★ 《歪犁》由“刀刃”“歪犁”与“血河”三部分构成。前两部分的叙事者是比比安娜与贝洛尼西娅姐妹,分别以回忆的形式,讲述了她们从孩童到成年的故事;而第三部分的叙事者则是当地的魂灵,它见证了这块土地从奴隶制到当前的全部历史。尽管故事的背景发生在当代,奴隶制早已废除,但生活在巴伊亚腹地的佃农却依然过着近乎奴隶的生活。面对这种境况,姐妹两人在长大后走向不同的道路,贝洛尼西娅遵循父辈的指引,继续留在当地耕种土地。而比比安娜则意识到社会斗争的重要性,希望依靠集体抗争而为无地农民争取到土地。
★ 从一个具体的时空情境出发,伊塔马尔·维埃拉·茹尼尔写出了当今世界普遍的苦难与希望。在比比安娜与贝洛尼西娅身上,许多人都看到了自己。——巴西驻沪总领事奥古斯托·苏托·佩斯塔纳(Augusto Souto Pestana)
★ 《歪犁》自2019年在巴西问世以来,销量累计超过40万册,始终占据巴西文学畅销榜前列。
★ 《歪犁》是维埃拉的重要长篇小说,在2018年获得葡萄牙莱亚出版社“未出版作品”大奖之后,于2019年在葡萄牙及巴西分别问世。除了在结构设置、语言形式及叙事策略上的优秀品质之外,莱亚奖的评审团主席特别强调该作品从巴西农村的具体现实出发,展现了当前的社会压迫与性别压迫,又具有一定的隐喻色彩。
★ 《歪犁》让人喘不过气来,它在我们的体内产生了共鸣,在情绪的万花筒中回荡。我们感觉到,我们在与每个角色一起受苦,与每一个人的故事一起受苦,比比安娜、贝洛尼西娅、萨卢、多纳纳,还有他们的男人,我们与那些被奴役的人的无名故事一起经历着痛苦,他们在非洲被剥夺了土地和家庭,在巴西被剥夺了土地和最基本的权利。但是通过作者那简单而又诗意的叙述语言,通过小说中那些美妙、强大而又坚韧的人物——尤其是妇女,我们最终获得了小小的救赎。
作者简介
伊塔马尔·维埃拉·茹尼尔(Itamar Vieira Júnior),1979年出生于巴伊亚州萨尔瓦多市,巴西作家,巴伊亚联邦大学民族学与非洲研究博士。2017年,出版短篇小说集《刽子手的祈祷》(A Oração do Carrasco),获巴西雅布提文学奖提名。后又出版长篇小说《歪犁》(Torto Arado),获葡萄牙莱亚文学奖与雅布提文学奖。《歪犁》自2019年在巴西问世以来,销量累计超过40万册,始终占据巴西文学畅销榜前列。
译者简介
毛凤麟,北京大学外国语学院硕士研究生,葡语文学译者,译有马查多·德·阿西斯《借钱》(O Empréstimo)。
评分
评分
评分
评分
说实话,这本书的节奏感把握得非常独特,它不像商业大片那样追求紧凑和高潮迭起,反而更像是一部古典音乐的慢板乐章,在铺陈中蕴含着强大的张力。开篇的几章读起来稍显缓慢,大量的背景介绍和世界观的构建占据了篇幅,这对于追求快速进入主线的读者来说,或许会是一个考验。我个人认为,作者是在用这种“慢”来建立一种沉浸式的氛围,让角色和我们呼吸着同一个世界的空气,感受着那个世界特有的压抑或自由。等到情节真正开始加速时,那种爆发力才显得更加有力,因为读者已经完全适应了原有的“慢节奏”,所以任何突然的提速都会带来强烈的冲击。我尤其喜欢作者处理时间流逝的方式,有时一句话就能概括数年的光阴,有时却为了一次短暂的会面描写上十几页,这种不均衡的处理反而精准地突出了事件在角色生命中的权重。整体而言,它更偏向于艺术性而非娱乐性,需要耐心去品味其韵味。
评分我发现作者在语言运用上有一种近乎偏执的追求。这本书的词汇量极其丰富,而且常常使用一些非常生僻但又恰到好处的词语,描绘出的画面感极其立体。比如,描述一个破败的场景,他不会简单地说“很旧很脏”,而是会用一系列富有画面感的动词和形容词组合,让你能闻到那里的霉味,看到光线穿过灰尘投下的斑驳光影。这种对语言的极致雕琢,使得某些章节读起来需要放慢速度,反复咀嚼才能体会其精妙。不过,也正因为如此,这本书的“可读性”门槛相对较高,如果读者对文字的敏感度稍低,可能会觉得有些晦涩难懂,甚至会误解作者原本想要表达的细微差别。但对于我这种热衷于文学技巧的读者来说,这简直是一场语言的盛宴,仿佛在欣赏一位技艺高超的工匠打磨他的杰作,每一个句子的打磨都力求完美无瑕,展现出作者深厚的文字功底。
