发表于2024-12-23
访美观感 2024 pdf epub mobi 电子书
图书标签: 美国 社会 纪实文学 钱钟书 社會 杂书 西图 看看
钱钟书:他们都说中文是个很难掌握的语言,外国“汉学”家学会了中文,常常没有余力来研究自己本国的文学;中国人有语言天才,因此,把比较文学的领域扩大及于中国文学,主要是中国学者的任务,别国人不能胜任。这也行是他们的客气话,但不失为对我们的正当要求,向我国的文学研究者提出了放宽视野和接触面的问题。就是说,为了更好地理解中国文学,我们也许该研究一点外国文学;同样,为了更好地了解外国文学,我们该研究一点中国文学。
评分钱钟书:他们都说中文是个很难掌握的语言,外国“汉学”家学会了中文,常常没有余力来研究自己本国的文学;中国人有语言天才,因此,把比较文学的领域扩大及于中国文学,主要是中国学者的任务,别国人不能胜任。这也行是他们的客气话,但不失为对我们的正当要求,向我国的文学研究者提出了放宽视野和接触面的问题。就是说,为了更好地理解中国文学,我们也许该研究一点外国文学;同样,为了更好地了解外国文学,我们该研究一点中国文学。
评分m国的缺点c国也有不少,人家的优点在c国倒没看见多少
评分m国的缺点c国也有不少,人家的优点在c国倒没看见多少
评分钱钟书:他们都说中文是个很难掌握的语言,外国“汉学”家学会了中文,常常没有余力来研究自己本国的文学;中国人有语言天才,因此,把比较文学的领域扩大及于中国文学,主要是中国学者的任务,别国人不能胜任。这也行是他们的客气话,但不失为对我们的正当要求,向我国的文学研究者提出了放宽视野和接触面的问题。就是说,为了更好地理解中国文学,我们也许该研究一点外国文学;同样,为了更好地了解外国文学,我们该研究一点中国文学。
访美观感 2024 pdf epub mobi 电子书