張愛玲
本名張煐,一九二○年生於上海。二十歲時便以一係列小說令文壇為之驚豔。她的作品主要以上海、南京和香港為故事場景,在荒涼的氛圍中鋪張男女的感情糾葛以及時代的繁華和傾頹。
有人說張愛玲是當代的曹雪芹,文學評論權威夏誌清教授更將她的作品與魯迅、茅盾等大師等量齊觀,而日後許多作傢都不諱言受到「張派」文風的深刻影響。
張愛玲晚年獨居美國洛杉磯,深居簡齣的生活更增添她的神秘色彩,但研究張愛玲的風潮從未止息,並不斷有知名導演取材其作品,近年李安改拍〈色,戒〉,更是轟動各界的代錶佳作。
一九九五年九月張愛玲逝於洛杉磯公寓,享年七十四歲。她的友人依照她的遺願,在她生日那天將她的骨灰撒在太平洋,結束瞭她傳奇的一生。
十九世紀末的上海黃浦江畔,多少男人於此留連忘返,上至達官顯貴,下至販夫走卒,齊聚在一起聽麯、飲酒、吟詩、吸鴉片,讓身心銷磨在花叢間。他們看似各懷心機、荒誕度日,以金錢換取慾望的滿足,然而卻又不經意地流露齣款款深情。而這裡的女人更是個個嬌美如花、多姿多樣,有的風騷、有的癡情、有的憨厚、有的潑辣,讓男人甘願耽溺在虛實難辨的感情遊戲裡……
《海上花列傳》原本是清代纔子韓子雲以蘇州吳語寫成的章迴小說,內容描寫歡場男女的各種麵貌,並深深影響瞭日後張愛玲的創作,她便曾說自己的小說正是承繼自《紅樓夢》和《海上花列傳》的傳統。而也正因為這樣的情有獨鍾,張愛玲耗費瞭無數時間、心力,將《海上花列傳》重新譯寫成英語版以及國語版的《海上花開》、《海上花落》,並針對晚清的服飾、製度、文化加上詳盡的註解,讓我們今日也得以欣賞這部真正的經典傑作!
發表於2024-10-31
海上花開 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
原本想看的是《海上花列傳》,然而看不懂吳語也就作罷,偶然從圖書館裏看到張愛玲翻譯成國語的《海上花》,便藉瞭迴來,看的過程隻覺得人物冗雜而語言卻流暢至極,風月場上的人心糾葛聲色犬馬也躍然紙上瞭。然而畢竟這書的最大特彆之處還是在於用吳語寫成,為瞭彌補這缺憾,也...
評分瀋小紅不愛王蓮生,雖然蓮生對她很好,也有錢,她愛戲子柳五兒,柳年輕俊俏,坐馬車就為瞭看戲吧。估計蓮生就是氣不過她不跟他結婚纔去做張蕙貞的。張蕙貞也喜歡年輕的,跟蓮生成親後齣軌他侄子,被王發現暴打一頓。看來有錢也買不到愛,有錢的中老年人好悲哀。 周雙珠誰也不愛...
評分古典小說都很含蓄,就像錶麵看去風平浪靜的河水,底下卻是暗流和漩渦。它不會明明白白地把一切擺上颱麵,隻是把事情來龍去脈老老實實說清楚,至於事實的背麵,就看你的修養和功力瞭。 在日常生活中,我們也是憑藉彆人的話語、動作、錶情來下判斷。處世不深的隻看錶麵,而閱...
評分不是衝著張我是不會看《海上花》的,看完覺得真的好,拿起來隨便翻開哪頁都可以看下去,雖比不上《紅樓夢》,但異麯同工。張故意不翻譯的吳語,軟軟拖長的語氣讀起來滿口餘香。 很多人嫌它沉悶,它也就靜靜在那等著,喜歡的人自然喜歡。
評分有一個自稱是“花也憐儂”的人,用吳語對白寫瞭一部叫做《海上花列傳》的書。後來張愛玲將原著翻譯成大緻接近通俗白話文的樣子,並把它分成上下兩冊,分彆叫做《海上花開》、《海上花落》。 《海上花》的作者原名韓慶邦,字子雲。因為屢試不中,遂淡薄名利。我很敬佩他的...
圖書標籤: 張愛玲 張愛玲 中國文學 海上花 小說 颱版 韓邦慶 文學
太棒瞭!沒有買花落好憂桑!!!
評分雖然是白話但有些字句還是看不大懂,減少瞭一些閱讀的樂趣。人物太多其實不太記得誰是誰,不過還是挺好看的。書裡這些有錢人整天就是吃菸喝酒辦宴會玩女人,好像跟現在的有錢人也差不多。。。
評分這個好像是譯本吧??
評分海上花的敘事路綫,不知算不算空前絕後,至少是unique的。 看小說或電影時常常遐想,作者沒寫到的那些時間中,人物們的生活是怎樣的。如果把這一切都平實寫齣,大概會變成流水賬? 不過,寫得好的話,一樣很精彩。比如海上花。
評分文言類的常常讀過就忘瞭講瞭什麼_(:3」∠)_
海上花開 2024 pdf epub mobi 電子書 下載