相遇

出版者:皇冠

作者:米蘭·昆德拉

页数:224

译者:尉遲秀

出版时间:2021-5-17

价格:NTD320.00

装帧:平装

isbn号码:9789573337188

丛书系列:米蘭·昆德拉全集

具体描述

當一個藝術家談起另一個藝術家，

他談的其實始終是自己。

文壇大師米蘭．昆德拉與文學、美學、藝術的相遇！

出版10週年紀念，書封由昆德拉親筆繪製插畫，最具珍藏價值！

我的感覺是，《百年孤寂》這部小說帶給小說藝術神化的殊榮，同時也是向小說的年代的一次告別。

唐吉訶德死了，小說完成了。只有在唐吉訶德沒有孩子的情況下，這個完成才會確立得如此完美。如果有孩子，他的生命就會被延續、被模仿或被懷疑，被維護或被背叛。

反仿真在卡夫卡的作品裡是由描述撐起來的，描述是完全無人稱的，而且極其引人入勝，讀者不由得被引入一個想像的世界，宛如一場電影。

偉大的大師所做的形式創新總是有某些低調之處，這才是真正最了不起的，只有那些渺小的大師所做的創新才會刻意提醒人去注意。

這是渴望，要將過去的時代留存在小說的地平線上，不讓那些人物被遺棄在再也聽不見先人聲音的空無之中。

昆德拉說相遇是「石火，電光，偶然」，雖然短暫，未必深入，但有時卻足以啟發一場偉大的文學邂逅和思維激盪，甚至影響小說藝術的歷史與生命。本書便收錄了昆德拉與其所崇敬的小說家、藝術家和偉大作品之間難忘而驚喜的相遇，透過隨筆、論述及訪談，暢談他所熱愛的文學、美學與藝術，也讓我們得以走入昆德拉龐大而深邃的思考世界，一睹這一次次相遇所迸發的思想火花。

作者简介

作者簡介

米蘭．昆德拉 Milan Kundera

一九二九年生於捷克的布爾諾。一九七五年流亡移居法國。作品有長篇小說：《玩笑》、《身分》、《笑忘書》、《生活在他方》（榮獲法國文壇最高榮譽之一的「麥迪西大獎」）、《賦別曲》（榮獲義大利最佳外國文學獎）、《生命中不能承受之輕》、《不朽》、《緩慢》、《無知》、《無謂的盛宴》；短篇小說集：《可笑的愛》；評論集：《小說的藝術》、《被背叛的遺囑》、《簾幕》、《相遇》；此外還有一部舞台劇劇本《雅克和他的主人》（靈感來自狄德羅小說《宿命論者雅克和他的主人》）。

譯者簡介

尉遲秀

一九六八年生於台北，曾任報社文化版記者、出版社文學線主編、輔大翻譯學研究所講師、政府駐外人員，現專事翻譯，兼任輔大法文系助理教授。譯有《生命中不能承受之輕》、《笑忘書》、《雅克和他的主人》、《不朽》、《戀酒事典》、《渴望之書》（合譯）、《HQ事件的真相》、《馬塞林為什麼會臉紅？》、《哈伍勒的秘密》、《童年》等書，近年開始投入童書及人文科學類的翻譯。

读后感

题目是雅那切克的一句话。 要一个人接受新东西虽然很难，但要一个人接受一样东西的改变更难。 米兰·昆德拉生于1929年，到今年已经84岁了。他几乎经历了整个欧洲在20世纪里的所有重大事件。他的捷克背景让他的作品和中国的读者之间有一种特殊的共通性，社会主义像一条小路，...  

《相遇》里的米兰·昆德拉，依然是那个久违的小说家，一个将文学和艺术的本质讲述得越来越轻盈的小说家。在意大利，卡尔维诺曾经在《未来千年文学备忘录》中向我们这个刚刚开始的千年建议，将轻盈（lightness）作为未来文学的首要价值；在法国，昆德拉也一如既往地推崇文学中...  

与昆德拉此前几部评论集一样，在《相遇》中，拉伯雷、雅纳切克、布洛赫等人依旧居于不可撼动的“一哥”位置，画家培根、布贺勒，作家法郎士、马拉帕尔泰等人则成为新贵，卡夫卡、乔伊斯、斯特拉文斯基、贡布罗维奇稍稍淡出，但仍不时显身。另有更多的作家进入客串名...  

