具体描述
从某种意义上说，所有的人口都是移民。
.
有人说，历史是胜利者书写的，但我认为，历史首先是由那些并非身在其中的人书写的。
.
牧羊人说，你也会逃离，但如果我留下呢？如果你留下……我给你一个月，看见那棵橡树了吗？你会在那里上吊自尽。
.
我爱我的祖国。我在她高高的树枝上荡秋千；我躺在她的监狱里。没有什么东西，能像祖国的歌和烟叶一样，减轻我的忧郁。
.
【内容简介】
卡帕卡· 卡萨波娃在这部非凡的叙事报告文学作品中，回到阔别25年的保加利亚，探访它与土耳其和希腊的边界。在她儿时，有传言说那里的边境地区虽然满是士兵和间谍，但相比柏林墙，它是进入西方的一条捷径。她记得自己在黑海之滨的“红色里维埃拉”玩耍度假时，区区几英里之外就是一道带电的铁丝网，上面的倒钩指向国家内部的敌人。
.
卡萨波娃还发现了一块被历史不断塑造的地方，她在书中对蹈火者、走私者、寻宝猎人、植物学家和边境守卫等进行了细腻的描述，除此之外还有来自叙利亚和伊拉克，穿越土耳其边境的衣衫褴褛的男男女女。然而，那里似乎还有着非人的力量：密林中藏着众多温泉和色雷斯人墓地，远古世界、时间循环和万物有灵论的吸引也从未远离。
.
《边境》既是一部引人入胜、让人身临其境的旅游叙事作品，也是一部冷战秘史，从侧面审视了困扰欧洲的移民危机，是对内外地理环境的一次深刻而诡异的探索。
.
【媒体评价/本书获誉】
.
荣获2018年英国人文社会科学院艾尔－罗德汉全球跨文化理解奖
荣获2018年高地图书奖
荣获2017年苏格兰蓝十字协会年度图书奖
荣获2017年英国爱德华斯坦福杜尔曼旅行写作奖
.
卡萨波娃写了三部诗集、一本小说和三本回忆录，她显然在字里行间展现了敏感细腻的描述才能……然而，她还拥有一种天赋，它只属于最优秀的旅行作家：她能适时地瞄准那些反映当地状况的人物。
——《纽约时报书评》（New York Times Book Review）
.
卡萨波娃深入地方挖掘细节，同时又能以足够超脱的态度去看待事物，而非加以评判。她观察、倾听、叙述，而非从自己的观点出发歪曲故事。她是一个公平公正的信使。在当前世界难民危机的形势下，《边境》一书提醒我们，穿越边境的人绝不仅仅只是数字。他们是人，承载着一些值得倾听的故事。
——《基督教科学箴言报》（The Christian Science Monitor）
.
这是卡萨波娃的第三部作品，它以深刻博学、机智诙谐的方式生动揭示了一段隐秘的历史……她轻巧而精准地在讲故事的过程中，脱离众多主题的各自特性，展现了一种令人艳羡的和谐关系……“这是个令人惆怅的奇迹，”卡萨波娃写道，“至今仍然零星地留存着曾经富饶的人类多民族记忆。”再也找不到比她更出色的编年史作家了。
——《经济学人》（The Economist）
.
卡萨波娃的书更接近于一部出色完成的人类学著作。这部作品的与众不同之处是作者非凡的散文才华。
——美国《当代历史》杂志（Current History）
.
当卡萨波娃穿越保加利亚腹地，沿着该国与土耳其和希腊交界的边界旅行时， 她发现边界塑造了人的生活，其中既包括试图越境的人，也包括定居其附近人……《边境》让我们看到了走私犯和间谍横行的黑暗世界，尽管人们努力到达更光明的未来，但往事仍占有一席之地。
——美国图书馆协会《书目》杂志（Booklist）
.
这是一个关于移民的故事，既有现代的也有历史的；这是个来来往往跨越边境的故事，它和土地本身一样古老。
——美国文学网站“Literary Hub”
.
