東亞樂器考 pdf epub mobi txt 電子書下載2025

☆☆☆☆☆

作者［日］林謙三（1899—1976）日本音樂理論傢。在中國音樂研究方麵建樹頗多，特彆在古譜研究、古樂器研究和日本平安、奈良與我國唐宋音樂文化比較研究方麵成就卓越。除《東亞樂器考》外，已被譯為中文的專著有《隋唐燕樂調研究》（郭沫若譯）、《敦煌琵琶譜的解讀研究》、《明樂八調研究》等。

譯者錢稻孫（1887－1966），中國現代文學史上與周作人齊名的日本古典文學翻譯大傢。涉獵音樂、戲劇、美術、醫學，精通日、意、德、法文。譯有《萬葉集精選》、近鬆門左衛門的淨瑠璃劇本、井原西鶴的小說等文學譯著，撰有多篇關於日本文學與文化的研究論文。對於日本學術研究成果的譯介也始終是其一生翻譯工作的重點。譯有羽田亨的《西域文明史概論》、原田淑人的《從考古學上觀察中日文化之關係》、林謙三的《東亞樂器考》等史學、考古學及音樂學譯著，在學術界極具開創意義，至今仍具有很高參考價值。