Litterature Progressive Du Francais

出版者:Cle Intl

作者:Nicole Blondeau

页数:159

出版时间:2004-06-30

价格:USD 36.95

装帧:Paperback

isbn号码:9782090338843

读后感

我感觉，看了这本书的练习题风格，就知道为啥中国教育的框框来自n年前俄国来自nn年前的法国。。。。 标准化考试应该靠逻辑 而不是个人感觉 因为后者没什么评判标准。。。 当然这就是一本辅助教材 让外国小朋友们找找感觉就成，所以，我上课时还是很积极。。。

我感觉，看了这本书的练习题风格，就知道为啥中国教育的框框来自n年前俄国来自nn年前的法国。。。。 标准化考试应该靠逻辑 而不是个人感觉 因为后者没什么评判标准。。。 当然这就是一本辅助教材 让外国小朋友们找找感觉就成，所以，我上课时还是很积极。。。

我感觉，看了这本书的练习题风格，就知道为啥中国教育的框框来自n年前俄国来自nn年前的法国。。。。 标准化考试应该靠逻辑 而不是个人感觉 因为后者没什么评判标准。。。 当然这就是一本辅助教材 让外国小朋友们找找感觉就成，所以，我上课时还是很积极。。。

我感觉，看了这本书的练习题风格，就知道为啥中国教育的框框来自n年前俄国来自nn年前的法国。。。。 标准化考试应该靠逻辑 而不是个人感觉 因为后者没什么评判标准。。。 当然这就是一本辅助教材 让外国小朋友们找找感觉就成，所以，我上课时还是很积极。。。

我感觉，看了这本书的练习题风格，就知道为啥中国教育的框框来自n年前俄国来自nn年前的法国。。。。 标准化考试应该靠逻辑 而不是个人感觉 因为后者没什么评判标准。。。 当然这就是一本辅助教材 让外国小朋友们找找感觉就成，所以，我上课时还是很积极。。。

用户评价

这本书的选材广度，令人印象深刻，它试图描摹出一幅横跨数个世纪的法语文学全景图。从早期的寓言式叙事，到启蒙运动的理性思辨，再到十九世纪的浪漫主义与现实主义的交锋，它几乎没有放过任何一个重要的转折点。然而，正因为这种“全景式”的野心，导致了每个部分都显得有些蜻蜓点水，缺乏足够的篇幅去深入挖掘某个特定流派的精髓。 我感觉自己像是在一个巨大的博物馆里匆匆地走过，每件展品都贴着详尽的标签，但我没有时间停下来，真正去品味那件艺术品背后的故事和技艺。比如，在涉及到某一特定小说家的某个标志性段落时，我期待的是能有几页的篇幅专门分析其句法结构如何烘托情绪，或其词汇选择如何体现时代特征，但这本书往往只给出一个精炼的摘录，然后迅速跳转到下一个作家的作品。这种“广度优先于深度”的策略，使得我虽然了解了“谁在什么时候写了什么”，但对于“为什么他们那样写”的深层理解，依然停留在表面。

这本关于法语文学的“渐进式”读物，从我翻开它书皮的那一刻起，就给我一种沉甸甸的、像是踏入某个古老知识殿堂的错觉。我之所以选择它，纯粹是出于对法语学习的深度探索的渴望，想要超越那些教科书上千篇一律的对话场景，直接触摸到法兰西思想与情感的脉络。然而，我的期望，在真正深入研读后，似乎有些许的偏差。它更像是一份精心策展的艺术展览目录，而非一本可以轻松翻阅的小说集。 那种“渐进”感，体现在它对文本复杂度的划分上，是极其严谨的，甚至可以说有些学院派的刻板。初级的篇章，虽然语言结构相对简单，但选材的基调已经奠定了一种严肃的、探讨人性和社会议题的基调，这对于我这种追求更“生活化”或“实用性”的初学者来说，无疑构成了第一个小小的障碍。我期待的“渐进”，可能更偏向于词汇量的平滑过渡，而非主题深度的陡然提升。我花了好大力气才消化了第一部分的某些短篇引述，它们仿佛是莫里哀喜剧的片段被剥离了幽默的外衣，只留下哲学的骨架，需要极大的专注力去辨识那些潜藏在古典句式下的现代意义。总体而言，它强迫你不仅是学习语言，更是学习一种特定的、欧洲中心主义的阅读视角。

