翻译的技巧

钱歌川（1903-1990）原名慕祖，自号苦瓜散人，又号次逖，笔名歌川、味橄、秦戈船。著名散文家、翻译家、语言学家、文学家。湖南湘潭人。1990年病逝于纽约。

出版者:商务印书馆

作者:钱歌川

页数:570

出版时间:1981-2

价格:2.85元

装帧:精装

图书标签:翻译钱歌川英语翻译学习外语学习英文语言学外语

承接 住宅 自建房 室内改造 装修设计 免费咨询 QQ：624617358 一级注册建筑师 亲自为您回答、经验丰富，价格亲民。无论项目大小，都全力服务。期待合作，欢迎咨询！QQ：624617358

翻译理论和实践结合的一部教程。

读后感

这本书我看的是盗印的版本，由于上面都是繁体字，因此放置了很久今天才看了看。觉得收获很大，这种感觉就好像是请一位博学的老教授为你上了一堂翻译课，书中的好多知识无论是老师还是同学读后都会受益匪浅。我还找到了修辞课上左老师用过的好多例子，想必亲爱的左老师在年轻时...  

关于翻译，各家的理论有不同的阐释。在这当中我还是比较的倾向于“翻译是一门手艺”的观点。 翻译只有是一门手艺，那样才有可能通过后天的习得与努力来精进，也才有各种法门让你来精进。《翻译的技巧》就是这样一本提高自身翻译技能的指导手册。 钱老的从教经验丰富，学识自然...  

翻译的技巧 随着中国改革开放的深入进行和中国与世界交流的规模越来越大，对于英语人才和英语翻译的需求会越来越多。《翻译的技巧》一书，就是在这样的背景之下再版推出，它是钱歌川先生总结数十年大学英语翻译教学经验，历时10年，不断增补完善，于70高龄时完成的，出版40...  

这部书不是一本新书，但绝对是一本经典的书。它是翻译大家钱歌川先生（1903-1990）晚年的一部代表作。可以这么来理解，这本书是钱先生总结他几十年的英汉翻译经验的重要成果。这本书在作者七十年高龄首次出版，至今已经有四十多年了，现在重新出版，对于新一代的读者来...  

选语言类学习的图书，或者选作者，比如钱歌川、陆谷逊；或者选出版社，比如外研社、外教社，这些作者和出版社的书在同类图书中应该都是拔尖的，至少保证了水准。因为准备参加二级笔译考试，跟同学和朋友打听到几本学习翻译的好书，包括钱歌川《翻译的技巧》、韩刚《90天攻克CAT...  

用户评价

从图书馆借来看过。还是这个版本好啊

严禁清晰的书

刚刚看了几页，已经发现很多自己以前没有注意的地方，茅塞顿开；虽然有些东西比较旧，但是还是很有启发的，继续钻研中。

算是读完了吧

刚刚看了几页，已经发现很多自己以前没有注意的地方，茅塞顿开；虽然有些东西比较旧，但是还是很有启发的，继续钻研中。