雪的练习生

作者:[日] 多和田叶子

页数:284

译者:田肖霞

出版时间:2025-3-1

价格:68.00

装帧:精装

isbn号码:9787575303316

具体描述

当代最接近诺贝尔奖的日本女作家，童话笔调速写“冷战”下的奇妙人生

.

【编辑推荐】

❄️继夏目漱石《我是猫》猫眼看人间后，多和田叶子披上熊皮，栖身于苏联和德国的马戏团、作家协会、书店、动物园……讲述那时的会议、天气、三文鱼，还有人类的男男女女。

❄️当代Zui接近诺贝尔文学奖的日本女作家，以童话的笔调，速写“冷战”大历史下的奇妙人生。

.

【内容介绍】

我是一只北极熊，曾经是莫斯科的“马戏之花”，受伤退役后写起了回忆录。我把作品投稿给杂志，竟让自己踏上了流亡的旅途。西柏林的稿纸白得就像故乡的冰原，我提笔写下未出世的女儿和外孙的名字，故事便自动向未来发展了下去……

“无人肯听的故事就像敞着口子的洞，我被吸进那里，消失不见。”——局内人幻化为局外“熊”，隔着厚厚的皮毛感受有墙和没有墙的柏林；时代剧变就像一场大雪，那么轻，又那么重。

.

【名人推荐】

多和田叶子的故事像记不清旋律的歌曲，或钥匙锁在里面的宝箱一样，搅动着人们的心灵。——《纽约时报》

作者简介

【作者简介】

多和田叶子

1960年生于东京，毕业于早稻田大学文学院，早年专攻俄语文学，1982年留学德国。1991年获群像新人奖正式登上文坛，之后又先后斩获泉镜花奖、谷崎润一郎文学奖、紫式部文学奖、野间文艺奖、读卖文学奖等众多日本知名文学奖项。她使用德日双语写作，作品被翻译成三十多种语言出版，曾获德国克莱斯特文学大奖、美国国家图书奖、歌德勋章等荣誉，是当代最具国际影响力的日籍女作家。

【译者简介】

田肖霞

青年译者、作家，写作时使用笔名“默音”。译有樋口一叶、武田百合子、三浦紫苑等日本作家作品逾百万字，著有《甲马》《尾随者》《她的生活》等小说，以及关于日本文学的非虚构作品《笔的重量》。

目录信息

【目录】
祖母的退化论
死亡之吻
想北极的日子
· · · · · · (收起)

读后感

以童话的笔触，在现实与喻言中游走，以北极熊的眼睛观察“人”这个平凡而奇怪的物种——也许只有这样才能破除“人”一向自觉不自觉地以自己为自然造物之极的想象，就连“自然”这个词也是只有和人的人文社会对立而生的。 在这样视角观察的背景下，多和田铺满了现代社会的隐喻，...  

以童话的笔触，在现实与喻言中游走，以北极熊的眼睛观察“人”这个平凡而奇怪的物种——也许只有这样才能破除“人”一向自觉不自觉地以自己为自然造物之极的想象，就连“自然”这个词也是只有和人的人文社会对立而生的。 在这样视角观察的背景下，多和田铺满了现代社会的隐喻，...  

以童话的笔触，在现实与喻言中游走，以北极熊的眼睛观察“人”这个平凡而奇怪的物种——也许只有这样才能破除“人”一向自觉不自觉地以自己为自然造物之极的想象，就连“自然”这个词也是只有和人的人文社会对立而生的。 在这样视角观察的背景下，多和田铺满了现代社会的隐喻，...  

以童话的笔触，在现实与喻言中游走，以北极熊的眼睛观察“人”这个平凡而奇怪的物种——也许只有这样才能破除“人”一向自觉不自觉地以自己为自然造物之极的想象，就连“自然”这个词也是只有和人的人文社会对立而生的。 在这样视角观察的背景下，多和田铺满了现代社会的隐喻，...  

以童话的笔触，在现实与喻言中游走，以北极熊的眼睛观察“人”这个平凡而奇怪的物种——也许只有这样才能破除“人”一向自觉不自觉地以自己为自然造物之极的想象，就连“自然”这个词也是只有和人的人文社会对立而生的。 在这样视角观察的背景下，多和田铺满了现代社会的隐喻，...  

用户评价

读完整本再回看小说标题，只能感叹太厉害了，雪的质地和氛围之于世界政治剧变之后“人”的生存状态，之于本书主人公那几代北极熊的“熊生”而言，都有着非凡的意义。以北极熊的视角，个体命运与历史进程的关系，大量的政治隐喻，人类对自然环境破坏的讽刺，无论是哪个主题都用小说的手法写得出彩都不容易，多和田叶子居然能将它们糅合在一起，不仅不突兀，还妙趣横生，在叙事结构的框架之下，还能保持了语言的质感，马戏团这个主要场景的选择也很厉害，成为各个部分交融的关键，小说的三个部分里个人最喜欢的是《祖母的退化论》，可以说写得几乎飞起来，无论是叙述的基调还是想象力。又是一本读完让我想偷师的小说。

好久没有这种感觉了——读的时候想，“好希望这本书是我写的啊”。用北极熊的口吻，让你觉得现实逻辑完全不必存在：熊如何能与人交谈，如何开会，如何坐飞机，如何写作，忍不住思考这些的人在书中羞愧地低下了头。作家用文字的灵气和叙述角度的自然转化，让故事像糖融化在舌尖一般丝滑而甜蜜。我自己认为最有趣的是，三代北极熊在虚构和现实的穿行，宏观到历史变迁、政治隐喻，微观到语言的细微差异、人的成长与暧昧心思。到了结尾注释处，虚构的北极熊创作出的虚构北极熊后代，迎来了现实中的遽然死亡，让读者恍惚间觉得一切是真的，一切又不过是仰头望雪的小熊的，一场梦。

这本也很喜欢，读多和田的作品有一种在古今日本文学作品行列中眼前一亮的感觉，可能也与她的不同文化背景和多语言写作有关，用动物视角写冷战，有历史也有当下，是写动物也是写人。

好久没有这种感觉了——读的时候想，“好希望这本书是我写的啊”。用北极熊的口吻，让你觉得现实逻辑完全不必存在：熊如何能与人交谈，如何开会，如何坐飞机，如何写作，忍不住思考这些的人在书中羞愧地低下了头。作家用文字的灵气和叙述角度的自然转化，让故事像糖融化在舌尖一般丝滑而甜蜜。我自己认为最有趣的是，三代北极熊在虚构和现实的穿行，宏观到历史变迁、政治隐喻，微观到语言的细微差异、人的成长与暧昧心思。到了结尾注释处，虚构的北极熊创作出的虚构北极熊后代，迎来了现实中的遽然死亡，让读者恍惚间觉得一切是真的，一切又不过是仰头望雪的小熊的，一场梦。

我现在的微信头像就是一只北极熊，顶着这个头像办公的时候就好像熊会上班了。可是本来换上它却是因为我也很想看一看北极的雪。