发表于2024-05-29
苔丝 2024 pdf epub mobi 电子书
曾有个老师,大概是在女性主义文学的课上,讲她在埃及教书时的事,她说有一次,和班里几个男生聊天,她问他们:“如果将来有一天你的妻子被强奸了,你会原谅她吗?”有个男生说不行。老师从此不和此人来往。 我试着拿这话问过几个朋友,内中有一个,不知所措的样子,他的...
评分学了英美文学后,有股子要把最悲的女主人公形象给找出来的冲动,所以认真回忆看过的书或者电影从头到尾想 了一遍,还是觉得Tess最惨了,还有一个原因是我认识的一个人也叫Tess,而且有着不亚与哈代笔下的Tess的坎坷生世,所以有必要拿来当作题材. 看过哈代作品的人都知道,这家伙刚开...
评分旧日作业之三。 读完《苔丝》,有些许片段的想法,故而想以札记的形式呈现出来,琐碎零乱在所难免,只是希望可以记下自己的感受。 一、书名及副题 本书的书名,中译本或译《德伯家的苔丝》,或译《苔丝》,对照英文《Tess of the d’urbervilles》,显然前者更为精确。同时...
评分这本小说没有我期待的那么好,因为之前很满意哈代的短篇小说,尤其中意其中的一篇《一个女奶工的浪漫奇遇》,又因为看木心先生写道,想找出《苔丝》为什么那么好的原因,找着找着又把书读了一遍,依然无法总结。 我也不想总结一本小说,只是说一点感想。这本书有个副标题,一个...
评分曾有个老师,大概是在女性主义文学的课上,讲她在埃及教书时的事,她说有一次,和班里几个男生聊天,她问他们:“如果将来有一天你的妻子被强奸了,你会原谅她吗?”有个男生说不行。老师从此不和此人来往。 我试着拿这话问过几个朋友,内中有一个,不知所措的样子,他的...
图书标签: 英国 托马斯·哈代 小说
苔丝,ISBN:9787807629153,作者:(英)哈代 著,商金龙 译
叙事冗长繁杂,翻译随意散乱,应该是这个译本的问题,大概是这份炽热而又波折的情感让我耐着性子读下去吧,着实耗费了我太久的时间。我不想去评说故事中的孰是孰非,繁琐的叙事已经把我对故事的喜欢给淡化了。故事是好故事,如果是短篇,抑或是中篇,将会更加惊艳。
评分除了她自己以外,别人没有把她的生存,她的感情,她的遭遇,她的感觉,放在心上的。倘若她整天整夜的自怨自艾,在他们看来,不过是她自寻苦恼而已。倘若她尽力寻欢,把一切麻烦不放在心上,从阳光、花儿和婴儿身上寻找快乐,在他们看来,也不过是觉得她有涵养,能忍受而已。她一个人住在荒岛,她还会对自己的遭遇觉得难过吗?她的痛苦,大多处于世俗的偏见,不是因为生来固有的感觉引起的。
评分真心喜欢这个角色啊><
评分叙事冗长繁杂,翻译随意散乱,应该是这个译本的问题,大概是这份炽热而又波折的情感让我耐着性子读下去吧,着实耗费了我太久的时间。我不想去评说故事中的孰是孰非,繁琐的叙事已经把我对故事的喜欢给淡化了。故事是好故事,如果是短篇,抑或是中篇,将会更加惊艳。
评分真心喜欢这个角色啊><
苔丝 2024 pdf epub mobi 电子书