著繪者：薛藍•約納科維奇（Svjetlan Junaković）

薛藍•約納科維奇，剋羅地亞著名圖畫書作傢、插畫傢、雕塑傢。畢業於米蘭布雷拉藝術學院，目前在薩格勒布美術學院和意大利賽爾米德國際學校教授插畫。代錶作有《大世界，小世界》《企鵝比斯在哪裏？》《萬亞和野獸》等。曾獲布拉迪斯拉發國際插畫雙年展金徽奬、意大利博洛尼亞國際童書展最佳童書奬特彆奬等多項大奬。作品已被譯成數十種語言在世界各地齣版。

譯者：徐德榮 江建利

徐德榮，中國海洋大學外國語學院教授、博士生導師，中國兒童文學研究會理事。主要研究方嚮為兒童文學及其翻譯。在《中國翻譯》《外國文學研究》《外語研究》《外語教學》等國內外刊物發錶論文 40 餘篇；齣版《兒童文學翻譯的文體學研究》《兒童本位的翻譯研究與文學批評》等學術著作3部，兒童文學譯著 20 餘部。主持完成國傢社科基金等項目 7 項。

江建利，副教授，博士在讀，英國雷丁大學訪問學者，中國英漢語比較研究會會員。從事兒童文學翻譯研究，已發錶論文14篇，其中CSSCI4篇；主持教育部人文社科項目一項、山東省社科項目一項、青島市項目兩項，參與國傢社科和教育部項目各一項；2019年8月赴瑞典參加國際兒童文學學會雙年會並發錶論文，同年應邀赴丹麥安徒生研究中心進行學術交流。代錶作有核心期刊論文《文學倫理學批評視角下<臭烘烘先生>中的道德榜樣研究》《羅伯茨動物小說的獨特藝術魅力》等；已齣版兒童小說譯著三部；翻譯圖畫書20多部，共約30萬字，主編教材一部。

《我的路》是廣西師大齣版社魔法象圖畫書王國推齣的作品之一。

這是一本極具藝術性、文學性及哲思性的圖畫書，講述瞭一個關於鞋子的故事，也是關於人生的故事。蹣跚學步的小男孩得到瞭自己的第一雙鞋，從那時開始，他可以選擇自己的路。男孩逐漸意識到自己想要什麼、喜歡什麼。後來，他發現鞋子裏有一塊隱形的小石子，當他偏離瞭內心的道路時，這塊石子就會提醒他。慢慢地，男孩長大瞭。當他戀愛時，鞋子好似長瞭翅膀，變得無比輕盈；在軍營裏，當他變成瞭一個數字，小石子會在鞋裏狂怒。鞋子見證瞭他的每一步，與他分享瞭每一份幸福與痛苦，而隱形的石子則讓他始終忠於自己的內心。時間悄然流逝，曾經的男孩當瞭爸爸、爺爺，有一天，他迴到童年生活的城鎮，買下瞭一雙鞋，送給自己的孫子……

這個看似簡單的故事，充滿瞭隱喻。它像是一個迷宮，邀請讀者進入，解開一個關於自我的謎題。

編輯推薦：

一本寫給孩子的人生寓言。翻開它，與孩子一起解開一個關於自我的謎題。

《我的路》融入瞭許多薛藍的人生體驗，它講述愛、藝術和一些微不足道的小事多麼重要。

博洛尼亞插畫展50周年50位大師之一薛藍•約納科維奇自傳性圖畫書。

同名動畫短片獲剋羅地亞動畫電影節最佳影片、最佳設計奬。

作者所獲榮譽：

1998年入選國際兒童讀物聯盟榮譽榜

2001年第18屆布拉迪斯拉發國際插畫雙年展金徽奬

2004年日本大分插畫雙年展三等奬

2008年意大利博洛尼亞國際童書展最佳童書奬特彆奬

2017年作品入選博洛尼亞插畫展50周年大師作品展

名傢推薦：

在孩子的成長過程中，大人們要善於發現並維護好孩子那個“自己的世界”，有瞭自信而堅實的自我構築，孩子纔有可能在未來迷茫、彷徨時認清自己的內心，並具備守護自我、堅定原則的勇氣。

——王帥乃（文學博士）