作者
爱德华·路易斯(Édouard Louis),原名艾迪·贝勒格勒,1992年出生于法国的庇卡底。21岁时,他创作了自传体小说《艾迪的告别》,该书以黑马之姿入选龚古尔文学奖和都柏林文学奖。《艾迪的自白》是他创作的第二部自传体小说,被法国媒体盛赞为“当代文学中最伟大的声音”之一。
译者
丁雪,毕业于华中科技大学法语专业。现专职从事翻译工作。
发表于2024-12-10
艾迪的自白 2024 pdf epub mobi 电子书
直面过去,改变生活 评《艾迪的自白》 艾迪的这本自传体,通过姐姐和姐夫的交流,渐渐地引出自己的故事,而他却悄悄地躲在门后面偷听他们的谈话,好似在说他的事,又不像是在说他,不断地交杂着那日之后发生的事情,以及那些艾迪不曾对所有人说的故事。 这样的视角,仿佛是一部...
评分《艾迪的自白》这本书看完感觉信息量特别大,这是一个关于“同性恋”的话题。相对于我来说这个题材非常的新颖,之前看的更多是关于历史题材或励志题材的很少看关于这方面的作品。从刚开始有一点的尴尬到中期的理解到再到后期被吸引整个过程非常的不错,感觉这本书看完以后自己...
评分 评分书写幸福是不可能的,至少我不行。对于写作而言,幸福太单薄了。引用一句我之前读过的话:“幸福的生活是沉默的生活。”书写生活,即是思考生活,质疑生活。质疑的不是其中快乐充实之处,而是痛苦的部分、扭曲的部分。我写作并非为了寻找幸福,恰恰相反,在写作中,我不断寻找...
图书标签: 小说 法国 同性 法国文学 爱德华·路易斯 社会学 文学 LGBT
我叫艾迪,我是个男生,在圣诞节的早晨,我迈进了警察局。
早在几个小时前,圣诞钟声刚刚敲响的时候,我遇见了雷德——一个管道工人。在愉快的交谈过后,我们一起回家庆祝节日。然而,意外发生,我被他袭击了。警察、朋友、亲人,所有的人都在让我回顾事情的起因、过程、细节,一遍又一遍。 而作为受害者的我,却失去了沉默的权利。一夕之间,仿佛所有人都拥有了雷德的脸,让我胆战心惊。没有人能理解我内心的痛苦,也无人意识到我的恍惚和恐惧。
伤害就像永不落幕的电影,我成为唯一的观众。或许只有逃离,才能改变痛苦的生活……
这小说的节奏不对,就小说不是这样写的啊!叙述者通过回忆阐明过去发生的事情,但是当他阐述过去发生事情的时候又含糊其辞;作者还在其中刻意使用了人称的转换,造出了叙述角度的变化——这些都让小说的故事显得云里雾里。这一部分不是问题,问题在于作者在处理主人公的回忆内容与当下评论时候的节奏不对:一会儿只言片语的回忆讲述,一会儿又回到当前的议论叙述——这真的很影响沉浸阅读。我不认为说这是作者刻意营造的,我认为他就是这里没有处理好而已。而且还在我不认为应该留下“箴言警句”的地方,突兀地留下一些句子,这都会让我觉得很膈应,破坏了小说的结构美感。不过我也很能够理解作为自传来讲,作者真的很希望留下对这件事情的记载和思考了呢——他的神经也太过于敏感纤细,以至于可以事无巨细地留下记录。但是就是小说写的真的很一般而已。
评分把痛苦写下来,痛苦会减少吗?
评分經歷一種形式上的死亡 繼而以何種方式回歸 等下一本吧
评分这一切来得太突然,太剧烈,留下的伤痕久久也不会消去。逃离是种常见的消极愿望,却能改变平庸的生活。
评分一个男人被性侵之后......
艾迪的自白 2024 pdf epub mobi 电子书