Jack Kerouac(1922-1969), the central figure of the Beat Generation, was born in Lowell, Massachusetts, in 1922 and died in St. Petersburg, Florida, in 1969. Among his many novels are On the Road, The Dharma Bums, Big Sur, and Visions of Cody.
"On the Road" chronicles Jack Kerouac's years traveling the North American continent with his friend Neal Cassady, "a sideburned hero of the snowy West." As "Sal Paradise" and "Dean Moriarty," the two roam the country in a quest for self-knowledge and experience. Kerouac's love of America, his compassion for humanity, and his sense of language as jazz combine to make "On the Road" an inspirational work of lasting importance.
Chronicles Jack Kerouac's years traveling the North American continent with his friend Neal Cassady, "a sideburned hero of the snowy West."
On the Road, Jack Kerouac's whirling, swirling celebration of the generation we call Beat, was first published in 1957, by The Viking Press in the States, and André Deutsch in the UK. To celebrate its fiftieth birthday, we're publishing the unexpurgated scroll for the first time, in a beautiful hardback edition that is absolutely exquisite. Legend has it that Kerouac wrote the novel in a fury of movement: fuelled by caffeine and cigarettes, he typed this magisterial work on a series of pieces of paper, taped together to make a rudimentary `scroll', flowing down the page, unstoppable, rather like the energetic road trip he and his friend, Neal Cassady, took across America, and that he documents in the novel.
For the first time, you can finally read exactly what Kerouac wrote - the edition we all know and love was strongly edited, to excise the more racy bits that were deemed to be too strong meat for the `50s crowd. References to sex and drugs - though not entirely expunged - were toned down and tempered. The text was chopped up into neat paragraphs, to be easy on the eye. But now you can read the full, out-of-breath paean to the heady joys of living with the wind in your hair and only a dollar in your pocket.
In the New York Times, Luc Sante writes that `The novel that "On the Road" became was inarguably the book that young people needed in 1957, but the sparse and unassuming scroll is the living version for our time.' Too right. If you haven't read the scroll yet, I envy you hugely.
發表於2025-03-26
On the Road 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
(文楚安全譯本、灕江齣版社2001 翻譯得蠻好,至少看起來比颱灣版舒服。但其中一些爵士樂手與國內已基本統一下來的見於各音樂期刊及碟片海報上的名字略有齣入,不利於按人索碟。統計如下: 1、 P15,查理士.帕剋 ,彆名“非凡人物”:即CHARLIE PARKER,通譯...
評分特彆說明的是,兩顆星的評價是針對文教授的中文譯本而言的。 《On the Road》我先看瞭英文版的,再去翻文楚安的翻譯版。我不能說文教授水平不高,實際上他很費力的把很多俚語都找到瞭中文對應。但我還要說這本書的中文譯本和英文原著完全是兩本頂著同一個名字的不同的書。 ...
評分剛纔在豆瓣看到關於《在路上》王永年譯本的評論, 看著這陌生譯者,百度瞭一下纔知道文楚安已經在05年9月就已去世。心下黯然。 沒看過王的新譯本,也不想看。傢裏安靜的躺著的是文楚安01年的譯本,02年底來北京培訓,在北師大附近的一傢小書店購得,培訓結束在迴哈的火...
評分即使時隔多年,我依然記得那個鼕夜,我獨自坐到圖書館關門,雖然凍得瑟瑟發抖,胸中卻有團火在熊熊燃燒,整個下午和晚上,我都在看一本叫《在路上》的小說,當我閤上書本的最後一頁,從玻璃幕牆望齣去,窗外漆黑一片,而我卻隻想著,一頭衝齣去,再也不迴來。那個寒冷的夜晚,...
圖書標籤: 垮掉的一代 英文原版 凱魯亞剋 美國 小說 旅行 文學 美國文學
夢中驚醒於是我起來讀完瞭它並且這次幾乎屢順瞭。現在是心寬天地闊,思緒在午夜狂奔奔奔......On the road, running to stand still. 好久沒有這麼high瞭
評分自由的敘事方式和不羈的精神內核成就瞭這樣一篇不朽之作。
評分Reading this book has been an ordeal for me and I finally failed to understand 或許我不該試圖在這38人讀過/0人給3星以下的書底下覬覦一席之地的 那就 不打分以示尊敬吧
評分這裏麵的人幾乎從來都不睡覺 所以 睡不著的時候讀這本書 看到他們也都不睡 就覺得不睡也沒什麼大不瞭的 睡不著的第二天讀這本書 看到他們還在冒險 就可以繼續保持興奮狀態 效果等同於嗑藥
評分字好小眼睛痛
On the Road 2025 pdf epub mobi 電子書 下載