二十世纪美国最杰出的作家之一,以诗人和梦想家的气质为“爵士时代”吟唱华丽挽歌。短短四十四年的人生,他的遭际几经跌宕起伏,在名利场中看尽世态炎凉。二十世纪末,美国学术界权威在百年英语长河中选出一百部最优秀的小说,凝聚了菲茨杰拉德才华横溢的两部长篇小说《了不起的盖茨比》和《夜色温柔》均榜上有名,前者更高居第二位。
发表于2025-03-24
人间天堂 2025 pdf epub mobi 电子书
第一,不知道是不是翻译的原因,还是菲茨杰拉德处女作的原因,感觉整部书的思想总是读着读着就不知道绕到哪里去。感觉段落之间的重点没有写出来,给人就是云里雾里的感觉,这与《了不起的盖茨比》真的是差了好多。20180701真的是看不下去了。0702®????✔️⚪️????...
评分本来对译文这个新版寄予厚望,没想到翻译却如此让人失望,定价还这么高,相当窝火! 随便挑几段,供大家参考吧,要不翻译得不符合中文表达,要不翻译得不知所云,根本没理解作者想要表达的内容。 下面这段,我想请问这说的是中文吗? “你下...
评分F. Scott Fitzgerald的这部作品,跟他的另一部成名作The Great Gatsby有很大的不同。有人认为这部书好似梦呓,形式散乱,看到中间就好难看下去。 This Side of Paradise的确不像一个严密的故事,像是意识流,作者通过Amory这个角色去倾诉他的迷茫。 从童年一直到在普林斯顿大...
评分有時你會羨慕那種目空一切的自命不凡,看起來並沒有大家所標籤出來那麼典型的“迷惘一代”。至少這類人始終做夢夢到自己處於轉變的過程中,現在的世界已經不那麼去想到底轉變完成了沒有。不過像艾默里那樣極端的放縱或克制,好像一下子把生命的張力撐得有厚度了許多。在來回自...
评分有時你會羨慕那種目空一切的自命不凡,看起來並沒有大家所標籤出來那麼典型的“迷惘一代”。至少這類人始終做夢夢到自己處於轉變的過程中,現在的世界已經不那麼去想到底轉變完成了沒有。不過像艾默里那樣極端的放縱或克制,好像一下子把生命的張力撐得有厚度了許多。在來回自...
图书标签: 菲茨杰拉德 小说 美国 美国文学 外国小说 外国文学 Francis_Scott_Fitzgerald 文学
《人间天堂》是作者的第一部长篇小说,也是一部划时代的作品。小说的主人公阿莫瑞·布莱恩,外表俊美、家境富裕、娇生惯养。他曾考入普林斯顿大学成为一名大学生,后来又参加了第一次世界大战,战争让他看清了这个时代和人性的一些本质。退伍后的布莱恩更加迷茫、颓废。30岁时,他变得愤世嫉俗、厌世,开始“厌恶这个社会制度”,盼望来一场社会革命,把自己推到社会的顶峰。
小说以作者自己的求学和海外生活为原型,描述了主人公从预备学校到大学,再经历第一次世界大战的经历,精彩再现了“迷惘一代”的精神面貌。
初读觉得果然菲茨杰拉德的处女作就是稚嫩,越往后读越觉得要打五星。也许是偏见,我觉得翻译可以更好些。金钱的声音让他奏出最忧郁的布鲁斯。这样的故事又在多少颗心灵身上重复!爱情需要金姑娘的滋养,但是菲氏并没有带给阿莫瑞一个马丁*伊登式的成功,虽然他自己倒是因本书成功了。“我猜想所有的快乐都掺杂着些许悲伤。”这句话也可以用做整个爵士时代的注脚。如今,同一幕正在不断上演。年轻的一代呼喊着旧的口号,学习着旧的教条,从早到晚沉迷于空想,最终总会走入那片肮脏灰暗的混乱世界中。我们比上一代更害怕贫穷,更崇拜成功。可是所有的神灵都已荡然无存。金姑娘啊,跳得再高我也够不到。
评分无论和萨冈相比,还是和作者婚后创作相比,这可都算不上一本完美的处女作。。。还好能来日方长!
评分翻译的问题还是自身的问题,有时间看看金版
评分如果下次有人想谈论“过去的美好时光”,请不要大笑,也不要畏缩。
评分初读觉得果然菲茨杰拉德的处女作就是稚嫩,越往后读越觉得要打五星。也许是偏见,我觉得翻译可以更好些。金钱的声音让他奏出最忧郁的布鲁斯。这样的故事又在多少颗心灵身上重复!爱情需要金姑娘的滋养,但是菲氏并没有带给阿莫瑞一个马丁*伊登式的成功,虽然他自己倒是因本书成功了。“我猜想所有的快乐都掺杂着些许悲伤。”这句话也可以用做整个爵士时代的注脚。如今,同一幕正在不断上演。年轻的一代呼喊着旧的口号,学习着旧的教条,从早到晚沉迷于空想,最终总会走入那片肮脏灰暗的混乱世界中。我们比上一代更害怕贫穷,更崇拜成功。可是所有的神灵都已荡然无存。金姑娘啊,跳得再高我也够不到。
人间天堂 2025 pdf epub mobi 电子书