评分这部小说(我假设它是一部小说)给我的感觉就像是走进了一个完全陌生的城市,街道错综复杂,每一个转角都可能带来意想不到的风景。作者的笔触细腻入微,尤其在描绘人物的内心挣扎和环境的细微变化上,简直达到了令人窒息的程度。我记得其中有几段关于主角面对抉择时的心理描写,那种徘徊在两个极端之间的拉扯感,真实得让人仿佛能触摸到他紧绷的神经。它不是那种一目了然的故事,需要读者投入大量的时间去解构每一个符号、每一次对话背后的潜台词。读到后半部分时,我甚至需要时不时停下来,整理一下思绪,因为信息量实在太大了,而且作者似乎故意设置了许多红鲱鱼(误导信息),让真相的浮现过程充满了曲折和惊喜。这种阅读体验是极其消耗脑力的,但回报也是巨大的——一旦你将所有碎片拼凑起来,那种豁然开朗的震撼感,是许多情节平铺直叙的作品无法比拟的。我非常欣赏这种挑战读者的叙事方式,它让阅读不再是被动的接受,而是一场主动的探索与较量。
评分这本书给我最深刻的印象是其对“不确定性”主题的探讨。它没有提供任何清晰的道德准则或明确的英雄/反派定义。书中的每一个主要人物都游走在灰色地带,他们的动机复杂多变,行为逻辑常常是自相矛盾的。你很难在阅读过程中轻易站队,因为作者总是能巧妙地揭示出“坏人”的悲剧性,以及“好人”的虚伪与局限。这种模糊性让整个故事充满了张力,迫使读者不断地审视自己的价值判断。读完后,你可能无法给出一个简单的“好”或“坏”的评价,更多的是对人性的深沉反思——我们自以为的清晰界限,在真实的复杂面前是多么不堪一击。我喜欢这种挑战既有认知的叙事,它没有试图取悦任何人,而是忠实地呈现了生命本身的混沌与不可预测性,留给读者的是无尽的思考空间,而不是被喂食好的答案。
评分从结构上来说,这本书的处理手法非常大胆。它似乎在不停地打破第四面墙,又在关键时刻将其重建。叙事视角频繁地在第一人称和全知视角之间切换,甚至有些段落的叙述者身份模糊不清,让人不得不怀疑之前读到的内容是否完全可靠。这种结构上的实验性,让阅读过程充满了不稳定的兴奋感,你永远不知道下一页会以何种方式来颠覆你对故事的认知。它不是传统的线性叙事,更像是多条时间线和多个破碎的记忆片段交织在一起,需要读者主动地在脑海中进行时间的校准和因果关系的重建。这种复杂的多维结构,无疑增加了阅读的难度,但同时也极大地丰富了故事的层次感,使得核心主题得以从多个不同的角度被反复审视和解构。这种结构上的创新,使得这本书在众多作品中显得独树一帜,充满了前卫的文学气质。
评分书中的女性多是在惶恐的状态下完成生命的孕育,让人想到同是南半球的另一片大陆的小说《一封如此长的信》,歪犁也是一个象征,歪掉的犁犁出的土地是什么样的?巴西洪七公的任务任重道远。
评分书中的女性多是在惶恐的状态下完成生命的孕育,让人想到同是南半球的另一片大陆的小说《一封如此长的信》,歪犁也是一个象征,歪掉的犁犁出的土地是什么样的?巴西洪七公的任务任重道远。
评分书中的女性多是在惶恐的状态下完成生命的孕育,让人想到同是南半球的另一片大陆的小说《一封如此长的信》,歪犁也是一个象征,歪掉的犁犁出的土地是什么样的?巴西洪七公的任务任重道远。
评分书中的女性多是在惶恐的状态下完成生命的孕育,让人想到同是南半球的另一片大陆的小说《一封如此长的信》,歪犁也是一个象征,歪掉的犁犁出的土地是什么样的?巴西洪七公的任务任重道远。
评分3.5。比起前辈们(当然罗萨除外)更具技巧性的腹地小说,虽然可能也是更符合外国读者想象的腹地小说……
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有