草枕 2024 pdf epub mobi 电子书

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

草枕 2024 pdf epub mobi 电子书著者简介

夏目漱石（1867.2.9—1916.12.9）

本名夏目金之助，日本作家、评论家、英文学者。代表作品有《我是猫》《少爷》《心》等。

夏目漱石在日本近代文学史上享有很高的地位，被称为“国民大作家”。他对东西方的文化均有很高造诣，他对东西方的文化均有很高造诣，既是英文学者，又精擅俳句、汉诗和书法。《草枕》中便有不少他自作的汉诗，文辞清丽。他的门下出了不少文人，芥川龙之介也曾受他提携。

由于夏目漱石对日本文学的伟大贡献，他的头像曾被印在日元壹仟面值的钞票上。也因此很多日本年轻人会戏称他为“壹仟日元上的欧吉桑”。

…·…·…·…·…·…·…·…·…·…·…·…·…·…·

徐建雄，“质检派”译者，在“质检”的基础上追求精准、优美的译文。

翻译代表作：《舞姬》（森鸥外）《美丽与哀愁》（川端康成）《御伽草纸》（太宰治）《少爷》《我是猫》（夏目漱石）。

…·…·…·…·…·…·…·…·…·…·…·…·…·…·

封面插画：忘川山人内文插画：川濑巴水

草枕电子书图书目录

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到本本书屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-05-03

草枕 2024 pdf epub mobi 电子书

喜欢草枕电子书的读者还喜欢

草枕电子书读后感

评分☆☆☆☆☆

夏目漱石问他的学生，如何翻译“I love you”？学生翻译成“我爱你”。夏目漱石说，“日本人怎么可能讲这样的话，‘今晚月色很美’就足够了。” 第一次听到夏目漱石这个名字，有点亲切感，因为我的名字也有夏（我非要和大师有所关联）。上面这段话记得是在网易云音乐的一首歌的...

评分☆☆☆☆☆

1.《草枕》，既是小说，也是散文，所以被称为散文体小说。篇幅有好几万字，算是中篇。作者是夏目漱石，日本著名作家。据说，每一个喜欢日本文学的人，都会读这本书。创作时间是1906年，弹指一挥间，110多年的光阴已经悄然逝去，但从文字中分明可以感觉到文中的“我”，依旧鲜活...

评分☆☆☆☆☆

今夜的月亮很美，知道夏目簌石是从这句话开始。它是英语我爱你的日式翻译，把日本人的含蓄淋漓尽致的表现出来。把我爱你翻译成如此，断是很有爱情细胞，很懂浪漫之人，好奇的查了一下夏目簌石的介绍，好一个情种，难怪可以翻译出这么有意境的我爱你。夏目漱石是日本的知名作家...

评分☆☆☆☆☆

类似图书点击查看全场最低价

出版者:浙江文艺出版社

作者:[日] 夏目漱石

出品人:果麦文化

页数:192

译者:徐建雄

出版时间:2019-11

价格:39.80

装帧:平装

isbn号码:9787533958817

丛书系列:果麦·外国文学经典

图书标签: 夏目漱石日本小说日本文学文学新译本 @译本 ***果麦***

草枕 2024 pdf epub mobi 电子书图书描述

一位画家为了逃离世俗的诸多烦忧，于初春时节离开都市，走进山野，在一处名为那古井的温泉人家投宿暂住。

投宿第一天的半夜，画家被一阵歌声吵醒。他起身四处张望，看到一位女子如幻影般隐隐约约地出现在在屋外的阁楼处，继而又消失不见。到了第二天，他早起沐浴，思索昨夜的所见所闻是不是自己的一场幻梦，却见“幻影”正奉茶朝他走来。原来，这位曼妙的“幻影”正是这户人家老爷的女儿，她如画中仙般翩然出现画家眼前，显现出一种朦胧、神秘的美。

之后，画家于附近一处理发店刮胡子，理发店老板说温泉老爷的女儿——这位名为那美的姑娘离过婚，性子“疯疯癫癫”的，让他不要过分靠近为好。同来理发店剃头的一位小和尚了念却反驳说那美是位非常有智慧的大人。众说纷纭的的那美，言谈看似荒诞又单纯的那美，在画家心中成为了一种超脱世俗的“非人情”之存在，画家觉得她一举一动都如同画中人一般，并幻想倘若自己对她产生恋慕之情，那这份感情是否也能称之为“非人情”呢？