卡帕卡·卡萨波娃是一位探险家，她与最优秀的旅行作家一道，揭开历史和传说的面莎，用发现的眼光观察每一件事物。她让我们想要仔细看看地图，亲眼瞧瞧这些奇妙的地方。
——《泰晤士报文学增刊》（The Times Literary Supplement）
.
这是一本不同寻常的书，一个关于旅行和聆听的故事，它为有关现代移民故事的文学作品带来了全新气象……当寻求庇护者从世界的一端漂到另一端时，《边境》提供了及时的阅读体验。
——英国《新政治家》杂志（New Statesman）
作者简介
【作者简介】
卡帕卡·卡萨波娃（Kapka Kassabova）1973年出生于保加利亚首都索非亚，1992年时跟随家人移居新西兰，现居苏格兰。曾经出版小说《和平别墅》（Villa Pacifica）、回忆录《无名之街》（Street Without a Name）和《十二分钟的爱：探戈故事》（Twelve Minutes of Love: A Tango Story）。
.
【译者简介】
马娟娟，浙江人，国际关系学院毕业，曾在新闻媒体长期从事国际新闻工作，译有《软实力》《战略：一部历史》《以色列总理私人史》等作品。
目录信息
.
边 境
疯狂山脉之一
.
第一部分 繁星满天的斯特兰贾
庞蒂克大道
红色里维埃拉
斯特兰贾
山谷村
圣 泉
万物始于泉水
切什玛
散淡之徒
415
心头的铁丝网
克里昂（1961~1990）
猫神之墓
凉水泉
朝圣者
赎罪
一百二十宗罪
社会主义人格
冲向铁幕
龙
火球
.
第二部分 色雷斯走廊
色雷斯
鸽子之友
祖 国
话语之间的女孩
睦 邻
一个跳舞的神甫
大马士革玫瑰
你若是真
通 道
人人光顾阿里的店
安提卡大道
桥的故事
幽 灵
库尔德爱情故事
少女泉
鸡块餐厅
.
第三部分 罗多佩关口
罗多佩家园
永住的村庄
审判崖
踏上自由之路
双城记
兹拉马
梅塔克萨斯防线
疯狂山脉之二
垂死挣扎
高山旅馆
棕 熊
森林女神
烟 草
徒步一周的女人
.
第四部分 满天繁星的斯特兰贾
西南风
河 畔
开纳吉
快乐的修道士
永恒轮回
善意的海妖
Muhhabet
最后的牧羊人
恶魔之眼
解除魔咒
.
后记与致谢
· · · · · · (收起)
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
《边境》这本书，给了我一种置身于一个精心构建的迷宫的感觉，而作者，就是那个隐藏在幕后的、技艺精湛的建筑师。它不是那种一眼就能看穿所有秘密的书，相反，它更像是一系列巧妙的提示，引导着你去发现更多隐藏的线索，去构建属于你自己的理解。我喜欢它叙事上的“留白”，作者似乎并不急于将所有信息一次性抛给你，而是让许多情节和人物的动机都隐藏在字里行间，等待你去发掘。这种“不完美”的叙事，反而让它充满了魅力，让我每一次阅读都像是一次新的探索。书中的人物，每一个都充满了复杂的层次，他们并非简单的善恶二元对立，而是在现实的洪流中，被各种力量塑造、影响，最终做出各种艰难的抉择。我常常会为他们的命运而牵挂，为他们的困境而揪心，甚至在某些时刻，会觉得他们就像是活生生存在于我身边的某个人。作者对细节的捕捉也相当敏锐，无论是对环境的描绘，还是对人物情绪的刻画，都充满了生命力，让整个故事变得鲜活而真实。这是一种需要投入和思考的阅读，但一旦你沉浸其中，你会发现，它所带来的那种智力与情感的双重满足，是多么的珍贵。
