迈克尔•翁达杰(Michael Ondaatje)
世界文坛罕见的“诗歌与小说全才”。1992年,翁达杰荣获英语文学至高荣誉布克奖;2018年,荣获布克奖50周年大奖“金布克奖”!
1943年,翁达杰出生于斯里兰卡,11岁随母亲到英国,19岁移民加拿大。他凭《英国病人》获得布克奖和加拿大总督奖。2018年,翁达杰新作《战时灯火》在英国出版,再次获得布克奖评委的青睐。《猫的桌子》是翁达杰以自己11岁时的非凡人生经历为蓝本谱写的动人小说。
诺贝尔奖作家石黑一雄与翁达杰对谈时,感叹“翁达杰的想象力接近超现实”。翁达杰也直言:“我从来不愿意写一部结局完满的小说。在结尾处我总要留一扇门。我的故事里有角色消失了25页以后忽然又回来了,但他们并不需要解释之前去哪儿了。”
译者简介
张芸,北京大学德语语言文学学士,现居美国。自由译者、撰稿人。译有《遥望》《猫的桌子》《舞者》《管家》《飞越大西洋》《玛利亚的自白》《圣徒与罪人》等。
发表于2024-12-22
猫的桌子 2024 pdf epub mobi 电子书
# 这便是我看到东方时的情形——我总是从一叶扁舟上望见它——没有一点光,有一丝动静,没有一缕声响。我们低声交谈,仿佛害怕吵醒陆地……一切尽在我向它睁开我幼眼的时刻。我经过与大海的搏斗和它相遇。 一一约瑟夫·康拉德《青春》 # 他没有重回上面的甲板去看最后一眼,或...
评分 评分作者:须尽欢,文章来源:知乎 原文链接 二十几岁时的我们,一心忙着成为别人。——《猫的桌子》 偶然的机会,拿到《猫的桌子》,仿佛乘着时光机,穿梭到了曾经生活的大院。有弯转的道路,有潮湿的青苔,有斑驳的墙,有笔直的路灯,还有狭窄的小巷。 我的童年,是否也有过那艘...
评分这个故事就像是一只万花筒,Oronsay的旅程只是那个外面的壳,每一个猫桌上的客人都是三棱镜上的一个切面,带着他们的过往与将来,形成深邃而缤纷的流动画面。 叙述者在书中接近尾声的时候有一段话是这样说的: As members of an audience we should never feel ourselves wis...
评分二十一天,从斯里兰卡去英国。飘零在海上的行船,是孤绝的存在。船上的旅客,组成了一个全新的世界。每一个人都有反映于外在的独特个性和深藏于内心的不为人知。即使是孩童,也是完全不一样的个体。拉马丁、卡西乌斯和我,从此航行开始各自走向不同的命运。 这一段关于成长的...
图书标签: 迈克尔·翁达杰 小说 外国文学 成长 加拿大 英国病人作者 “金布克奖”得主 2020
◎那一场看似短暂的独自远行,漫长到改变了我的整个人生。
◎诺奖得主石黑一雄钟爱的作家迈克尔•翁达杰!
◎布克奖50周年大奖“金布克奖”得主、世界文坛罕见的“诗歌与小说全才”翁达杰自《英国病人》以来,首部以自己11岁时的非凡人生经历为蓝本谱写的动人小说!
◎全世界发行超过70个版本,被译成20多种语言,畅销于各大榜单:《环球时报》畅销书、《华尔街日报》畅销书、《纽约时报》推荐好书等。
◎一部关于成长、记忆与爱的迷人小说,平淡中流露出作者的真情实感与美丽的诗意,是翁达杰追忆的少年时代的治愈之作。
◎第一次独自远行的我们,寻找着自我尚未成型的部分。
◎翁达杰的想象力接近超现实!——诺贝尔文学奖得主石黑一雄
⚓【内容简介】
一个11岁男孩,第一次独自踏上一段21天的海上之旅,他将见证成长、友谊与蜕变。
“三个星期的海上航行,在我最初的记忆中,波澜不惊。唯有现在,多年以后,当我的孩子怂恿我讲述这段旅程时,它才变成一番历险,透过他们的眼睛,甚至成了人生中某件意义非凡的事。一次成年礼。”
⚓【媒体评论】
◎悲伤、成熟、怀旧。一个美好的童年回忆,那些永不回头的旧日时光。
——《科克斯书评》
◎《猫的桌子》唤起了所有年轻人的共同回忆。船上的许多情节,生动地描绘了一种只有在儿童时期才能真正体会到的恣意放纵感。
——《全国报》
◎迈克尔•翁达杰是现存无比伟大的英语作家,他唤醒了人们对于文学之美和力量的信仰。《猫的桌子》有治愈人心的力量。
——《华尔街日报》
◎《猫的桌子》的故事跟我自己从小到大的游牧式经历有关,我在许多地方生活过。写一本书对我而言,就是去一个新的国家,这两者都包含了探索和发掘未知自我的意义。
——迈克尔•翁达杰
◎这个故事是如此的动人,令人不愿在旅程的终点下船……虽然《猫的桌子》的海洋之旅只持续了21天,但它浓缩了完整的一生。
——知名书评杂志《纸与笔》
二十几岁时的我们,一心忙着成为别人。
评分弃。
评分毕竟,改变我的,永远都是那些陌生人,在我人生各式各样的猫桌上。
评分翁达杰的少年时代,共鸣很深,“男孩早晨一跨出家门,便将继续全身心地投入在属于自己世界的进化版图里。可那是一段危机四伏的青春。”
评分我们沿着轨道滑行,并不是所有的故事都能圆满。
猫的桌子 2024 pdf epub mobi 电子书