…·…·…·…·…·…·…·…·…·…·…·…·…·…·

夏目漱石最具诗意的小说经典

与《我是猫》截然不同的超凡出尘！

◆“桃花源记”式的故事内核，完美呈现东方隐逸美学

《草枕》中一草一木皆可入画成诗的山野温泉，以及围绕这处温泉邂逅的人们，可谓是夏目漱石构建出的日式“桃花源记”。这处世外桃源中人们的生活隐逸而风雅，简单而极致，他们追求美、追求爱，（如温泉老板对于茶具之美的追求，大彻法师对绘画的追求，那美对于爱情的追求）但少了凡尘俗世的急功近利，多了份悠然世外的洒脱和悠哉，令人心生向往。

◆夏目漱石独一无二的诗意小说

在夏目漱石众多小说作品中，《草枕》有其自身的独特性，不同于《心》《我是猫》《哥儿》等作品所散发的市井气，《草枕》更像是一首曲调悠扬清远的小诗，不仅在故事中塑造出一方仿若桃花源的世外之境和世外之人，更是展现了夏目漱石对于艺术、对于自然、对于美的种种感悟，可以说是夏目漱石zui具诗意的一部小说作品。

夏目漱石在给友人的信中，曾如此评价《草枕》道：“代表我的艺术观以及部分人生观的小说，像这样的小说，开天辟地以來，未曾有过！”

宫崎骏在创作动画《悬崖上的金鱼姬》期间，原本预定使用和以前一样的表现手法，但在制作前阅读了夏目漱石的作品《草枕》，前往英国伦敦的泰特美术馆，欣赏了约翰·艾佛雷特·米莱的画作后，深受《欧菲莉亚（Ophelia）》的感动而对作画方式重新评估。之后，宫崎骏表示：“想再回去纸上作画的动画根源，再一次，自己划桨，拉起帆渡海！”

只用铅笔作画”的意图，使这部作品不使用电脑（CG）作画，而全部使用手绘作画在一年半内，大约有70名工作人员画了17万张图。制片人铃木敏夫说宫崎骏想在表现手法上发起新的挑战，尤其此作80%的场景是海水，而这也是他第一次以大海为舞台，宫崎骏亲自画所有的波浪，试图找出最好的呈现手法。

◆极致呈现夏目漱石的美学哲思

《草枕》中融合了夏目漱石对和、汉、洋三方美学的诸多见解，抒发自己对于何谓美、何谓艺术、何谓自然的思考，是一本展现夏目漱石美学的绝佳作品。展开来说的话，夏目漱石贯穿全书的思考大致可分为“非人情之境”（美）、“诗画之境”（艺术）、“自然之境”（自然）三个方面，即：

非人情之境——超越世俗人情，悟得纯粹之美。

诗画之境——居于难居之世，抒就可爱之情。

自然之境——万物为刍狗，无你亦无我。

《草枕》写人、写景、写情、写所思所感其实都很淡，但也都很美，很真诚，很实在。

仿佛夏目漱石就是书中那位画家，他坐在你身边，两人望着温泉里升腾里的淼淼雾气，侃侃而谈，感觉身体轻飘飘的。谈及美、艺术及人生的悲喜，他是那么的包容、从容、旷达，让你感觉萦绕在身侧的一切烦忧、杂念都随风而逝，心里熨帖极了。

真正的大家就在于，他能把一切艰深的难以言表的事物用最平易近人的方式传达到其他人的心中，夏目漱石就做到了这一点。

草枕 2024 pdf epub mobi 电子书

想要找书就要到本本书屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

草枕 2024 pdf epub mobi 用户评价

评分☆☆☆☆☆

封面是越看越好看内容越读越平和，偶尔也被里面的小诗和英文美句感动，也抄了不少，美的东西会被更多的人发现和珍惜。

评分☆☆☆☆☆

写的好，译的也好，就像山涧溪流，时而婉转曲折时而倾泻而下，爽快极了。最喜欢他写泡汤和吃羊羹的文字。

评分☆☆☆☆☆

近亲海虾万岁! 网络暴力万岁!

评分☆☆☆☆☆

致各位读者：徐建雄老师乃中国第一翻译骗家，他的译文文采骗骗，句意笑场，寒意深邃，堪比夏目漱石大师，买徐老师译本，您将得到与原文全然不同甚至盖过原作者的翻译。真的，本书虽未出版，但依照豆瓣上众用户对他的一致好评，我相信这本译作也一定非常出众，定让他坐稳中国第一翻译改写家的头椅，敬请大家购买，买到上当。 https://www.douban.com/doubanapp/dispatch?uri=/note/726464844/ https://www.douban.com/doubanapp/dispatch?uri=/note/726514944/ https://www.douban.com/doubanapp/dispatch?uri=/note/704673629/

评分☆☆☆☆☆

这个译本比译林的要好，译林的太窠臼。

草枕 2024 pdf epub mobi 电子书