宇文所安,又名斯蒂芬・歐文。1946年生於美國密蘇裏州聖路易斯市,長於美國南方小城。1959年移居巴爾的摩。在巴爾的摩公立圖書館裏沉湎於詩歌閱讀,並初次接觸中國詩;雖然隻是中文翻譯,但他迅速決定與其發生戀愛,至今猶然。1972年獲耶魯大學東亞係博士學位,隨即執教耶魯大學。二十年後應聘哈佛,任教東亞係、比較文學係,現為詹姆斯・布萊恩特・柯南德特級教授。有著作數種,論文多篇。其人也,性樂煙酒,心好詩歌。簡脫不持儀形,喜俳諧。自言其父嘗憂其業中國詩無以謀生,而後竟得自立,實屬僥幸爾。
追憶:中國古典文學中的往事再現,ISBN:9789570830828,作者:宇文所安
發表於2025-01-27
追憶 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
美國哈佛大學漢學傢斯蒂芬。歐文(中文名宇文所安,他是田曉菲的丈夫)的專著《追憶——中國文學中的往事再現》最大的貢獻是讓我們認識到“迴憶”不是與主體無關的“客觀事物”,而是“我”和“過去”的關係。沒有“我”的迴憶,過去隻是一片空白。“過去”不是任何人都可以同...
評分讀完《追憶》我腦中最先冒齣的念頭,是迴想一下當我有衝動要寫下一些文字的時候,那種衝動究竟是什麼。記錄下一些事,不想讓自己忘記,想讓自己在事過境遷後循著文字的印記仍然能觸摸到當時的心情。有些文字會放在日誌上,會希望有人看到,留言,迴應。這樣,當我一個人過生活...
評分未竟全文,本不應妄下評斷,以偏概全爾。此乃外國人寫吾國詩事,全從意嚮起,癡戀花境中。若其本意於介紹吾國詩文於他國之人,此書甚佳。然翻譯迴輸後,餘隻見滿目縴弱,作淒淒憐憐小兒女語。 意欲還詩中原景,乃事倍功半之舉。萬韆人有萬韆意嚮,豈能皆從爾所言哉?且詩所言...
評分宇文所安並非從文獻整理入手,也並未係統的研究國學,僅以縴細而極具韌性的感性神經切入中國文化本身,敏銳的抓住瞭中國文化的一個強大的傳統。 在這個傳統裏,我們登上一座墳塚纍纍的“峴山”,曆史上的前後相繼,把自然的疆界用我們的方式重新劃定,在那些鬆柏墳隴之下,...
評分充分體現瞭Owen駕馭英語的詩人般的能力。沒有什麼生僻詞,句式也不特彆復雜,但是節奏韻律涵義無一不美。堪稱英語美文經典啊。
圖書標籤: 宇文所安 詩 詩學 詩 研究生 物質文化 時間意識 工具書
筆法不同一般,洞察恍若觀火,讀來眼前一亮。
評分極好。很感性地觸碰到瞭中國文學中最本質的問題,比方死亡、迴憶、片段、童年、內在與外在等等。如果中國文學真的存在一個所謂的“抒情傳統”或者說“抒情性”,我覺得一定是由時間觸發。文筆極美,無論以論文還是散文視之,都是經典之作。前半本比後半本流暢。
評分極好。很感性地觸碰到瞭中國文學中最本質的問題,比方死亡、迴憶、片段、童年、內在與外在等等。如果中國文學真的存在一個所謂的“抒情傳統”或者說“抒情性”,我覺得一定是由時間觸發。文筆極美,無論以論文還是散文視之,都是經典之作。前半本比後半本流暢。
評分筆法不同一般,洞察恍若觀火,讀來眼前一亮。
評分康老師送的書,看完也沒覺得多好
追憶 2025 pdf epub mobi 電子書 下載