评分《边境》这本书，仿佛是一扇通往另一个世界的门，而作者，则是我在这扇门前的那位引路人。它不是那种会用华丽的辞藻去刻意渲染情感的作品，相反，它以一种近乎冷静的笔触，描绘出了那些在生活中最真实、最触动人心的瞬间。我喜欢它叙事上的“跳跃性”，作者并不总是按照线性的时间顺序来推进故事，而是通过一些巧妙的穿插和呼应，让整个故事变得更加立体和饱满。这种叙事方式，虽然需要读者付出更多的注意力，但一旦你跟上了它的节奏，你就会发现其中蕴含的精妙之处，以及作者想要传达的更深层的意涵。书中的人物，每一个都充满了鲜活的生命力，他们并非是简单的符号，而是有着自己独特的经历、情感和动机。我常常会为他们的遭遇而动容，为他们的选择而思考，甚至在某些时刻，会觉得自己与他们产生了某种情感上的连接。作者对于细节的把握也相当到位，无论是对环境的描写，还是对人物细微动作的刻画，都充满了画面感，让整个故事变得更加引人入胜。这是一种需要静下心来慢慢品味的阅读，它所带来的那种对人性、对情感、对社会现实的深刻洞察，是其他作品难以比拟的。
评分我不得不说，《边境》这本书的叙事方式实在太独特了，它给我带来了一种前所未有的阅读冲击。作者似乎并不急于将故事一气呵成地展现出来，而是像一个技艺精湛的拼图大师，将各种碎片化的信息、场景、人物的内心独白，以一种看似随意却又精心安排的顺序，一点一点地在你面前展开。这种“抽丝剥茧”式的推进，让我在阅读过程中仿佛置身于一场缓慢而深刻的解谜游戏。我常常需要停下来，回溯前文，将那些看似孤立的线索联系起来，才能勉强勾勒出故事的全貌。但即便如此，书中的许多地方仍然留有大量的空白和留白，这正是它最迷人的地方。这些空白并非是作者的疏忽，而是刻意的设计，它邀请你去填补，去想象，去构建属于你自己的理解。我喜欢这种互动式的阅读体验，它让我不再是被动接受信息的容器，而是参与到故事的创造之中。书中对于人物心理的描绘也极其细腻，那些潜意识的挣扎、难以言说的情感、以及在极端环境下所展现出的脆弱与坚韧，都被作者捕捉得丝丝入扣。我甚至能感受到角色们在特定情境下的呼吸、心跳，以及那些隐藏在笑容或沉默背后的痛苦。这本书需要耐心，需要投入，但一旦你沉浸其中，那种被智力与情感双重激发的满足感，是其他很多作品无法比拟的。
评分我得说，《边境》这本书，给我带来了一种非常独特且深刻的阅读体验，它不像那些情节跌宕起伏、充满戏剧性冲突的作品，而是更像是一场缓慢而沉静的灵魂探索。作者的笔触，带着一种近乎考古般的细致，一点一点地挖掘出人物内心深处那些被遗忘的角落，那些潜藏的欲望、恐惧和渴望。我喜欢它所营造的那种氛围，一种笼罩在人物命运之上的、淡淡的忧伤与无奈，但同时又在其中闪烁着微弱的希望之光。书中的许多场景，虽然没有激烈的冲突，但那种无声的张力，却比任何呐喊都更有力量。它让你感受到，在看似平静的外表下，涌动着多少暗流，多少不为人知的挣扎。我常常会在阅读过程中，停下来，思考那些人物的处境，他们的选择，以及在那个特定的时代背景下，他们是如何挣扎求存的。作者对于心理描写的精准度，让我感到非常震撼，我仿佛能够窥探到角色们最隐秘的心思，感受到他们最真实的喜怒哀乐。这是一种需要耐心的阅读，但一旦你沉浸其中，你就会发现，它所带来的思考和触动，是多么的深远。它不仅仅是一个故事，更是一种对生命、对人性、对时代的反思。
