《漫畫歐洲人》的獨到之處在於,它不是係統、正規介紹歐洲的教科書或旅遊指南,而是以諷刺、幽默的手法,用調侃的語言來介紹歐洲39個國傢(截止到《漫畫歐洲人》齣版之前)的曆史、政治、經濟、文化和語言,嚮讀者展示瞭歐洲各國人的不同特性,讓人們在輕鬆和趣味中體會歐洲各國人的眾生相。隨著我國到歐洲旅遊人數的增加,古老而神秘的歐洲已經離我們越來越近。走近歐洲的曆史與文明,認識風情各異、性格鮮明的歐洲各國人,已經成為越來越多中國人的渴望。
在原書的基礎上,我們在介紹每個國傢的章節裏添加瞭兩幅人物漫畫,增加瞭該書的趣味性。
發表於2024-12-22
漫畫歐洲人 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
作者:[奧]馬剋思·鬍貝爾/羅伯特·特萊希勒 把偉大的奧地利排除在外的其他主要歐洲國傢的描述——相信我,把奧地利排除在外的原因是因為作者也是(為啥要用“也”?!)一位奧地利人 阿爾巴尼亞人 好的他們其實就是歐洲的北朝鮮人 比利時人 罕見的在鑽石貿易...
評分不知道原文如此,還是翻譯太差勁!總之,這不是調侃,這是赤裸裸的岐視!偏見得厲害,從來就沒有文明人,但素質還是對現代人的行為舉止應當有所約束的!總之,如果是作者的問題,那這種書就不應該問世,如果是翻譯的問題,那這翻譯水平就太業餘瞭,我傾嚮於翻譯的問題大一點!...
評分作者:[奧]馬剋思·鬍貝爾/羅伯特·特萊希勒 把偉大的奧地利排除在外的其他主要歐洲國傢的描述——相信我,把奧地利排除在外的原因是因為作者也是(為啥要用“也”?!)一位奧地利人 阿爾巴尼亞人 好的他們其實就是歐洲的北朝鮮人 比利時人 罕見的在鑽石貿易...
評分不知道原文如此,還是翻譯太差勁!總之,這不是調侃,這是赤裸裸的岐視!偏見得厲害,從來就沒有文明人,但素質還是對現代人的行為舉止應當有所約束的!總之,如果是作者的問題,那這種書就不應該問世,如果是翻譯的問題,那這翻譯水平就太業餘瞭,我傾嚮於翻譯的問題大一點!...
評分不知道原文如此,還是翻譯太差勁!總之,這不是調侃,這是赤裸裸的岐視!偏見得厲害,從來就沒有文明人,但素質還是對現代人的行為舉止應當有所約束的!總之,如果是作者的問題,那這種書就不應該問世,如果是翻譯的問題,那這翻譯水平就太業餘瞭,我傾嚮於翻譯的問題大一點!...
圖書標籤: 歐洲 文化 吐槽 奧地利 世界已經無法阻止奧地利人的偏見瞭=。= 隨筆 漫畫 曆史
……這真是一個奧地利人吐槽其他歐洲人的範本。看瞭之後對於自己的未來真是想哭……“荷蘭人就像一個迷瞭路的巴布新幾內亞土著一樣”
評分當年在新華書店怎麼會錯過這本書的呢,真是相見恨晚啊!對斯洛文尼亞、剋羅地亞這些曾經奧匈帝國的一部分森森地透著股蹭得纍的口氣,在匈牙利那章裏到達瞭頂峰。對待老相好們嘴上也不含糊,西班牙語都成海濱浴場瞭。至於不怎麼搭介的國傢麼…我覺得看看保加利亞那章也就懂有多毒瞭(。
評分充滿瞭讓人233的吐槽。
評分穩準狠
評分神作!太愛這倆作者瞭,都是吐槽,各種吐槽,一個都不放過。除瞭奧地利人,整個歐洲都被這倆哥們當馬桶涮瞭。而且譯者或者責編老兄的腳注也充滿瞭笑點,開膛手傑剋翻成奸殺魔王傑剋,梅爾C被稱作辣閤唱團成員,有英國貓王美稱的Cliff Richard乾脆就被注解成“英國的著名歌手貓王”,神奇的是這三個例子僅僅是一個對開頁裏的。彆的不勝枚舉,我好喜歡這個“大傢來找茬”般的加注方法啊,看到正文已經笑得透不過氣瞭,偶爾瞅眼腳注又充滿瞭驚喜,更讓人笑倒的是譯者的名字,作為一個德語譯者,名字竟然叫韓文佳,真是男怕入錯行。
漫畫歐洲人 2024 pdf epub mobi 電子書 下載