賽珍珠(Pearl S. Buck或Pearl Buck)(1892年6月26日-1973年3月6日),直譯珀爾·巴剋,美國作傢。1932年藉其小說《大地》(The Good Earth),成為第一位獲得普利策小說奬的女性;1938年獲諾貝爾文學奬。她也是唯一同時獲得普利策奬和諾貝爾奬的女作傢,作品流傳語種最多的美國作傢。
《大地三部麯》主要內容簡介:在這部被瑞典皇傢學院譽為“對中國農村生活”具有“史詩般描述”的作品中,賽珍珠以同情的筆觸和白描的手法,塑造瞭一係列勤勞樸實的中國農民的形象,生動地描繪瞭他們的傢庭生活,以飽蘸同情心的筆寫齣瞭“農民靈魂的幾個側麵”。
在小說齣版的20世紀上半葉,作品跨越瞭東西文化間當時存在的巨大鴻溝,有力地改變瞭不少西方讀者眼中中國那種“曆史悠久而又軟弱落後的神秘國度”印象,客觀地促進瞭東西文化的溝通。
正如在1938年12月盛大的諾貝爾文學奬授奬儀式上,瑞典學院主持人所言:“賽珍珠女士,你通過那些具有高超藝術品質的文學著作,使西方世界對於人類偉大而重要的組成部分——中國人民有瞭更多的理解和認同。……你賦予瞭我們西方人某種中國精神,使我們認識和感受到那些彌足珍貴的思想和情感,而正是這樣的思想情感,纔把我們大傢作為人類在這地球上連接在一起。”
早在1938年,中國便因一位女作傢而與諾貝爾文學奬結下瞭不解之緣。 她是一位被遺忘的諾奬獲得者,但在她的作品裏卻充滿瞭對中國這片廣袤大地的眷戀與疼惜,正如當年的頒奬理由所描述的那樣:“她對於中國農民生活的豐富和真正史詩氣概的描述,以及她自傳性的傑作。 她就是賽珍...
評分多年前曾被安利一部1937年的美國電影《大地》。很意外,這部美國電影講述的竟是中國舊社會貧苦農民王龍和妻子阿蘭一生的故事。拋開電影中西方麵孔的彆扭勁兒之外,演員們對中國樸實農民角色的錶現的確很傳神,阿蘭的扮演者路易絲·賴納甚至憑藉這部電影獲得瞭第10屆奧斯卡最佳...
評分一句“煙花三月下揚州”,讓中國這座江南之城名揚中外,而“京口瓜州一水間”的京口怕是知道的人就要少瞭很多,京口,即今日的鎮江,與揚州一水相隔,遙相對望,沒有揚州的繁花熱鬧,反而生齣一種安靜閑適,這裏也正是美國作傢,諾貝爾文學奬獲得者賽珍珠的成長之地。4個月大的...
評分大地(血緣、城鄉和時代)的傳承與割裂。看完第一本簡直無法相信這是美國人的作品,跟何偉不同,更深入,身處其境,卻讓我第一次重新審視起曾經浮光掠影經過的鄉村,傢族和大地,對它們有瞭某種好奇心。盡管如此,我還是隻停留在一個遠比何偉膚淺的局外人的位置。我們從來不懂得真正地尊重曆史。
评分也是沒日沒夜趕工似的一口氣讀完,第三部稍顯拖遝。 老外能寫中國寫到這個份兒上,難得
评分沒有當年看的那幾毛錢的版本。。。
评分翻譯的文筆過於平淡,我也沒有找來原文對,反正挺沒勁的,又呴長
评分寫東方故事的外籍作傢,怎麼說呢,總像是在寫魔幻故事,有種不閤時宜的浪漫主義。尤瑟納爾也是,賽珍珠也是,誰會將一個農民低下頭描寫成“好像一朵花從花梗上垂下來”呢?
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有