用户评价

从纯粹的文学构造上讲，这本书的语言风格呈现出一种令人惊艳的复古与现代的完美融合。它没有刻意追求华丽辞藻的堆砌，但那种特有的韵律感和节奏感，读起来仿佛能听到古典乐章的恢弘气势，同时又不失现代叙事中干净利落的效率。很多描绘环境和气氛的段落，简直可以用“绘画”来形容，色彩的运用极其大胆且精准，即便是最微小的细节——比如光线透过百叶窗投下的斑驳阴影，或是空气中弥漫的某种特定气味——都被赋予了强烈的象征意义。这种对细节的极致追求，使得阅读体验达到了近乎沉浸式的状态，仿佛真的能呼吸到故事里世界的空气。这种成熟老练的文字驾驭能力，让人不禁猜想作者在动笔之前，必然是进行了大量的储备和精心的打磨。

对我来说，这本书最大的魅力在于它那份近乎冷峻的、对“真实”的执着。它拒绝提供任何讨好读者的捷径，人物的成长往往伴随着痛苦的代价，正义的实现也绝非一帆风顺。这种毫不留情的真实感，让整个故事的基调显得厚重而严肃。作者似乎对故事中每一个人物都抱有一种近乎残酷的诚实，没有绝对的英雄或纯粹的反派，每个人都在自身的局限和时代洪流中做出选择，挣扎求存。这种对复杂人性的深刻剖析，使得故事的层次极其丰富，每一次重读都会有新的发现，因为随着自身阅历的增长，对书中人物行为动机的理解也会随之深化。它不是那种读完后就束之高阁的娱乐读物，而是一部值得反复研读，并能在不同人生阶段提供新的启示的文学作品。

我必须承认，这本书的哲学思辨层面远超我最初的期待。它不仅仅是一个引人入胜的故事，更像是一面镜子，映照出我们身处这个时代所面临的诸多困境与价值选择。作者似乎并不急于给出标准答案，而是巧妙地设置了一系列伦理困境和存在主义的叩问，让读者在跟随主角群体的命运起伏时，也不得不进行深刻的自我反思。那些关于“意义”、“自由”和“宿命”的探讨，不是枯燥的说教，而是自然地融入到角色的命运逻辑之中，让这些宏大的概念变得具体可感、鲜活有力。我尤其欣赏作者处理信息的方式，它不是一次性倾泻，而是像剥洋葱一样，随着故事的深入，一层层揭示出隐藏在表象之下的复杂结构，每一次顿悟都带着强烈的震撼感，让人忍不住停下来，细细品味其中蕴含的深意，甚至会影响到我对现实世界的某些既有认知。

这本书的叙事节奏简直是教科书级别的范本，从一开始就抓住了我的心，让我完全沉浸其中。作者对人物心理的刻画细致入微，每一个选择、每一次犹豫，都像是我自己亲身经历一般，能够清晰地感受到角色内心的挣扎与成长。尤其是在处理几条看似平行却又在关键节点巧妙交汇的支线剧情时，那种布局的精妙和张力让人拍案叫绝。它不是那种平铺直叙的故事，而是像一个精密的钟表，每一个齿轮都在精确地转动，推动着整体情节的发展，直到最后那个高潮部分的爆发，所有的铺垫都得到了完美的释放，酣畅淋漓。我常常在想，一个创作者要对人性有多么深刻的洞察力，才能构建出如此真实可信又富有张力的世界观。而且，文字的运用极为考究，那种时而清冷疏离、时而炙热浓烈的笔触转换，精准地烘托了不同场景下的情绪氛围，读起来完全没有冗余感，每一个句子都像是经过了千锤百炼，精准地嵌入到它应该存在的位置，给予读者最大的审美享受和情感冲击。

这本书在情感处理上的克制与爆发力达到了一个惊人的平衡点。它没有滥用廉价的煽情手法去强行调动读者的泪腺，相反，许多最动人的瞬间，都是在极度平静的叙述中突然显现出来的，这种“静水流深”的效果，反而比大张旗鼓的哭闹更具穿透力，直击人心最柔软的角落。我感觉作者对“爱”与“失去”的理解，超越了简单的悲欢离合，上升到了一种更接近生命本质的体悟。当人物面对不可逆转的结局时，那种带着尊严的接受和隐忍的痛楚，通过作者精准的笔触传达出来，让人在为之动容的同时，也从中汲取到一种面对人生无常的韧性。这种不煽情却比煽情更催泪的叙事艺术，是许多作品难以企及的高度。