罗马十二帝王传

出版者:浙江大学出版社

作者:盖乌斯·苏埃托尼乌斯·塔奎卢斯

出品人:启真馆

页数:423

译者:谢品巍

出版时间:2019-12

价格:88.00

装帧:精装

isbn号码:9787308196000

丛书系列:启真馆·西方传记经典

具体描述

《罗马十二帝王传》是苏埃托尼乌斯的传世名作，也是罗马帝国时代最重要的拉丁文传记。该书所写的是处于历史中心地位的人物，即罗马帝国从尤利乌斯•恺撒到图密善之间的最初12个元首的生平事迹。本书除了为研究早期罗马帝国提供了丰富的史料之外，还因作者优美的文笔和精心的修辞被后世当作传记题材的典范。

作者简介

盖乌斯•苏埃托尼乌斯•塔奎卢斯（Gaius Suetonius Tranquillus），罗马帝国历史学家，他的代表史作是《罗马十二帝王传》（亦称《十二凯撒传》）。另有《语法家》《修辞家》《名人传》《名妓传》等传记，还著有关于古罗马自然科学以及文法方面的作品，多数佚失。

谢品巍，拉丁语的学习者和古罗马历史的爱好者，热衷翻译古罗马人的传世著作，已译出的著作有：尤特罗庇乌斯：《罗马国史大纲》、佐西莫斯：《罗马新史》、《罗马君王传》、拉克坦提乌斯：《论迫害者之死》、菲德鲁斯：《罗马人的伊索寓言》、苏埃托尼乌斯：《十二帝王传》。

目录信息

所用版本说明 i
被奉为神的尤利乌斯 1
被奉为神的奥古斯都 62
提比略 138
盖乌斯•卡里古拉 188
被奉为神的克劳狄乌斯 229
尼禄 262
伽尔巴、奥托、维特利乌斯 303
被奉为神的维斯帕芗、被奉为神的提图斯、图密善 339
专有名词译名对照表 383
译后记 413
· · · · · · (收起)

读后感

古罗马的魅力是无穷的，苏维托尼乌斯对尼禄、奥古斯都等帝王的生平记录让我们可以窥探古罗马帝王的生活，每一位凯撒都栩栩如生，他们有的残暴、淫乱，有的善良、冷静、野心勃勃，苏维托尼乌斯的记录不是干瘪的，而是将他们活生生的展现在我们面前，古罗马的伟大虽然已经成为历...  

其實我手上有的上海三聯版，這個版本的譯者不同，還附送原文書，至於我看的商務版，有比較專業的前言跟附註，譯的方式也略略不同。算是各有優劣，有心人可以自行比較，不過商務版要買到已經不容易了，這點是毋庸置疑。 蘇維托尼烏斯的這本《羅馬十二帝王傳》，其實許多史家都對...  

话说，本来三联版看到提比略传中一个明显的错误后就丢下了，这几天认真翻完，觉得还是有点可取之处的~ 商务版，很多注释。不少语句读起来生涩，断裂，不知所云，还河蟹了点内容。另人物译名也是依照较早的译名规范，看着眼生。 三联版，无注释。语句和人物译名更接近现代习惯，...  

汉译名著里面著作大多是严肃的,这本不是,颇有现在娱记风格,语言也很有趣.政治,军事,宫闱密事,一个都不能少.至于可信度----如果你不相信它描写的,也没什么别的更权威的可代替.  

用户评价

这本书的作者在叙述历史事件时，总是能以一种近乎“在场”的视角来展现那个时代的风云变幻。我尤其欣赏他对权力斗争细节的描摹，那些朝堂上的暗流涌动，那些权臣之间的心照不宣，读起来简直像是在看一出精心编排的权谋大戏。他没有简单地罗列帝王们的功过，而是深入挖掘了他们性格深处的阴影与光芒。比如，对某位君主晚年那种近乎偏执的猜忌心理，作者就通过侧面描写，展现了权力如何一步步腐蚀一个人的内心，让人读来不寒而栗。这种对人性的深刻洞察，使得书中的人物不再是冰冷的史书符号，而是有血有肉、充满矛盾的鲜活个体。文字的张力十足，节奏的把握也恰到妙处，有时是磅礴大气的战争场面，有时又是细腻入微的宫廷对话，切换自如，让人完全沉浸其中，手不释卷。总而言之，它成功地将宏大的历史叙事与精微的人性刻画完美融合，读完后，我感觉自己对那个特定时期的理解上升到了一个新的维度。