评分这本《边境》给我的感受，就好像站在一片广袤无垠的平原之上，远方的地平线被一层薄薄的迷雾笼罩，你既能感受到它近在眼前，又清楚知道那里还有着无数的未知和可能。它不是那种让你一眼就能看穿所有情节的书，也不是那种简单粗暴地将所有答案直接塞给你的作品。相反，它像一个狡黠的向导，在你以为已经掌握了方向的时候，又巧妙地将你引入另一条曲折的小径。我特别喜欢作者在描绘那些“边缘地带”时的笔触，那些地理上的、心理上的、甚至社会结构上的界限，它们模糊不清，充满了张力，让人在阅读的过程中不断地去审视和思考，什么才是真正的“界限”，以及我们如何去跨越、去定义、去存在于这些界限之中。书中的人物，每一个都像是被推到了人生的十字路口，他们面对的抉择，不仅仅是关乎个人的命运，更是折射出更宏大的社会背景和时代思潮。那种在夹缝中求生存，在矛盾中寻找平衡的状态，被刻画得淋漓尽致。我甚至能感受到空气中弥漫着的那种不确定性，那种随时可能被打破的平静，以及在平静之下涌动的暗流。它迫使我去反思我自身所处的“边境”状态，那些我从未深思过的问题，那些我习惯性回避的现实。这是一种既令人不安又充满吸引力的阅读体验，就像是在探索一个从未到访过的国度，每一步都带着探险的刺激和发现的喜悦。
评分这本《边境》给我带来的感受，是一种非常奇妙的体验，它就像是在一片迷雾重重的荒野中徒步，你看不清远方，但每一步都让你感觉到脚下坚实的土地。作者似乎并不急于让你看到故事的结局，而是让你在阅读的过程中，去感受那种弥漫在空气中的张力，那种无形的期待。我喜欢它对人物内心世界的描绘，那些细微的情感波动，那些难以言说的潜意识挣扎，都被作者捕捉得丝丝入扣，让你仿佛能够窥探到他们最真实的一面。书中的冲突，往往不是那种激烈的肢体碰撞，而是源于人物之间微妙的关系，源于社会规则的僵化，或者源于个体内心深处的矛盾。这种“内在的冲突”，更能触动人心，让你在阅读时，不断地去思考，去审视。我常常会在读到某些段落时，感到一种难以言喻的触动，仿佛有什么东西在内心深处被唤醒，被触动。作者对于语言的运用也非常出色，它不像那种华丽辞藻的堆砌，而是以一种简洁、精准、又充满力量的方式，将故事娓娓道来，让你在字里行间感受到一种深刻的共鸣。这是一种需要耐心和投入的阅读，但一旦你沉浸其中，你就会发现，它所带来的那种对生命、对人性、对时代的反思，是多么的宝贵。
评分《边境》这本书，让我仿佛置身于一个由文字构筑的迷宫，每一次转角都可能迎来惊喜，也可能遭遇困境。作者的笔触，就好像是精准的地图绘制师，但绘制的并非是清晰的路径，而是充满了错综复杂的岔路和隐秘的通道。我喜欢它所营造的那种悬念感，它不像是一些商业小说那样，通过设置一个个明显的“钩子”来吸引你，而是通过一种更深层次的、潜移默化的方式，让你不由自主地被吸引，想要一探究竟。书中的冲突，往往不是那种拳脚相加的激烈场面，更多的是一种弥漫在空气中的、无形的张力。这种张力可能来自于人物之间的微妙关系，可能来自于社会规则的僵化，也可能来自于个体内心深处的矛盾。阅读过程中，我常常会为角色的选择感到揪心，为他们的困境而焦虑，仿佛自己也身处其中，承受着同样的压力。作者对于细节的把握也相当到位，无论是对环境的描写，还是对人物细微动作的刻画，都充满了生命力，让整个故事变得鲜活而真实。我甚至能想象到那些场景的色彩、气味，以及在那些特定时刻，人物的表情和眼神。这是一种沉浸式的体验，它不仅仅是关于故事本身，更是关于一种氛围，一种心境，一种对现实世界的独特解读。
