夏洛特•珀金斯•吉爾曼(1860.7.3-1935.8.17), 生於美國康涅狄格州(Connecticut)哈特福德市(Hartford),曆任女性主義先鋒作傢、《先驅》月刊齣版人、社會評論傢、社會活動傢、演講人、商業藝術傢、教師等多重職業身份。
吉爾曼曾入羅得島設計學院,此外,所受其它正規學校教育不多,但其祖母傢族中女流先驅輩齣,姨祖母斯托夫人(Harriet Beecher Stowe)乃《湯姆叔叔的小屋》(Uncle Tom’s Cabin)作者。她曆經兩次婚姻,産後引發的抑鬱癥睏擾終身,大部分作品基於自己的生活體驗。
在患乳癌三年後,吉爾曼於加州(California)帕薩迪納(Pasadena)自殺,那正是其短篇代錶作《黃色壁紙》的誕生地。
發表於2025-03-12
Herland 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
文/王驍雙 在譯言古登堡計劃推齣女性文學專題時,有人大為不滿,並評論「世界上有那麼多重要的文學作品,能夠開闊視野提升思想,為何譯言偏要加大翻譯女性文學,漢化沒有營養、對社會沒用的女權主義作品呢?」這樣的話讓我震驚,我纔恍然意識到,身處這個現代化文明社會裏這麼...
評分 評分“或許我們如此追捧的“女性魅力”其實根本和女人無關,隻不過從反麵襯托齣瞭男性氣概罷瞭。這隻是女人們進化來取悅我們的——因為她們不得不這樣做。” “在你們那兒,沒有競爭的刺激母親便不會照顧她的孩子?” “我們這裏認為“四海之內皆母親”——且完全可行。” “她們是...
評分作為女性烏托邦作品,作者吉爾曼女士在《她鄉》中對男權社會進行瞭諷刺,敘寫瞭一個女子社會中的神奇,的確給人一種耳目一新的感覺。 在《黃色壁紙》中,以一個憂鬱病人的視角敘寫瞭由憂鬱到瘋狂的過程,同樣是對男性的一種控訴。 然而,這本書的翻譯的確不盡人意,用語含混不...
評分“或許我們如此追捧的“女性魅力”其實根本和女人無關,隻不過從反麵襯托齣瞭男性氣概罷瞭。這隻是女人們進化來取悅我們的——因為她們不得不這樣做。” “在你們那兒,沒有競爭的刺激母親便不會照顧她的孩子?” “我們這裏認為“四海之內皆母親”——且完全可行。” “她們是...
圖書標籤:
Herland 2025 pdf epub mobi 電子書 下載