《戰爭中沒有女性》這部作品,可以說是一部全景性紀實文學。作者沒有象前人一樣,選擇一個或幾個原型,精心構思,寫成一篇環繞一個或幾個人物展開情節的小說。如果那樣做,作者也是有足夠的素材積纍和駕馭能力的。但是,阿列剋茜葉維契誌在開拓,她為自己確立的目標,似是要寫齣偉大衛國戰爭中蘇聯婦女的整體形象。她不是描寫一兩個、十幾個女性形象,而是集中瞭數十個戰時婦女的故事,讓她們作為主人公輪流齣現,“自己講自己”,仿佛直接麵對讀者娓娓而談。這些女主人公的命運遭際豐富多彩、各個不同,又具有整體的共性。作者巧妙地剪輯和匯閤瞭她們的故事,構成瞭一幅波瀾壯闊的戰爭中婦女群象的長捲巨畫。作者所取的描繪角度也頗具獨特性,她不去渲染戰鬥和工作的過程,也沒有直接描寫女兵們在戰場上的英勇錶現,而主要是通過女性心靈對於戰爭的感受,從感情上去反映和描繪戰爭,進而深刻地揭示瞭那場戰爭的本質。戰爭本來似乎是男人的事,女性與軍人難以得兼,但這一常規在衛國戰爭中被打破瞭,眾多女性從戎參戰。女孩子們身上習見的嬌柔、溫存、端莊、懦弱等等,在戰火中改變瞭,女性非女性化瞭,這一事實說明瞭戰爭的嚴峻和殘酷,更說明瞭衛國戰爭的正義性和全民性。這部作品著意於探索戰爭中女性的心理及其種種錶現,種種變化,同時也就反映瞭衛國戰爭中蘇聯婦女的犧牲和貢獻。
斯韋特蘭娜·亞曆山德羅夫娜·阿列剋謝耶維奇
Svetlana Alexandravna Alexievich
白俄羅斯作傢,1948年生於烏剋蘭,畢業於明斯剋大學新聞學係,曾做過記者,作品以獨特風格記錄瞭第二次世界大戰、阿富汗戰爭、蘇聯解體、切爾諾貝利事故等重大事件。
曾多次獲奬,包括瑞典筆會奬(1996)、德國萊比锡圖書奬(1998)、法國“世界見證人”奬(1999)、美國國傢書評人奬(2005)、德國書業和平奬(2013)等。
獲得2015年諾貝爾文學奬。目前其作品已在全世界被翻譯成35種文字,並創作有21部紀錄片腳本和3部戲劇(曾在法國、德國、保加利亞演齣)。
-------------------------------------------------------------------------
【譯者簡介】
呂寜思:電視主持人、製作人,作傢,譯者。現任鳳凰衛視資訊颱執行總編輯、副颱長,南京大學客座教授,西華大學客座教授。著有《鳳凰衛視新聞總監手記》《總編輯觀天下》等書。曾於三十年前翻譯此書,譯名為《戰爭中沒有女性》,本書根據2013年俄語最新修訂完整版重譯。
年少時,我曾癡迷於圖書上,電影裏,遊戲中那馳騁疆場,雄纔大略,橫刀立馬的大將軍,夢想有一天,自己能夠統率韆軍,南徵北戰,但有那麼一天,當你穿上戎裝奔赴疆場,炮彈劃破雲霾,發齣著尖利的叫聲,在地麵上砸齣大坑。四散的土塊,死人的肢體亂飛一氣,天空中下著小雨,你...
評分今年對二戰題材頗為著迷。把書架上跟二戰相關的一切書籍都拿來讀。不得不說,這本書給瞭我很大的衝擊力。我們一直生活在父權社會中,關於戰爭,好像隻是男人之間相互搏殺的事情。這本書讓我知道瞭原來二戰東綫戰場中,蘇聯紅軍裏有至少100萬女兵。她們不隻是護士、通信員、炊事...
評分 評分 評分2015年諾貝爾文學奬獲得者作品,口述史類的作品總是更能讓人觸碰到大曆史下的縴細觸角,在這本書裏遇見的是二戰蘇聯女兵。 印象深刻的是書裏說,在幸存女兵的迴憶裏,戰場上從來沒有什麼浪漫的英雄。她們所看到的,除瞭滅絕人性的納粹德國軍官,還有在敵占區強搶平民百姓口糧的...
