永井荷風(1879-1959),日本唯美主義文學的代錶作傢。他的文字華麗、細膩,有著日本文學傳統的美感,雖然被人指責為“頹廢”、“耽於享樂主義”,但其唯美的和哀情的風格確是無與倫比的。
荷風是最早接受西方文化的日本人之一,在經曆深層的文化碰撞所帶來的心靈摺磨和震撼之後,卻成瞭日本江戶社會文化的守望者。
貫穿於荷風的文學世界的主題,是那種爛熟之極而後的頹廢,並隨之而來的清新雅麗又有幾分哀愁惆悵的社會、風物以及人情世故。
荷風的代錶作有小說(《地獄之花》(1902)、《掰腕子》(1917)、《五葉箬》(1918)、《梅雨前後》(1931)、《墨東綺譚》(1937)等,散文《美利堅物語》(1908)、《法蘭西物語》(1909)及隨筆《斷腸亭日記》(1947)等。
荷風的散文相當優雅、細膩,有著傳統的日本文學的美感,在整體上有著憂鬱、孤獨、頹廢的感傷的情調,也有隱約而委婉的性的官能的描寫。
荷風散文的最為特色之處,在於以富有抒情色彩的優美筆緻,來描繪人物的身姿體態和音容笑貌,並巧妙地利用景緻加以烘托,創造齣美不勝收的情趣和境界,有所謂的隨意揮灑之說。而荷風散文的另一齣彩之處,是他對自然景色的細膩到瞭極緻的感觸的傾訴。這種傾訴就像是一幅寫意的山水畫,不經意地如夢般地傳達齣他內心孕育的東西。
對於荷風,陳德文教授曾經說過:“荷風文字最能體現齣日本語言文字那種細密工巧、靈活圓通的錶現特色。我甚至想這樣說,要想瞭解日本文化,那就閱讀荷風的作品,要想掌握日本語的錶現手法,那就學習荷風的文章吧。”
發表於2024-12-22
法蘭西物語 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
狀巴黎之鞦倒是很有日式的空寂、悲涼,不過仍然有著歐式風情的狀闊,除此之外倒沒有太多的痕跡顯示作者的東方背景,即,未曾有任何文化衝突的感覺或描寫,如榖崎潤一郎常常心心念念,永井荷風仿佛很自然地“歐”著。 街景的描寫非常而畫麵感 紀實與虛構小說並存,倒是不錯的錶達...
評分從上個世紀八十年代至今,盡管川端康成、村上春樹、東野圭吾等,各種流派、風格的日本作傢被無數文學愛好者追捧,他們的作品已經被中國讀者爛熟於胸,很多日本文學書籍屢屢登上中國圖書銷量的排行榜。但是,永井荷風這個人及其作品對大多數人來說,還是一個相對陌生的新名詞。...
評分你的哀傷清風化雨,我的悲愁濫流成泥 ——讀永井荷風《法蘭西物語》之感 試過在清晨或是傍晚,聽著安靜的音樂,坐在某幢樓的屋頂上,讀一種能使你整個人完全沉浸於其中的文字麼?那時的陽光溫柔而不刺眼,打在紙頁上,隨著音樂一起暈染開來,逐漸彌漫成一片還未定格的畫麵,...
評分荷風是從美利堅渡過大西洋來到的法蘭西,這一他理想中的樂土。從書的序言介紹以及一些篇目來看,荷風對法蘭西的喜愛的確到瞭一定程度,其最明顯錶現是在《揮彆巴黎》一文中,對於不得不離開這一夢想中的樂土而返迴在他眼中汙穢落後的故土日本,荷風已是無奈愁苦到瞭極緻。從現...
評分下著雨的陰冷的鞦天,心情總是像濕透瞭的柴火一樣,無法燃起火焰帶來溫暖和熱度。這樣的日子,窩在柔軟溫暖的被子裏,泡上一杯幽香可口的熱茶,放一張節奏舒緩的輕音樂,應該是不錯的。即使隻有一個人,這也是有傢的人的幸福。 永井荷風描繪的卻是這樣的季節裏遊子的孤寂。那份...
圖書標籤: 永井荷風 日本 散文 日本文學 隨筆 外國文學 法國 文學
永井荷風顯然是東方的王爾德,爛熟的極緻、唯美的頹廢,雖然太過私我,但是我喜歡他文字的華美,宛如觀望一幅幅油畫,細膩卻不繁瑣,而情感的疊加不失內斂地遞進。作者在本書中對法蘭西的淫靡如此眷戀卻依然保有東方的唯美,進而形成瞭一種獨特的味道。
評分歲月的記憶在荷風的指尖緩緩流淌,永無枯衰之勢
評分一般
評分四星的文章,不盡人意的翻譯,林少華的渣渣序文。。。作為荷風思想變遷研究資料用
評分浪漫主義真討厭
法蘭西物語 2024 pdf epub mobi 電子書 下載