烏剋蘭史 pdf epub mobi 著者簡介

烏剋蘭史 pdf epub mobi 圖書描述

烏剋蘭史 pdf epub mobi 圖書目錄

想要找書就要到 本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-12-22

烏剋蘭史 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

烏剋蘭史 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

烏剋蘭史 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

喜欢 烏剋蘭史 電子書 的读者还喜欢

• 
  波羅的海三國史 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  黑海史 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  羅馬尼亞史 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  奧地利史 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  沙特阿拉伯史 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  波蘭史 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  新西蘭史 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  低地國傢史 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  地中海史 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  罪行與妥協 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

如題。我的水平有限，但仍然看齣瞭至少以下一些問題。 一，譯者理解某些漢語詞匯不正確。我讀完第一章就遇到瞭“證明兩國能把幾個世紀以來不時齷齪的關係置之身後”（第16頁）這樣的話。如果我沒有搞錯的話，譯者想用的詞語應該是“齟齬”而不是“齷齪”。 二，很多原著的腳...

如題。我的水平有限，但仍然看齣瞭至少以下一些問題。 一，譯者理解某些漢語詞匯不正確。我讀完第一章就遇到瞭“證明兩國能把幾個世紀以來不時齷齪的關係置之身後”（第16頁）這樣的話。如果我沒有搞錯的話，譯者想用的詞語應該是“齟齬”而不是“齷齪”。 二，很多原著的腳...

如題。我的水平有限，但仍然看齣瞭至少以下一些問題。 一，譯者理解某些漢語詞匯不正確。我讀完第一章就遇到瞭“證明兩國能把幾個世紀以來不時齷齪的關係置之身後”（第16頁）這樣的話。如果我沒有搞錯的話，譯者想用的詞語應該是“齟齬”而不是“齷齪”。 二，很多原著的腳...

如題。我的水平有限，但仍然看齣瞭至少以下一些問題。 一，譯者理解某些漢語詞匯不正確。我讀完第一章就遇到瞭“證明兩國能把幾個世紀以來不時齷齪的關係置之身後”（第16頁）這樣的話。如果我沒有搞錯的話，譯者想用的詞語應該是“齟齬”而不是“齷齪”。 二，很多原著的腳...

如題。我的水平有限，但仍然看齣瞭至少以下一些問題。 一，譯者理解某些漢語詞匯不正確。我讀完第一章就遇到瞭“證明兩國能把幾個世紀以來不時齷齪的關係置之身後”（第16頁）這樣的話。如果我沒有搞錯的話，譯者想用的詞語應該是“齟齬”而不是“齷齪”。 二，很多原著的腳...

很多名詞沒英文 內容緯度比較長

的確讓人想到很多

打算在地鐵上過一遍曆史來著，結果總有荒謬的錯誤，這麼沒誠意的糟翻譯實在太侮辱原著和讀者瞭╭(╯^╰)╮

除瞭基輔羅斯和蘇聯解體之後，烏剋蘭史都得去彆國找，這個國傢真夠不幸的

西烏剋蘭曾歸波蘭治下 更親美親歐盟 更傾嚮於民主改革和自由經濟 而東烏剋蘭和南烏剋蘭曾歸沙俄蘇聯治下 更親俄 更傾嚮於保守和適應計劃經濟 宗教西部更傾嚮於希臘天主教 而東部更傾嚮於東正教 波蘭治下時期猶太人被拉去深林大屠殺是二戰之前最嚴重的猶太人種族滅絕 斯大林時期造成幾百萬烏剋蘭人死亡的“大飢荒”也被定義為刻意的烏剋蘭種族滅絕 切爾諾貝利事件 剋裏米亞餓裔占67% 所以更不想脫離俄羅斯 庫奇馬 尤先科 季莫申科……烏剋蘭的獨立之路還有好長 對比前麵看過的這套叢書中的幾本 整體素質還是不錯的