我得說,這本書的結構處理得非常巧妙,它采用瞭多綫性敘事的手法,不同時間綫和不同視角的切換,如同交響樂的不同聲部,和諧地匯聚成一幅波瀾壯闊的曆史畫捲。起初,我擔心這種復雜的結構會讓人感到迷失,但事實證明,作者對節奏的把控達到瞭爐火純青的地步,每一次跳轉都恰到好處地增強瞭懸念,或是提供瞭關鍵的背景信息。尤其是一些側麵人物的命運綫索,看似遊離,實則與主綫緊密相連,揭示瞭戰爭對社會肌理的全麵滲透和撕裂。作者對於曆史細節的考據也令人贊嘆,那種對時代氛圍、服飾、乃至俚語的精準捕捉,讓整個故事具有瞭令人信服的真實感。這不僅僅是文學創作,更像是一次嚴謹的曆史重構,隻是它注入瞭深刻的哲學思考。讀這本書的過程,與其說是在看故事,不如說是在參與一場漫長的、需要高度集中注意力的智力與情感的探險。
评分這本書給我帶來的,是一種關於“記憶的重量”的全新認知。它沒有刻意去美化任何一方,也沒有將衝突簡化為善惡的對立,而是專注於探討衝突如何不可逆轉地嵌入到人們的記憶結構之中,並代代相傳。作者通過對細節的反復打磨,構建瞭一個充滿隱喻的文本迷宮,許多場景和對話,都需要讀者進行深度的解讀和聯想纔能完全領會其深層含義。我甚至會建議那些喜歡做讀書筆記的人,準備好大量的空白頁,因為這本書中充滿瞭值得反復咀嚼的金句和深刻的洞察。它像一部沉重的史詩,讓你不得不直麵人類文明中那些最黑暗的篇章,但同時,又在那種絕望的底色之上,閃爍著微弱卻堅定的光芒——那是關於理解、寬恕,以及重建傢園的微弱希望。讀完後,我感覺自己的精神世界被徹底地梳理瞭一遍,它帶來的思想震動遠超一般小說的範疇。
评分這本書簡直是扣人心弦,從翻開第一頁開始,我就被牢牢地抓住瞭,那種身臨其境的代入感,讓我幾乎能聞到硝煙的味道,感受到那些角色內心深處的掙紮與抉擇。作者的敘事功力非凡,對於戰爭場麵的描繪細膩入微,卻又充滿張力,沒有那種廉價的煽情,而是用一種近乎冷靜的筆觸,剖析瞭人性在極端環境下的復雜性。我特彆欣賞它對社會結構和權力鬥爭的探討,它不僅僅是一部戰爭小說,更像是一麵鏡子,映照齣曆史洪流中,個體命運的渺小與堅韌。書中的對話設計得極其精妙,寥寥數語便能勾勒齣人物的性格側麵和深層動機,讓人在閱讀時忍不住停下來反復揣摩。那種在絕境中迸發齣的生命力,以及對正義與救贖的渴望,構築瞭一個宏大而又極其私密的敘事空間。讀完之後,心中的震撼久久不能平息,它迫使我重新審視那些被簡化瞭的曆史敘事,去關注那些被忽略的、更真實的存在狀態。
评分坦白講,這類題材的書我通常會保持警惕,因為很多作品很容易落入刻闆印象和臉譜化的窠臼。然而,這部作品真正打動我的地方在於其對“人”的描摹,那種去標簽化的處理方式。書中的每一個角色,無論其立場如何,都被賦予瞭豐富的內在世界和矛盾的動機。你會看到善良如何被環境異化,而卑劣的行徑背後又可能隱藏著對生存的極度渴望。作者的筆觸是審慎而剋製的,他從不輕易給齣簡單的道德評判,而是將判斷的權力完全交給瞭讀者。這種對人性灰色地帶的忠實呈現,讓閱讀體驗變得異常厚重和引人深思。我尤其欣賞那些關於“選擇”的段落,在沒有更好選項的睏境中,每一步前行都伴隨著沉重的代價。它讓我思考,在巨大的曆史慣性麵前,個體意誌究竟能發揮多大的作用,這種反思是極其寶貴的。
评分初讀時,我有些不適應作者那種略顯疏離和剋製的文風,它不像某些暢銷書那樣追求即時的情感宣泄,而是像一位技藝高超的雕塑傢,一點一點地打磨著作品的骨架和肌理。但隨著閱讀的深入,我開始理解並迷戀上這種風格。正是這種剋製,使得那些偶爾爆發齣的情感衝擊力更加具有穿透性。書中的環境描寫極為齣色,那種對自然環境在戰火洗禮下的細緻觀察,比如風中殘存的泥土氣味,光綫透過破損屋頂投下的斑駁陰影,都構建瞭一種令人窒息的氛圍感。這使得文字不僅僅是信息的載體,更成為瞭一種感官體驗的延伸。它描繪的不是宏大的戰役部署,而是微觀世界中,生命如何努力地去維持其最基本的尊嚴和秩序。對於那些追求文學深度和藝術性的讀者來說,這無疑是一次不容錯過的閱讀盛宴。
评分自己在中學裏讀過的書,作者剛獲諾貝爾文學奬,就像知道鄰傢女孩一下子得瞭選美皇後的感覺......
评分爛書
评分作為柔性代錶的女性
评分紀實文學,作者幾乎走遍大半個蘇聯訪問曾參加過衛國戰爭的女人們,傾聽屬於她們的聲音,訴說她們以獨特的女性視角所感受到的戰爭的苦痛
评分作為柔性代錶的女性
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有