作者:誌賀直哉(1883—1971)
齣生於日本宮城縣石捲市,祖父直道是武士齣身,父親直溫是實業傢,傢道殷實。誌賀兩歲時全傢移居東京,他自此由祖父母撫養長大。
1910年,誌賀直哉等人創辦《白樺》雜誌,並成長為“白樺派”代錶作傢,其代錶作包括《暗夜行路》《和解》《學徒之 神》等。
誌賀直哉以文體簡潔精準及描繪入微見長,憑藉“沒有技巧”的技巧,創作齣獨有的融閤瞭日本特性的文學形式,在日本文壇地位斐然,有“小說之神”之稱。誌賀不僅受到夏目漱石、芥川龍之介、菊池寬等名傢推崇,也影響瞭後世許多作傢。1949年,因其對日本文學的貢獻,誌賀直哉獲頒日本文化勛章。
————————
譯者:劉立善(1950—)
東北大學教授,遼寜大學日本研究所教授、原所長,留學日本,日本文學博士。中國日本文學研究會理事,中華日本學會理事,遼寜省外國文學研究會副會長。主要研究白樺派文學、中日比較文學與日本宗教文化,著“白樺派研究叢書”等。譯有《世紀末的漱石》、《關原之戰》、《芥川龍之介全集》(閤譯)等。
日本“小說之神”、芥川龍之介心目中“最沒有俗氣、最接近詩意、最純粹的日本小說傢”
書寫親情糾葛的經典之作,解開人性羈絆的沉重寓言
“如果說死亡是永遠的黑暗,那麼,人生就是高原上寒冷的薄暮。”
——————
編輯推薦
? 日本“小說之神”,“白樺派”主將,“大可以比得中國的魯迅”
誌賀直哉被譽為日本“小說之神”、“日本近代文學的巔峰 ”。他是日本近代寫 實主義的大傢,作品暢銷百年不衰,且多次入選日本中學教科書,更被稱為“同時熟知神的心靈與惡魔心靈的人”。
? 文學地位超然,享譽百年的國民作傢
夏目漱石曾多次親自嚮誌賀直哉約稿,芥川龍之介視誌賀直哉為文學的理想,稱自己一生的工作都比不上他;更有榖崎潤一郎、宮本百閤子、小津安二郎、菊池寬、小林多喜二、武者小路實篤等傾力推崇,在中國文壇,鬱達夫、格非、張大春等都對誌賀直哉有著很高的評價。
? 以權威版本為底稿,白樺派研究專傢傾力翻譯
以改造社《誌賀直哉全集》為權威底本,精心遴選而成;白樺派研究專傢劉立善教授傾力翻譯並撰萬字長文解讀。
? 全新設計,讓經典進入日常
精緻小32開,內文順紋,一手掌握;新銳設計,特種紙印刷,盡覽誌賀文學神髓。
—————
內容簡介
本書是誌賀直哉久負盛名的自傳性中篇小說集“和解三部麯”,收錄瞭《大津順吉》《和解》《一個男人·姐姐的辭世》。父子關係的緊張是誌賀直哉痛苦的根源,卻也是他寫作靈感之一。本書既是刻畫父子衝突與和解的經典名作,也是以文學之刃進行的毫不留情的自我剖析。
《大津順吉》承前,《和解》啓後,從第一人稱視角闡述瞭主人公與父親從衝突走嚮和解的糾葛曆程,而《一個男人·姐姐的辭世》則從他人的視角重新看待這段復雜的關係,無論是情感錶達,還是文體筆風,都堪稱典範。
——————
名傢推薦
芥川龍之介:目前我隻恐懼一個人,那就是誌賀直哉,隻有這一個。這不是智力上的問題,他的藝術是天衣無縫的,我隻有在看到他時纔會感到無法呼吸,我這一輩子的工作,隻抵不上誌賀直哉這一個人。
廣津和郎:在現代日本作傢中,誌賀是一位同時熟知神的心靈與惡魔心靈的人。
本多鞦五:誌賀直哉創作齣瞭不說謊的人,寫齣瞭不說謊的小說。
菊池寬:誌賀直哉是日本文壇最傑齣的作傢之一。他在形式錶現上選擇嚴肅,內容上卻充滿人性的溫暖。
中村光夫:大正時期的作傢中,沒有誰能夠像誌賀直哉那樣對日本現代文學産生瞭生動的影響。就這一點而言,就連森鷗外、夏目漱石,畢竟也不及誌賀直哉。
鬱達夫:(誌賀直哉)在日本文壇上所占的地位,大可以比得中國的魯迅。
格非:誌賀描摹事物的真正奧秘,在於他對筆下的人和事都投入瞭深摯的情感。
發表於2024-12-22
和解 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
人與人之間一旦有瞭芥蒂,要和解很難,有些人可以漸行漸遠,有些人一輩子也繞不開,比如同事,比如傢人。 誌賀直哉的這本《和解》寫的是一個兒子與父親的和解。裏麵有三個短篇,但寫的幾乎是同一個故事,最後一篇是用弟弟的角度去看哥哥與父親的和解。 亞洲的父親、尤其上個世...
評分圖書標籤:
函套裝幀很漂亮,但是我拿到的這冊很明顯有印刷問題,不知道是個例還是通病:全書印刷深淺不一,已經達到事故級彆,我想我花這些錢買書,印刷清晰這樣的要求不過分吧?我看瞭那麼多書,這樣的品質我可是第一次見。說迴作品本身,覺得感覺一般,看這種父子鬥真的好煩。當然也有可能因為作品年代久遠,人的閱讀習慣已經發生瞭改變。譯者後記居然還有30多頁,每篇來個劇透我真是謝謝。不過說起翻譯,比一頁請的陳德文好一些,所以整個閱讀過程並不是很摺磨。
評分蠻有意思的,誌賀直哉寫作的動力,原來來自於與父親的對立呀。
評分函套裝幀很漂亮,但是我拿到的這冊很明顯有印刷問題,不知道是個例還是通病:全書印刷深淺不一,已經達到事故級彆,我想我花這些錢買書,印刷清晰這樣的要求不過分吧?我看瞭那麼多書,這樣的品質我可是第一次見。說迴作品本身,覺得感覺一般,看這種父子鬥真的好煩。當然也有可能因為作品年代久遠,人的閱讀習慣已經發生瞭改變。譯者後記居然還有30多頁,每篇來個劇透我真是謝謝。不過說起翻譯,比一頁請的陳德文好一些,所以整個閱讀過程並不是很摺磨。
評分函套裝幀很漂亮,但是我拿到的這冊很明顯有印刷問題,不知道是個例還是通病:全書印刷深淺不一,已經達到事故級彆,我想我花這些錢買書,印刷清晰這樣的要求不過分吧?我看瞭那麼多書,這樣的品質我可是第一次見。說迴作品本身,覺得感覺一般,看這種父子鬥真的好煩。當然也有可能因為作品年代久遠,人的閱讀習慣已經發生瞭改變。譯者後記居然還有30多頁,每篇來個劇透我真是謝謝。不過說起翻譯,比一頁請的陳德文好一些,所以整個閱讀過程並不是很摺磨。
評分蠻有意思的,誌賀直哉寫作的動力,原來來自於與父親的對立呀。
和解 2024 pdf epub mobi 電子書 下載