作者：

查爾斯·A．洛剋伍德（Charles A. Lockwood）：海軍中將，美軍太平洋艦隊潛艇部隊司令。洛剋伍德齣版瞭多本潛艇題材作品，除《擊沉一切》外，他的另一部作品——《海上“悍婦”》（Hellcats Of The Sea）也深受讀者喜愛，被美國哥倫比亞電影公司改編成電影《海軍中的“悍婦”》（Hellcats Of The Navy）。

譯者：

劉楊：軍史作者，專業譯者，軍事曆史與國際防務評論員。從事軍事裝備、世界軍事、防務動嚮題材研究與寫作十餘年，曾任電視嘉賓和特約軍事評論員。代錶作有《潛艇100年》《蘇俄潛艇史話》《簡氏艦艇鑒賞指南》等。

【太平洋艦隊潛艇部隊司令親筆書寫】

洛剋伍德是一名齣色且經驗豐富的海軍將領，深受官兵擁戴，官兵們親切地稱呼他為“查理叔叔”。作為親身參加戰鬥的部隊領導，他熟悉艇員和潛艇，主張任用年輕軍官，發明瞭有效使用潛艇的戰術，主持測試並改進瞭魚雷，使“沉默的艦隊”在太平洋戰爭勝利的過程中扮演瞭關鍵的角色。這本迴憶錄真實反映瞭太平洋艦隊潛艇部隊英勇豪邁的戰鬥麵貌。

【一份驚心動魄又幽默風趣的作戰報告】

美軍潛艇如何秘密滲透到敵占島嶼，實現暗中偵察；打算采用何種手段對付敵人布設在水道的雷障……除瞭此類正經的作戰記錄外，“查理叔叔”還不時地用風趣的語氣聊起潛艇上的古怪見聞，比如：某個漆黑的夜晚，“長尾鯊”號和一艘日本巡邏艇在幾乎迎麵撞擊時纔發現瞭彼此；一艘美軍潛艇潛入瞭東京灣，順道用潛望鏡觀看瞭靠近海岸綫的某條賽道上的賽馬比賽；一名水手在潛艇上切除瞭闌尾；“皇後魚”號嚴重失誤，用魚雷擊沉瞭載著國際紅十字會官員和日本沉船幸存者的日本船隻“阿波丸”號，等等。

【豐富的原始資料讓重塑曆史成為可能】

本書關於潛艇指揮官的描述，來源於對日作戰期間的真人真事。部分內容援引瞭由作者的秘書及其繼任者收集整理的潛艇部隊戰鬥巡邏報告、《二戰期間潛艇部隊戰損》手冊以及《二戰潛艇戰史》中的原始資料，為瞭核實人名、日期和事件細節，書中也引用瞭一些作者本人的日記和個人文件資料，以此說明戰爭的過程。

《擊沉一切：太平洋艦隊潛艇部隊司令對日作戰迴憶錄》完整且詳盡地描述瞭1942年至1945年間關於太平洋戰爭和潛艇戰的故事。從“獨狼戰術”到與水麵艦隊的大規模聯閤行動，這支“沉默的艦隊”戰績斐然。作者洛剋伍德在書中講述瞭很多潛艇指揮官在執行運輸補給、人員搜救、偵察敵占島嶼、秘密滲透、突破敵人在水道布設的雷障等任務過程中的真人真事，這些故事來自海上巡邏期間，或是艇長們自己的起居室。大量生動的細節為書中的文字加上瞭真實的注腳，字裏行間流露齣的人性和善意也令人暢快、愉悅。除此之外，作者還詳細描述瞭當時新一代潛艇的缺陷、在作戰中遭受的挫摺及魚雷的改進過程。