了了

乔纳森•萨福兰•弗尔（Jonathan Safran Foer），1977年出生于美国华盛顿，曾获得普林斯顿（Princeton）大学的论文创作奖。大学毕业后，他曾做过停尸间助手、珠宝销售员、牧场临时看管员、以及捉刀写手。他的短篇小说曾在《巴黎评论》和《关联杂志》上发表，并于2000年荣获西洋镜小说奖。

出版者:世纪文景 上海人民出版社

作者:[美] 乔纳森·萨福兰·弗尔

出品人:世纪文景

页数:360

译者:杨雅婷

出版时间:2009-10

价格:28.00元

装帧:平装

isbn号码:9787208086982

图书标签:小说乔纳森·萨福兰·弗尔美国外国文学了了美国文学文学2009

承接 住宅 自建房 室内改造 装修设计 免费咨询 QQ：624617358 一级注册建筑师 亲自为您回答、经验丰富，价格亲民。无论项目大小，都全力服务。期待合作，欢迎咨询！QQ：624617358

一个美国犹太小伙子的乌克兰寻根之旅，遭遇年轻却蹩脚的翻译兼导游、瞎眼司机，外加一条导盲母狗……

乌克兰的蹩脚翻译亚历克斯用错误搞笑的英文记下这段旅程，原本没人听过的小镇查钦布洛德，在三人寻找的情节中，逐渐出现残骸与回忆；美国来的乔纳森根据旅程中的见闻，写出风格奇特的乡野传奇。前者是侦探小说地不断往前回溯，后者则是编年纪事地持续逼近，两者的交汇处则是纳粹大屠杀这段人性与历史的挣扎，在这触动心底最隐秘之处的时刻，点到为止的结尾如一道闪电划过，让读者在真相大白中恍然大悟……

读后感

历史如潮水一样用来，人们向来处走去。 三个人，找寻一个城镇。 而城镇，又在它的历史里存在，过去的人们在其中生活。 当三人与那段历史有了最为亲密的接触时，战争、记忆、爱恨，纠缠而贯通。 是小说主角他们的穿梭，还是我们的？  

关于乔纳森,本来了解不多. 这本书还好,用很幽默的语言说一个其实很悲哀的故事. 蹩脚的翻译.其实不是我们想的那样.

举例来说，我在往昔三天展示他一本猥亵杂志，以便让他被估量我充满肉欲时采取的许多姿势。“这就是六十九，”我告诉他，把那本杂志呈现在他面前。我把手指——两根指头——放在那个动作上，好让他不会忽略它。“为什么它封六十九？”他问，因为他这个人有着如火中烧的好奇心。...  

弗尔出版的三本书，起码翻译成中文的三本，这下子都看完了。 弗尔的处女作《了了》，感觉他写得很用劲。复杂的情节，庞杂的人物（虽然很多都在跑龙套），三百多年的时间跨度，碎片式的叙述，三条线索，我第一次仔细看了一遍，第二次对于情节的关键处又看了一遍，发现我...  

弗尔出版的三本书，起码翻译成中文的三本，这下子都看完了。 弗尔的处女作《了了》，感觉他写得很用劲。复杂的情节，庞杂的人物（虽然很多都在跑龙套），三百多年的时间跨度，碎片式的叙述，三条线索，我第一次仔细看了一遍，第二次对于情节的关键处又看了一遍，发现我...  

用户评价

装B无极限的伪家族史，果然书评清一色叫好的就是靠不住啊……

对你所爱保持远离

我不知道为什么分数会这么高。

太棒了。

装B无极限的伪家族史，果然书评清一色叫好的就是靠不住啊……