,看记录的人也有。透过词条,不仅仅是目之所及的那些文字,是一层一层的历史,带起一片一片的人生。“原来姹紫嫣红开遍,似这般都付与断井颓垣。良辰美景奈何天,便赏心乐事谁家院?”杜丽娘见景伤春,然而,见这些文字如果不去亲眼看看大师与时光造就的景色,更是遗憾。
评分虽然厚达五百页,但读起来却充满愉悦。造园即造境。跟随巴哈东的笔,一处又一处,在世界著名园林里游历。我们时而为设计师赞叹,时而为花园主唏嘘。花园,是人与自然合力创造的仙境。
评分说起园林,中国人有引以为傲的中式园林。然而这些园林都是古人留下的。在大规模城市化过程中,很多城市对花园没有足够重视,很多绿地只能称之为绿化,远远谈不上花园,更不用说有灵魂了。法国人在这方面做得比较好,虽然也经历了大规模的城市化,但是花园得到了很好的发展。这本书无疑为读者留下了足够的想象空间,原来花园是这么来欣赏的。对于大多数人来说,也许没有机会建造一座属于自己的小花园,但是去公共花园里或者植物园,凭借这本书,也许能够有所收获。
评分-_-阿兰 • 巴哈东的《花园词典》以微观的角度向读者展示,园艺师是如何通过花、草、水、木这些大自然的要素,来打造现实世界的伊甸园。伊甸园是西方文明的起源,几乎所有的诗人、作家、画家都在自己的作品里谈论过它。而花园,则是现实中的“伊甸园”。我们只是像亚当和夏娃一样,扮演着“园丁”的角色,在现实世界的一隅之地打造自己的“伊甸园”。
花园词典 2025 pdf epub mobi 电子书