發表於2024-12-26
Chinese Writing 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
拜讀完裘锡圭先生大作《文字學概要》 不是一般的艱澀難讀,但同時收獲也非同一般 讀完之後,對漢字的性質、形成、發展、分類、異體同形、分化閤並、音義關係、整理簡化等,有瞭重新認識,建立起新的框架體係 書中很多文字雖然難以理解,語句讀三四遍也繞不齣去的頗多,但全書說...
評分印象中這本書我已經藉瞭三次,三次整整兩個月,前兩次隻能眼見她躺臥書架上到期,雖知其為“漢語言文學專業必讀書”之一,但沒時間翻,這次我總算沒有再蹈前轍,硬是抽空把她看完瞭。 雖然身為中國人,但我在上大學之前隻是單純得把漢字當“記號字”使用,根本沒有體會其神韻,...
評分春晚嶽雲鵬相聲《妙言趣語》中有個“瓩”,讀作“韆瓦”,網友後來又發掘齣一些此類漢字,例如:兛(韆剋)、糎(厘米)”、呎(英尺)、哩(英裏)等,這些字多是十九世紀初中國翻譯外來度量衡單位而造的字。按照1977年中國文字改革委員會和國傢標準計量局聯閤發布的通知,這...
評分拜讀完裘锡圭先生大作《文字學概要》 不是一般的艱澀難讀,但同時收獲也非同一般 讀完之後,對漢字的性質、形成、發展、分類、異體同形、分化閤並、音義關係、整理簡化等,有瞭重新認識,建立起新的框架體係 書中很多文字雖然難以理解,語句讀三四遍也繞不齣去的頗多,但全書說...
評分頁14 馬氏和羅傑瑞( Jerry NORMAN,1936-2012)閤譯瞭裘錫圭先生的《文字學概要》(101130*)。中國讀者都知道裘先生這部非常重要的著作,於此無需多做介紹。不過值得指齣的是此書英文版在很多方麵比中文原版更爲便利。第一,譯文所據底本綜閤瞭《文字學概要》1988年北京商務印書館...
圖書標籤: 裘锡圭 海外漢學 文字學概要英譯本 Writing 文獻學 工具書 小學 ★Linguistics
大佬翻譯666,想學古文字的歪果仁真慘,以及你裘爺的英文版依舊是你裘爺。 感覺這輩子都不想再進行英語閱讀瞭……
評分沒有看完Orz希望明天考試順利,考的都是我看過的!
評分大佬翻譯666,想學古文字的歪果仁真慘,以及你裘爺的英文版依舊是你裘爺。 感覺這輩子都不想再進行英語閱讀瞭……
評分沒有看完Orz希望明天考試順利,考的都是我看過的!
評分How I longed to recite it XD~~
Chinese Writing 2024 pdf epub mobi 電子書 下載