美声

出版者:上海译文出版社

作者:[美]安·帕契特

页数:344

译者:赵舒静

出版时间:2009-3

价格:24.00元

装帧:平装

isbn号码:9787532747542

具体描述

南美一个不知名的国度，深夜的副总统官邸人声鼎沸，来自世界各地的权贵显要，正为日本富商细川克实的生日宴会齐聚一堂，全球极负盛名的女高音罗克珊，也应邀莅临献唱。这是个极其完美的夜晚─—直到一群武装恐怖份子从冷气通风管侵入，将所有与会人士挟持为人质为止。

这部扣人心弦的“恐怖片”，在罗克珊求将乐谱送进官邸之后，开始出现细微变化。“狰狞”的恐怖分子和美妙的意大利歌剧、高雅的艺术和诡秘的政治、冰冷的武器和炽热的崇拜、权贵与贫民、东方富商与西方名伶……所有看似最不协调的音符和最不搭调的人物被搬上了同一舞台，演绎出一场轰轰烈烈的悲喜剧。回荡在舞台上空的，始终是罗克珊那令人渴望亲吻的歌喉，连同无孔不入的人性与爱情，让人们逐渐忘却自己仍然身处在一触即发的火山口，沦为她美声的俘虏……

本书荣获2001年度国际笔会暨福克纳奖和英国橘子文学奖。

“文风雅致，引人入胜……这部小说以吻开篇，受读者一吻也绝对当之无愧……该书是对艺术与美的一曲赞歌，也是技艺精湛、手段高明的一出风尚喜剧。”

——《纽约时报》

《美声》是帕契特的突破之作，将这位原本属于小众偏爱的作家推进了竞争激烈的“大众瞩目的作家”的前排。在文学艺术以悲观主导的厅堂里，她发出一种不同的声音，相信人性中有善的潜质——这声音虽然轻柔，却很坚定。福克纳笔会奖给这件难得的佳作——政治剧情和审美激情的迷人结合——增添了耀目的光辉。

——约翰·厄普代克

“正如她的读者现在热切期盼的那样，安·帕契特有能力写出想象力卓越超群、心理刻画细致入微的小说……帕契特营造身临其境之感的能力……几乎本身就可谓魔术了。”

——《出版家周刊》

“你会有几小时的娱乐，甚至可能会产生想被绑架的奇怪渴望。”

——《Time Out》

“有恰当的配乐，有恰当的歌手，唱恰当的歌，那么所有的战场都可变为乌托邦。”

——《洛杉矶时报书评》

“这也许是作者对《蝇王》脚本的一曲变奏，改成了‘蝴蝶之王’——它是个梦幻般的寓言，其中，作者所展现的追求美和爱的冲动像暴力和毁灭的本能一样不可抑制……从不止一处可以看出，《美声》所写的是在不可思议之处找寻美。”

——《纽约杂志》

作者简介

安·帕契特之前写过三本小说，被《纽约时报》评为“年度好书”的《利亚尔斯神圣的赞助人》、荣获珍妮特·海丁格·卡夫卡最佳小说奖的《塔夫脱》，以及《魔术师的助理》。她为诸多出版物执笔，其中包括《ELLE》、《GQ》、《巴黎评论》、《美食》和《VOGUE》。她生活在田纳西的纳什维尔。

读后感

梦见舒伯特的狗 黄昱宁 “他的手指在睡梦中轻轻抽搐，几乎叫人觉察不出，就像是一只梦见了舒伯特的狗。” 《美声》写到第271页时，结局已近在咫尺。风暴前的宁静夜，书中这个次要角色的睡态描写简直就是作者典型风格的缩微形式：轻灵，幽默，精准的比喻，甜美而异样的氛围铺...  

一年前写的了，突然发现，没贴过。 一年了，这本书的关注度还是很低，问了好几个朋友都不知道。扼腕一下。 —————————————— 我为你忧郁，美声的乌托邦 于是 当恐怖劫持邂逅天音美声，帕契特刻意拖延杀戮，心甘情愿的俘虏享有了无国界的乌托邦，但又转瞬即逝。...  

一年前写的了，突然发现，没贴过。 一年了，这本书的关注度还是很低，问了好几个朋友都不知道。扼腕一下。 —————————————— 我为你忧郁，美声的乌托邦 于是 当恐怖劫持邂逅天音美声，帕契特刻意拖延杀戮，心甘情愿的俘虏享有了无国界的乌托邦，但又转瞬即逝。...  

写了篇英文的读后感。读原著更好，原作者语言很美。 Have human ever tried to rebuild another Babel Tower after God stopped them from constructing the first one when it was half-way done? God had reason enough to punish people for losing faith in Him, leaving t...  

写了篇英文的读后感。读原著更好，原作者语言很美。 Have human ever tried to rebuild another Babel Tower after God stopped them from constructing the first one when it was half-way done? God had reason enough to punish people for losing faith in Him, leaving t...  

用户评价

结局推翻了文本给读者建立起来的所有美好幻想：音乐不是永恒的，爱也不是，前两者无论如何也掩盖不了阶级和人性的存在。但还是要打个#追星（不追求回报的爱？）的最高境界#的tag，细川和健两个人都是。戏剧感很强，只需要一个set。

回归传统叙事的一部现代佳作，能看到很多经典作品的影子

佳作，每个字句都值玩味。如《香水》般痴迷于对声音的描述，但在艺术上比前者更细腻、更微妙；如《失眠症漫游》般塑造了一个封闭的时空，但绝无前者的悲观绝望，而是发掘每一个人（恐怖分子和人质）在极端条件下的潜能，无论才智抑或道德。这种潜能，是在往日的日常生活中被湮没的，而又诡异地回归于高压不得不松弛之后重新涌来的、但绝不复制从前的活泼泼的日常生活，或者说，一个在人类童年时代便已失落、再复重现又转瞬即逝的伊甸园。隐现其中的诗意、喜剧和最后现实生活不由分说扑面杀来的冷血，令人震撼。

一本书都没出过屋子。

结局推翻了文本给读者建立起来的所有美好幻想：音乐不是永恒的，爱也不是，前两者无论如何也掩盖不了阶级和人性的存在。但还是要打个#追星（不追求回报的爱？）的最高境界#的tag，细川和健两个人都是。戏剧感很强，只需要一个set。