从语言学习的实用角度来看，这本书的“实用价值”是间接的，而非直接的。它教会了我如何辨认并欣赏法语书面语的复杂结构和高阶词汇，这无疑是提升我的“高级法语感知力”的良方。但是，如果将它与那些专门针对考试或日常交流优化的材料相比，它在培养语感和反应速度方面的作用就显得微乎其微了。 我记得有一次，我尝试将其中一段关于城市疏离感的描述，用自己的语言复述出来，结果发现自己几乎完全被原文华丽但冗长的从句结构所限制，无法进行有效的简化和转换。这说明，这本书的语言吸收路径是单向的——即读者单方面被动地接受作者的表达模式。它没有提供足够的练习机制，来帮助我内化这些复杂的句式，将其转化为我自己的、能够自如运用的语言工具。它更像是一面镜子，映照出法语文学的辉煌，但没有给我足够的工具去雕刻我自己的作品。

这本书给我带来了一种智力上的愉悦感，那种成功啃下一块“硬骨头”后的满足感是无可替代的。它提供的文本，无疑是经过时间检验的、具有持久价值的艺术品。它对那些法语词汇的精确使用，对那些微妙的情感色彩的捕捉，都堪称典范。它强迫你提高你的阅读标准，你的词汇量，你的语法敏感度，因为它本身就不允许任何粗心大意的阅读。 然而，这种高标准也带来了持续的挫败感。对于一个仍在摸索阶段的学习者来说，持续的“高压”学习环境可能会让人望而却步。我偶尔会希望有一本“陪跑者”的书籍，它能在我快要放弃时，适时地递上一块湿毛巾和一句鼓励的话。而这本《Litterature Progressive Du Francais》，则更像是一个严厉的导师，它提供的只有挑战，而没有手把手的搀扶。它教会了我法语的“美”，但尚未完全教会我如何用法语与世界进行流畅的“交流”。我需要更多缓冲地带，才能真正将这些精美的碎片整合进我的日常语言体系中。

我必须承认，这本书的排版和装帧设计，简直是教科书级别的典范，那种墨水与纸张的结合，散发着一种老派学者的气息。但我更关注的是它如何“引导”我理解那些晦涩的文学概念。它似乎更倾向于将复杂的文学史节点直接呈现在读者面前，像是一个高精度的时间轴，让你知道在哪个时期，哪位大家说了什么震撼人心的句子。这种方式的好处是清晰明了，坏处却是，它缺少了“引导者”的声音。我总觉得少了点什么——也许是一段精心设计的背景介绍，或者是一个现代读者的“注释”，来帮助我们这些非母语学习者，跨越那层文化隔阂去感受文本的真正魅力。 在阅读过程中，我时常需要频繁地查阅工具书，这打断了阅读的连贯性和沉浸感。它没有提供足够丰富的辅助材料，比如针对特定历史背景的词汇注解，或者对特定修辞手法的详细解释。每次遇到一个关键的历史名词或一个晦涩的比喻，我都得中断当前的阅读流程，转而投入到对其他资料的搜寻中，这极大地消耗了我的学习热情。如果这本书的目标读者是那些已经具备扎实法语基础并想向文学研究方向深入的群体，那么它的设计是恰如其分的；但对于我这种希望通过文学阅读来巩固和提升语言能力的“中高级探索者”来说，它显得有些过于高冷和不近人情。

Blondeau老太太人还吃不错的，主观题太多的说。

Blondeau老太太人还吃不错的，主观题太多的说。

再接再厉

再接再厉

再接再厉