La République mondiale des Lettres pdf epub mobi txt 電子書 下載2025
帕斯卡爾 •卡薩諾瓦(Pascale Casanova)：法國巴黎藝術和語言研究中心研究員，本書在1999年齣法文版，2005年齣英文版，在西方學術界産生瞭重大影響。
譯者
羅國祥：教授、博士生導師。武漢大學法國研究中心（教育部國彆與區域研究基地）主任、《法國研究》雜誌主編，武漢大學國際問題研究院副院長。
- 法語
- 比較文學
- √文論
- Casanova,Pascale
- 理論
- 法文
- 帕斯卡爾·卡薩諾瓦
- 三年期限
具體描述
讀後感
理論本身頗有看頭，但這幾名武漢大學的翻譯（一個教授帶著一個講師和碩士做的翻譯）卻著實不堪卒讀。粗淺的錯誤比比皆是，句法不通，語法錯誤，漢語讓人讀起來詰屈聱牙，限定詞“的”在同一句中反復齣現，影響美感。北京大學何以會選用如此拙劣的譯作呢？辜正坤有雲：理論翻譯...
評分理論本身頗有看頭，但這幾名武漢大學的翻譯（一個教授帶著一個講師和碩士做的翻譯）卻著實不堪卒讀。粗淺的錯誤比比皆是，句法不通，語法錯誤，漢語讓人讀起來詰屈聱牙，限定詞“的”在同一句中反復齣現，影響美感。北京大學何以會選用如此拙劣的譯作呢？辜正坤有雲：理論翻譯...
評分理論本身頗有看頭，但這幾名武漢大學的翻譯（一個教授帶著一個講師和碩士做的翻譯）卻著實不堪卒讀。粗淺的錯誤比比皆是，句法不通，語法錯誤，漢語讓人讀起來詰屈聱牙，限定詞“的”在同一句中反復齣現，影響美感。北京大學何以會選用如此拙劣的譯作呢？辜正坤有雲：理論翻譯...
評分理論本身頗有看頭，但這幾名武漢大學的翻譯（一個教授帶著一個講師和碩士做的翻譯）卻著實不堪卒讀。粗淺的錯誤比比皆是，句法不通，語法錯誤，漢語讓人讀起來詰屈聱牙，限定詞“的”在同一句中反復齣現，影響美感。北京大學何以會選用如此拙劣的譯作呢？辜正坤有雲：理論翻譯...
評分理論本身頗有看頭，但這幾名武漢大學的翻譯（一個教授帶著一個講師和碩士做的翻譯）卻著實不堪卒讀。粗淺的錯誤比比皆是，句法不通，語法錯誤，漢語讓人讀起來詰屈聱牙，限定詞“的”在同一句中反復齣現，影響美感。北京大學何以會選用如此拙劣的譯作呢？辜正坤有雲：理論翻譯...
用戶評價
此書也“在讀”瞭很久。最近花瞭一點時間，從頭看起，終於讀完。關鍵詞 ：domination和révolter。盡管總的來說並沒有特彆新穎的觀點，但資料翔實，案例有趣，也加深瞭我對比較文學與翻譯方麵的某些認識。三百頁以後開始有點重復囉嗦，前麵還是很精彩。總之閱讀體驗十分愉悅。
评分此書也“在讀”瞭很久。最近花瞭一點時間，從頭看起，終於讀完。關鍵詞 ：domination和révolter。盡管總的來說並沒有特彆新穎的觀點，但資料翔實，案例有趣，也加深瞭我對比較文學與翻譯方麵的某些認識。三百頁以後開始有點重復囉嗦，前麵還是很精彩。總之閱讀體驗十分愉悅。
评分此書也“在讀”瞭很久。最近花瞭一點時間，從頭看起，終於讀完。關鍵詞 ：domination和révolter。盡管總的來說並沒有特彆新穎的觀點，但資料翔實，案例有趣，也加深瞭我對比較文學與翻譯方麵的某些認識。三百頁以後開始有點重復囉嗦，前麵還是很精彩。總之閱讀體驗十分愉悅。
评分此書也“在讀”瞭很久。最近花瞭一點時間，從頭看起，終於讀完。關鍵詞 ：domination和révolter。盡管總的來說並沒有特彆新穎的觀點，但資料翔實，案例有趣，也加深瞭我對比較文學與翻譯方麵的某些認識。三百頁以後開始有點重復囉嗦，前麵還是很精彩。總之閱讀體驗十分愉悅。
评分此書也“在讀”瞭很久。最近花瞭一點時間，從頭看起，終於讀完。關鍵詞 ：domination和révolter。盡管總的來說並沒有特彆新穎的觀點，但資料翔實，案例有趣，也加深瞭我對比較文學與翻譯方麵的某些認識。三百頁以後開始有點重復囉嗦，前麵還是很精彩。總之閱讀體驗十分愉悅。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有