评分不得不说，《边境》这本书，带给我的是一种非常独特且难以忘怀的阅读体验。它不像那种让你捧腹大笑或者潸然泪下的作品，而是更像是一种潜移默化的影响，一种缓慢而深刻的沉思。作者的笔触，仿佛带着一种特殊的魔力，能够将那些寻常的场景，那些容易被我们忽略的生活细节，变得意味深长。我喜欢它所营造的那种氛围，一种笼罩在故事之上的，淡淡的疏离感和不确定性，但同时又在其中闪烁着人性中最真实的光芒。书中的人物，他们并非是完美的英雄，而是充满着各种矛盾和挣扎的普通人，他们在时代的洪流中，努力寻找着自己的位置，寻找着属于自己的尊严。我常常会在阅读过程中，停下来，思考那些人物的处境，他们的选择，以及在那个特定的社会背景下，他们是如何坚守自己的信念的。作者对于语言的运用也极其出色，它不像那种华丽辞藻的堆砌，而是以一种简洁、精准、又充满力量的方式，将故事娓娓道来，让你在字里行间感受到一种深刻的共鸣。这是一种需要耐心和投入的阅读，但一旦你沉浸其中，你就会发现，它所带来的那种对生活、对社会、对人性的深刻反思，是多么的宝贵。
评分《边境》这本书，给我的感觉就像是在一片陌生的土地上探索，每一步都充满了未知，但也充满了新奇的发现。作者似乎拥有着一种超乎寻常的洞察力，能够捕捉到生活中那些容易被我们忽视的细微之处，并将它们放大、揉碎，再以一种全新的方式呈现出来。我喜欢它对叙事节奏的掌控，它不像许多故事那样线性推进，而是通过一些巧妙的插叙、倒叙，以及不同视角之间的切换，让整个故事变得更加立体和饱满。这种叙事方式，虽然需要读者付出更多的注意力和思考，但一旦你跟上了它的节奏，你就会发现其中蕴含的精妙之处。书中的角色，他们并非是脸谱化的符号，而是有着自己的情感、动机和挣扎，他们之间的关系也错综复杂，充满了张力和可能性。我常常会为他们的遭遇而动容，为他们的选择而思考，甚至在某些时刻，会觉得自己与他们产生了某种情感上的连接。作者对于语言的运用也非常出色，它不像那种华丽辞藻的堆砌，而是以一种简洁、精准、又富有力量的方式，将故事娓娓道来。这是一种能够触及心灵的文字，它让你在阅读时，能够清晰地感受到作者想要传达的情感和思想。
评分我必须承认，《边境》这本书带给我的是一种相当独特的沉思体验。作者似乎并不想让你在阅读时感到轻松愉快，而是有意无意地抛出一些让你难以释怀的问题，并引导你去进行更深层次的思考。它更像是一面镜子，映照出社会结构中的一些我曾忽略的裂痕，以及在这些裂痕中挣扎求存的人们。书中的人物，他们的生存状态，他们的价值判断，都充满了复杂性，没有绝对的好人或坏人，只有在特定环境下的无奈与选择。我喜欢这种对人性的挖掘，它不回避黑暗面，也不过度美化光明，而是呈现出一种真实而多维度的视角。阅读过程中，我常常会跳脱出故事本身，去思考它所映射出的现实议题。那些关于身份认同、社会公平、以及在规则与情感之间如何取舍的讨论，都让我产生了强烈的共鸣。作者的文字，有时显得冷静克制，有时又充满了澎湃的情感，这种对比运用得恰到好处，让整个故事更具层次感。我常常会在读到某些段落时，感到一种难以言喻的震撼，仿佛有什么东西在内心深处被触动，被唤醒。这是一种深刻的、需要时间去消化和理解的阅读，它会让你在合上书本之后，仍然久久不能平静。
评分内容细致，视角独特，对难民问题有深度思考，翻译准确流畅，值得一看
评分内容细致，视角独特，对难民问题有深度思考，翻译准确流畅，值得一看
评分内容细致，视角独特，对难民问题有深度思考，翻译准确流畅，值得一看
评分内容细致，视角独特，对难民问题有深度思考，翻译准确流畅，值得一看
评分内容细致，视角独特，对难民问题有深度思考，翻译准确流畅，值得一看
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有