色諾芬(Xenophon,約公元前441/431—約公元前354年)
古希臘著名曆史學傢、文學傢、軍事傢,同時也是一位多産的作傢。色諾芬齣身於雅典貴族,傢境富裕,據說師從蘇格拉底。他曾加入希臘雇傭軍參與波斯帝國內戰,結識斯巴達國王阿格西勞斯。他因在科林斯戰爭中支持斯巴達而被雅典驅逐,後雖恢復名譽卻並未迴到故鄉,很可能於科林斯逝世。色諾芬在曆史學、政治學、文學、經濟學、哲學、教育學等方麵均有貢獻,著有《希臘史》《長徵記》《斯巴達政製》《居魯士的教育》《會飲篇》《阿格西勞斯傳》等名作。
譯者簡介:
徐鬆岩(1963— )
山東招遠人,曆史學博士。西南大學古典文明研究所所長,曆史文化學院教授,希臘研究中心主任,世界史學科帶頭人、博士生導師,中國世界古代史研究會副會長。主要研究領域為西方古典文明和外國史學理論及史學史。譯注希羅多德《曆史》、修昔底德《伯羅奔尼撒戰爭史》、色諾芬《希臘史》等西方史學名著。主持多項國傢級、省部級科研項目。在《世界曆史》《史學理論研究》《史學史研究》《北京師範大學學報》《四川大學學報》《光明日報》等報刊上發錶論文80餘篇。
• “古希臘三大史傢”之色諾芬,親曆希臘世界的盛極而衰,權威記錄公元前四五世紀之交的時代轉摺
• 從雅典斯巴達兩強相抗,到斯巴達底比斯雅典三足鼎立;如何挽救城邦製度於衰微?如何重建失序的世界?希臘的榮光將何去何從?
《希臘史》是古希臘曆史學傢色諾芬所著的一部編年體斷代史,主要記載瞭公元前411年鞦至公元前362年夏近半個世紀的希臘曆史。前兩捲是對修昔底德的未竟之作《伯羅奔尼撒戰爭史》的續寫,後五捲則繼續敘述瞭反斯巴達聯盟的成立、科林斯戰爭、底比斯的崛起、“大王和平敕令”、曼丁尼亞戰役等重要曆史事件。全書內容反映瞭希臘世界從“有序”到“無序”的局勢演變,以及城邦製度危機的萌芽和初步發展。
色諾芬與希羅多德、修昔底德並稱為“古希臘三大曆史學傢”,《希臘史》是色諾芬篇幅最長、最重要的曆史著作,也是他思想最成熟時期的著作。
————————————————
評論:
希臘最盛時期的第三位著名曆史學傢色諾芬多纔多藝。他的判斷還是精明、誠實而清醒的。他的敘述也直爽而清晰。
——湯普森《曆史著作史》
(色諾芬的)散文受到古代文藝評論傢的推崇,並對拉丁文學有很大影響。他的著作16世紀就被譯成多種歐洲文字。直到近代,他仍然具有崇高的聲望。他客觀地記錄自己的經曆,錶述個人對時人時事的看法,從這個意義上講,他是有史以來第一個新聞記者。他文筆流暢,具有明快優美的風格。
——《不列顛百科全書》
色諾芬的《希臘史》乃是所有涉及公元前411—前362年那半個世紀希臘曆史的最權威的著作。
——C. L. 布朗森(美國古典學傢)
蘇格拉底式的曆史學傢。
——J. 蒂勒裏《色諾芬及其同時代的曆史》
色諾芬是修昔底德之後至“修辭學派”盛行之前,最有成就的曆史學傢。……對史實的敘述簡潔典雅,既不以事實太雜而繁瑣,又不因哲理過多而沉悶,頗具感染力。
——張廣智《西方史學史》
發表於2024-12-22
希臘史 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
從希羅多德到修昔底德最後到色諾芬,我讀的都是徐岩鬆翻譯的作品。因為是同一個人翻譯的,所以避免瞭譯者的翻譯水平參差不起而引起自己對原著評價的不公平。 總的來講,色諾芬的這部曆史確實是三部裏可讀性和學術價值最低的。在頭兩章中,我還依稀能感覺的到修昔底德的文風。...
評分譯本序言裏羅列瞭《希臘史》的抄本和譯本,但譯本依據的是哪個古希臘本或英譯本則語焉不詳。隻寫瞭一句“譯者在譯注過程中,主要參考古希臘文原文以及上述幾種英譯本。”(P35)參考幾種抄本或譯本沒問題,但翻譯依據的是哪個版本?查核瞭一下,根據譯文所標的原注、段落編號、...
評分從希羅多德到修昔底德最後到色諾芬,我讀的都是徐岩鬆翻譯的作品。因為是同一個人翻譯的,所以避免瞭譯者的翻譯水平參差不起而引起自己對原著評價的不公平。 總的來講,色諾芬的這部曆史確實是三部裏可讀性和學術價值最低的。在頭兩章中,我還依稀能感覺的到修昔底德的文風。...
評分色諾芬原文:μετὰ δὲ ταῦτα οὐ πολλαῖς ἡμέραις ὕστερον ἦλθεν ἐξ Ἀθηνῶν Θυμοχάρης ἔχων ναῦς ὀλίγας· καὶ εὐθὺς ἐναυμά...
評分譯本序言裏羅列瞭《希臘史》的抄本和譯本,但譯本依據的是哪個古希臘本或英譯本則語焉不詳。隻寫瞭一句“譯者在譯注過程中,主要參考古希臘文原文以及上述幾種英譯本。”(P35)參考幾種抄本或譯本沒問題,但翻譯依據的是哪個版本?查核瞭一下,根據譯文所標的原注、段落編號、...
圖書標籤: 曆史 古希臘 希臘史 上海人民齣版社 色諾芬 世界史 經典 世紀文景
接著希羅多德、修昔底德一路讀到色諾芬,幾本書的曆史地位早已有公論,但坦白說《希臘史》讀後的失落感,很大程度是因為那段時期的混亂,以及隱隱感受到的寫作者的茫然。沒有耳熟能詳的人物和事件,沒有瞭光怪陸離和英雄主義;有的是詭辯,是行軍作戰的細節,是決定生死的公民大會因天黑而數不清舉手人數的荒謬。屬於希臘的光榮此時已經不在瞭吧。
評分接著希羅多德、修昔底德一路讀到色諾芬,幾本書的曆史地位早已有公論,但坦白說《希臘史》讀後的失落感,很大程度是因為那段時期的混亂,以及隱隱感受到的寫作者的茫然。沒有耳熟能詳的人物和事件,沒有瞭光怪陸離和英雄主義;有的是詭辯,是行軍作戰的細節,是決定生死的公民大會因天黑而數不清舉手人數的荒謬。屬於希臘的光榮此時已經不在瞭吧。
評分剛買完就降價是真的牛批。
評分剛買完就降價是真的牛批。
評分接著希羅多德、修昔底德一路讀到色諾芬,幾本書的曆史地位早已有公論,但坦白說《希臘史》讀後的失落感,很大程度是因為那段時期的混亂,以及隱隱感受到的寫作者的茫然。沒有耳熟能詳的人物和事件,沒有瞭光怪陸離和英雄主義;有的是詭辯,是行軍作戰的細節,是決定生死的公民大會因天黑而數不清舉手人數的荒謬。屬於希臘的光榮此時已經不在瞭吧。
希臘史 2024 pdf epub mobi 電子書 下載