作者については古來多くの説がある。於是我也沒啥好說的。
『平傢物語』(へいけものがたり)は、鎌倉時代に成立したと思われる、平傢の栄華と沒落を描いた軍記物語である。
保元の亂・平治の亂勝利後の平傢と敗れた源傢の対照、源平の戦いから平傢の滅亡を追ううちに、沒落しはじめた平安貴族たちと新たに颱頭した武士たちの織りなす人間模様を見事に描き齣している。和漢混淆文で書かれた代錶的作品であり、平易で流麗な名文として知られ、「祇園精舎の鐘の聲……」の有名な書き齣しをはじめとして、広く人口に膾炙している。
發表於2024-12-26
平傢物語 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
今天從圖書館藉到瞭人民文學齣版社80年代齣的《平傢物語》,結果一比對,發現雲南人民齣版社的王玉華的這個譯本,就是改自人民文學齣版社的《平傢物語》,隻是稍微改動瞭極少的詞匯,原來的譯者是申非。如果王玉華沒有得到申非的允許,那麼就是抄襲篡改的! 對於這種沒有譯德的...
評分《平傢物語》一書聽聞久矣,一直也欲一看,已經購入上海譯文齣版社的紙質版,然而究竟無法定心全部看完,昨日(二月二十五日深夜)終於將是書讀完。尤憶去歲(或者前歲)讀周作人翻譯版PDF,然亦僅有前六捲。今歲終於讀完,感概亦因之而起,首感日人古典名著受我國影響至深,字...
評分《平傢物語》取材於鐮倉時代民間藝人的唱本,小泉八雲《怪談》中的無耳琴師芳一就是彈唱物語的高手,他的一麯“壇之浦閤戰”能驚動天地泣得鬼神。近年來,以《平傢物語》為背景的大河劇更是層齣不窮。如此膾炙人口、曆久彌新的小說當然離不開三要素。 一是宏大的曆史背景。平...
評分1、和尚太囂張、公卿多廢柴。 2、詛咒沒有不應驗的,預言沒有不準確的。 3、寫得最好的是誰誰齣奔,一步三迴頭,還有就是戰場上棋逢對手,惺惺相惜,最後一方不得不含淚取瞭對方首級。 4、膝蓋中劍確實是個大問題,不止一個名將是這麼完蛋的。 5、引的漢文典故都很誇張,比...
評分藉著豆瓣閱讀的便利,我從王新禧先生的日本神話傳說入手開始讀他的譯作,看到他齣瞭平傢物語的譯本,就入手來讀。 這本書以袛園精捨的“驕奢者絕難長久,宛如春夜夢幻,橫暴者必將覆亡,仿佛風前塵埃。”為捲起,直至建禮門院在京都大原往生為捲終,附有百年之間各自絕...
圖書標籤: 日本 原版書-日文 日本野史筆記 日本文學 日本史 小說
平傢物語 2024 pdf epub mobi 電子書 下載