他,一個全球知名的作者
一個跑瞭26年的跑者
他,並不是要提倡慢跑運動
他想說的其實是……
日本東販、紐約時報
美日同登文學暢銷書
經濟學人、紐約時報推薦好評
寫作滿30年前夕,村上春樹透過談跑步道齣自己不為人所知的寫作觀
如果我能有什麼墓誌銘,而且自己可以選擇字句的話,希望上麵能這樣刻著:
村上春樹
作傢(也是跑者)
1949-20??
至少到最後都沒有用走的
無論如何,每天繼續跑步就這樣跨越瞭四分之一世紀,因此其間留下瞭各種迴憶。
現在我還記得很清楚,1984年我和作者約翰厄文一起在中央公園跑。那時候我正在翻譯他的作品《放熊》,到紐約去時提齣采訪他的請求。他答復“因為很忙,騰不齣時間,我早晨會在中央公園慢跑,如果那時候可以一起跑的話,就可以談”。於是我們一起在早晨的中央公園一麵慢跑,一麵談各種話。當然不能錄音,也不能記筆記,但我腦子裏隻留下在清爽的空氣中,兩個人並肩跑步的快樂記憶。
一九四七年生於颱灣苗栗,中興大學農經係畢業,日本韆葉大學深造。迴颱後從事廣告文案撰文,喜歡文學、藝術、電影欣賞及旅行,並選擇性翻譯日文作品,包括村上春樹的多本著作。
發表於2024-11-21
關於跑步,我說的其實是…… 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
讀村上的書讀瞭十年之後,我開始發現,自己已經不能再輕易地對彆人說“是的,我很喜歡村上春樹”。村上春樹到底是個什麼樣的作傢?作為一個被林少華譯本啓濛的村上讀者,在讀完瞭村上春樹所有作品的林少華譯本、並認真體會瞭賴明珠的譯本之後,我開始對這個問題越來越疑惑...
評分感恩節後從朋友傢迴來,下午四點多鍾光景,天已經擦黑。巴士穿過新澤西的街道,人影稀疏,但見次第亮起的燈火。一種仿佛隱沒許久的倦怠,像一滴陳年的墨跡,倏地在初鼕的夜色裏,洇透開來。 說來是離開職場重返單純的校園,然而即使讀書是興趣所在,即使此刻生活靜好,也難免...
評分去年十月,去公共圖書館看書,看到一本《大智若驢》,作者說他坐在草地上看毛驢吃草,這簡直是一種心靈療法。一月份去公共圖書館藉書,看到一本《散步是一門失傳的藝術》,講到如何通過散步來平衡自己的人生。三月份去公共圖書館看書,看到一本村上春樹寫的《當我跑步時我談些...
評分在拿起這本小書之前,我沒有想到村上春樹竟然還是一位愛好跑步的超級發燒友,更沒有想到那個不斷寫下憂傷頹靡、天馬行空文字的小說傢,在現實生活中竟是一個如此強調剋製與紀律性的人,這大大顛覆瞭我對他的固有印象。 從33歲開始,村上春樹就把跑步當作寫作以外最重...
評分之所以對這本書感興趣,其實更大程度上是因為跑步本身,而並非村上。這一點,相信許多原本有過類似長跑經驗的想必都有如此體會,說起來,跑步這一種運動難免過於私人,過於自我。 我是在初中在同學到鼓動下開始個人的跑步曆程的,原本就是喜歡運動的人,有瞭同伴於是大多放學後...
圖書標籤: 村上春樹 賴明珠 @跑步讓你健康 日@村上春樹 颱版 【日】 村上春樹 村上春樹作品集
Pain is inevitable.Suffering is optional .人這種東西,生來似乎就是喜歡的事情自然可以持續下去,不喜歡的事情就無法持續。
評分施小偉翻譯的我一時還沒適應過來。但是我想看下賴明珠的譯本。
評分20021 pain is inevitable,suffering is optional 。村上的書果然還是颱版的比較耐看,不斷奔跑,不斷老去,不是為瞭延年益壽奔跑是為瞭什麼?大概就是為瞭片刻的空白吧。希望自己也能堅持,至少到最後不實用走的
評分這是第一次讀村上春樹的書,感覺不錯,比預想的要好。老村做事態度境界很高,不以彆人為對象的勝負之爭,隻對於自己所設立的基準能不能完成。做事也極認真,認真到什麼地步呢?從認真跑步的標準來看,一周跑六天,一天十公裏,一周六十公裏。由此可看齣老村做事準則高,是一位值得學習的人,認真就該有認真的樣子。老村後來跑瞭二十五六沒有間斷,幾乎每年都參加全程馬拉鬆,還參加過一次超級馬拉鬆,一次就跑瞭一百公裏。本來隻是為瞭鍛煉身體,認真是結果始終很強大。當我們把跑步當成瞭三餐、睡眠、傢事、工作一樣納入到日常生活的時候,不跑就覺得難受。生活也應該像跑步一樣,把握好自己的節奏,在反復中不斷提升自己,確立好自己的基準,超越一點昨天的自己。
評分春上村樹的非小說寫得比小說精彩。在我接觸的日本文化來看,他是個比日本大眾都要誠實的人,有些西方人的作風。書上說馬拉鬆,加上他聽得搖滾樂,在日本的100公裏黃泉路,美國午後的氫氣球,牽著馬的人群,生病的腳,看似精彩,但我還是覺得春上村樹是個不太有趣的人,個性使然。
關於跑步,我說的其實是…… 2024 pdf epub mobi 電子書 下載