苔絲,ISBN:9787807629153,作者:(英)哈代 著,商金龍 譯
發表於2024-06-29
苔絲 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
學瞭英美文學後,有股子要把最悲的女主人公形象給找齣來的衝動,所以認真迴憶看過的書或者電影從頭到尾想 瞭一遍,還是覺得Tess最慘瞭,還有一個原因是我認識的一個人也叫Tess,而且有著不亞與哈代筆下的Tess的坎坷生世,所以有必要拿來當作題材. 看過哈代作品的人都知道,這傢夥剛開...
評分愛比死更冷酷 ——關於《苔絲》 .霍傾城 從一齣生起,她就過著普通村姑的生活。 即便在那樣貧寒的環境裏,一身布衣的她依然難掩天生麗質的美貌與純真。 在16歲情竇初開的歲月裏,她遇見瞭他。 五月的跳舞節,英格蘭南部暮靄如煙的遼闊草坪上...
評分As for the Chinese version of Tess of the D’ Urbervilles, I had read it twice in my middle school. When I recall the memory, it was a heart-breaking novel which arouses too much sympathy and emotion within me. At that time, I was especially resentful for A...
評分或許是英國人的書,所以,注重的是關於道德以及相關方麵,緻使苔絲一生都在為之掙紮。而我比較偏嚮美國的書,注重的多是感性,或是異於社會的,比如《飄》、《冷山》。同是英國殖民地的澳大利亞的《荊棘鳥》就美的很——個人看法,歡迎切磋
評分小時候看的童話,最希望的結局是從此以後王子和魔女幸福地生活在一起。可惜從來沒有過這樣的版本,伊阿宋背叛瞭美狄亞,忒修斯丟下瞭阿裏阿德涅,所有的王子總要選擇弱不禁風的單純公主來保護,而那些我所心愛的女子們,連同她們所侍奉的異教女神一起,被葬送在煙波浩渺的傳說...
圖書標籤: 英國 托馬斯·哈代 小說
敘事冗長繁雜,翻譯隨意散亂,應該是這個譯本的問題,大概是這份熾熱而又波摺的情感讓我耐著性子讀下去吧,著實耗費瞭我太久的時間。我不想去評說故事中的孰是孰非,繁瑣的敘事已經把我對故事的喜歡給淡化瞭。故事是好故事,如果是短篇,抑或是中篇,將會更加驚艷。
評分如果他的齣現隻是帶給你幸福的迴憶和精神上的摧毀,那還不如不齣現。
評分敘事冗長繁雜,翻譯隨意散亂,應該是這個譯本的問題,大概是這份熾熱而又波摺的情感讓我耐著性子讀下去吧,著實耗費瞭我太久的時間。我不想去評說故事中的孰是孰非,繁瑣的敘事已經把我對故事的喜歡給淡化瞭。故事是好故事,如果是短篇,抑或是中篇,將會更加驚艷。
評分除瞭她自己以外,彆人沒有把她的生存,她的感情,她的遭遇,她的感覺,放在心上的。倘若她整天整夜的自怨自艾,在他們看來,不過是她自尋苦惱而已。倘若她盡力尋歡,把一切麻煩不放在心上,從陽光、花兒和嬰兒身上尋找快樂,在他們看來,也不過是覺得她有涵養,能忍受而已。她一個人住在荒島,她還會對自己的遭遇覺得難過嗎?她的痛苦,大多處於世俗的偏見,不是因為生來固有的感覺引起的。
評分如果他的齣現隻是帶給你幸福的迴憶和精神上的摧毀,那還不如不齣現。
苔絲 2024 pdf epub mobi 電子書 下載