这本书的结构安排堪称一绝，它巧妙地平衡了对个体传记的关注与对时代进程的把握。作者似乎深谙如何设置“悬念”——不是那种故作姿态的戏剧性，而是源于历史必然性的那种张力。每次读到一位君主的统治达到顶峰时，总会有一种预感随之而来，知道盛极必衰的法则即将应验，而作者正是利用这种读者的心理预期，来引导我们去观察那些导致衰落的微小裂痕是如何悄然出现的。他对于朝代更迭中的哲学思考也十分到位，探讨了何为“正统”，以及民众的期望与统治者的实际行动之间的巨大鸿沟。读完后，我感到了一种深深的宿命感，这并非是悲观主义，而是一种对历史规律的敬畏。这种由深层思考带来的阅读满足感，远超一般的通俗读物。

这本书最让我惊喜的，是它对权力运作机制的解剖刀般精准描述。很多历史书会回避那些权力场域中的“脏活累活”，但这位作者却毫不避讳地揭示了体制的运行往往是依靠妥协、谎言和必要的残酷来实现的。我尤其喜欢其中关于“影子政府”和实际决策者如何绕开明面上的皇帝来施加影响力的章节。那些细节的描写，例如某个重要的诏书是如何被几位重臣在密室中反复修改，某个看似随意的任命背后隐藏着多么复杂的利益交换链条，都让人大开眼界。这让我想起，历史不仅是帝王将相的故事，更是关于资源分配与权力制衡的永恒博弈。阅读的过程，就像是被人手把手地带进了一个陈旧而充满秘密的档案馆，每一页都散发着久远的秘密和不容置疑的真实感。它不是在美化历史，而是在还原历史的复杂与残酷，这是极其难能可贵的。

这本书的文字风格带着一种古典的韵味，读起来非常过瘾。作者的语言组织有一种独特的节奏感，像是老故事里娓娓道来的长者，每一句都掷地有声，却又饱含深意。特别是在描述那些重大转折点时，那种史诗般的厚重感扑面而来，让人不由自主地放慢语速，细细品味其中的意味。我注意到作者在用词上颇为考究，很多生僻却又精准的词汇，一下子就把那个遥远年代的氛围烘托出来了。这不同于那种追求速度和简洁的现代历史解读，它更像是在精心打磨一件艺术品，每一个段落都经过了反复的推敲。虽然篇幅不短，但由于叙述的引人入胜，阅读的疲劳感很低。对于历史爱好者来说，这绝对是一本值得反复咀嚼的书籍，它不仅提供了信息，更提供了一种沉浸式的体验，仿佛能触摸到历史的纹理。

我得说，这本书的作者在构建时代背景方面做得极为出色。他没有孤立地看待每一位统治者，而是将他们置于当时错综复杂的社会、经济和军事格局之中进行审视。比如，当谈及某个财政改革的失败时，作者会立即回溯到前几任君主遗留下的债务负担，以及地方贵族势力的抬头，使得所有的政策变动都有了坚实的土壤作为依托。这种立体化的叙事方式，极大地提升了阅读的深度。读者不再是被动接受“谁做了什么”的记录，而是主动去理解“为什么会这样做”的内在逻辑。其中关于军事战略的分析尤为精彩，作者对于不同时期军队组织结构和战术哲学的变迁描绘得非常清晰，即使是对军事史不太了解的读者，也能大致把握其脉络。这本书的价值就在于，它教会我们如何用更宏观的视角去看待历史的连续性与必然性，而非仅仅关注那些昙花一现的英雄事迹。

友情五颗星。希望第二版的时候能够改名为《罗马十二帝王本纪》。

友情五颗星。希望第二版的时候能够改名为《罗马十二帝王本纪》。

友情五颗星。希望第二版的时候能够改名为《罗马十二帝王本纪》。

友情五颗星。希望第二版的时候能够改名为《罗马十二帝王本纪》。

友情五颗星。希望第二版的时候能够改名为《罗马十二帝王本纪》。