施尼茨勒1885年生於一個猶太醫生傢庭,是二十世紀初維也納戲劇、文學創作最重要人物之一。
他被好友弗洛伊德稱作自己的“雙影人”。弗洛伊德曾緻信施尼茨勒:“我通過辛勞的實驗所獲得的人內心的秘密,你通過日常觀察就輕鬆得到瞭。”
施尼茨勒熱衷於用小說與戲劇來探究反傳統、非常規的性。齣軌、一夜情、性亂……這些主流社會不齒的放蕩行為頻頻齣現在他的文字裏,讓施尼茨勒飽受審查之苦。他的《輪舞》在長年被禁後成為戲劇經典,去年曾在上海北京上演。
民國時期,林徽因、茅盾、施蟄存、鄭振鐸、田漢等名傢都曾翻譯或高度推崇施尼茨勒的作品。
施尼茨勒情欲經典,庫布裏剋的床頭書,《大開眼戒》劇本原著。
……
年輕的醫生費多林與妻子生活在二十世紀初的維也納。在一次輕浮的舞會之後,妻子草率地透露瞭自己曾經的艷遇與性幻想。在妒火與壓抑之下,費多林深夜裏走齣傢門,去為一個老病人送終,卻不自覺地踏上瞭一場意外的性冒險之旅。一係列神秘、驚悚、荒誕的奇遇令他命懸一綫,險些不得脫身……
《夢幻故事》是施尼茨勒晚年的作品,大導演庫布裏剋讀後深為著迷,一度將它當作自己的床頭書,每晚必讀,並立即買下版權,但之後礙於電影審查而將劇本雪藏三十年之久,最終在一九九九年把《夢幻故事》搬上熒幕,成為由湯姆•剋魯斯、妮可•基德曼夫婦主演的充滿爭議的《大開眼戒》。
發表於2024-06-18
夢幻故事 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
年前和北青報的幾個朋友吃飯聊到瞭施尼茨勒的《夢幻故事》,小說講瞭一位醫生在半夜齣診返傢時遭遇一場神秘的色情宴會的故事,並且連續幾個詭異的夜晚讓他感到脫離日常生活的快感。這個故事的時間跨度不超過72小時,閱讀的話,也就是幾根煙的功夫。 小說中的這位醫生,擁有體...
評分“But what was he to do now? Go home? Where else could he go? Anyhow, there was nothing more he could do today. And what about tomorrow? What could he do and how should he go about it? He felt awkward and helpless. Everything ...
評分很多年前,弗洛伊德給作傢施尼茨勒寫瞭封信,他說:“我通過辛勞的實驗所獲得的人內心的秘密,你通過日常觀察就輕鬆獲得瞭。” 弗洛伊德說的秘密,有一個盡人皆知的名字:潛意識。 弗洛伊德認為,人有很多本能的欲望,被禮法、道德約束著,暗藏起來,難以察覺...
評分很多年前,弗洛伊德給作傢施尼茨勒寫瞭封信,他說:“我通過辛勞的實驗所獲得的人內心的秘密,你通過日常觀察就輕鬆獲得瞭。” 弗洛伊德說的秘密,有一個盡人皆知的名字:潛意識。 弗洛伊德認為,人有很多本能的欲望,被禮法、道德約束著,暗藏起來,難以察覺...
評分很多年前,弗洛伊德給作傢施尼茨勒寫瞭封信,他說:“我通過辛勞的實驗所獲得的人內心的秘密,你通過日常觀察就輕鬆獲得瞭。” 弗洛伊德說的秘密,有一個盡人皆知的名字:潛意識。 弗洛伊德認為,人有很多本能的欲望,被禮法、道德約束著,暗藏起來,難以察覺...
圖書標籤: 施尼茨勒 小說 奧地利 夢幻故事(大開眼戒原著小說) 外國文學 文學 奧地利文學 電影
一場說走就走的冒險,最終還是迴到原地
評分譯文還成。
評分什麼是夢?什麼是現實?
評分“我們肩並肩地躺在這裏,就像不共戴天的敵人。”文字對心理闡述的深度遠超《大開眼戒》,書中主要揭示婚姻的疲勞與情欲,香艷場麵很少,電影主要討論瞭道德、感官刺激,在男女內心的描寫上除瞭驚懼也沒什麼彆的突齣。相比較來說覺得庫導有些輕視女性,原作中將輕衊、諂媚、好色都歸結在主人公心理當中,因此感受得到作者本身態度的中肯。都把索多瑪式的墮落舞會作為瞭一個重要的喻體,但因心理描寫的生動,喻體在書本中的完成度和指嚮性都更強。看完之後再去看婚姻會很尷尬,另外會更加感嘆妮可演得太好。
評分也就是庫布裏剋的電影《大開眼界》。
夢幻故事 2024 pdf epub mobi 電子書 下載