田纳西·威廉斯(Tennessee Williams,1911-1983)是美国20世纪最伟大的三大戏剧家之一(另外两位是尤金·奥尼尔和阿瑟·米勒),同时也是全世界范围内最重要的剧作家之一。1948年和1955年分别以其《欲望号街车》及《热铁皮屋顶上的猫》两度赢得普利策奖和戏剧评论奖;《玻璃动物园》和《鬣蜥之夜》也分别于1945年和1961年拿下纽约戏剧评论奖;1952年的玫瑰黥纹》获得托尼奖最佳戏剧奖殊荣。
发表于2024-11-24
热铁皮屋顶上的猫 2024 pdf epub mobi 电子书
老田颇负盛名的短剧,据说也是他个人最喜欢的作品。作为在全球卖腐的风潮中成长起来的新一代,我不大能理解此剧的成功。诚然,我不否认戏剧中充满了精神和物质的多重矛盾,甚至每个人都能从cat on a hot tin roof这个比喻中看到自己的影子;但是从本质来说,这是身为同性恋的老...
评分(玛格丽特)呆在热铁皮屋顶上的猫的胜利到底是什么?我真想知道……我琢磨,大概是一个劲儿地呆在屋顶上,能呆多久就呆多久吧…… (大爹)哼,我去的地方比这还远呢,我刚从月球背面回来,刚从阴曹地府回来,儿子啊,再有天大的事都吓不到我。总而言之,我住的地方一向很宽...
评分当年老师说布莱希特好,在课堂上讲了很多,可我的记忆已经像喝了春药后一般将我背叛,当时听得云里雾里,后来接触了点易卜生,贝克特,还有尤金奥尼尔,一发不可收拾,戏剧里,生活化,口语化,留白多,言之有尽,味之无穷,舞台上场景模拟,高潮处入境,似幻似真,正是我之所...
评分(玛格丽特)呆在热铁皮屋顶上的猫的胜利到底是什么?我真想知道……我琢磨,大概是一个劲儿地呆在屋顶上,能呆多久就呆多久吧…… (大爹)哼,我去的地方比这还远呢,我刚从月球背面回来,刚从阴曹地府回来,儿子啊,再有天大的事都吓不到我。总而言之,我住的地方一向很宽...
评分记得电影《断背山》的结尾,艾利斯打开衣橱,伸手拉出两件套在一起的衣服,尘封的记忆宛似冬日的清冽空气奔袭而来。此时镜头安静之极,犹如时光的瞬间凝固。于是我们知道,尽管艾利斯于现实中逃避,但他的心灵幽深处是直面这段往事的。而故事发生时代早于《断背山》若干年的《...
图书标签: 戏剧 田纳西·威廉姆斯 美国 美国文学 田纳西·威廉斯 剧本 外国文学 TennesseeWilliams
《热铁皮屋顶上的猫》是田纳西·威廉斯最重要的代表作之一,为他赢得第二个普利策奖。剧本表现的是一个南方大家族的家庭关系全靠谎言维系的悲剧。“大爹”身患重病不久于世,他的两个性格相反的儿子布里克和古柏带着媳妇参加他六十五岁的生日聚会。古柏夫妇一心想谋得巨额家产;弟弟布里克却因身陷同性恋的自我怀疑中而酗酒成性。“大爹”与玛吉的形象丰富饱满、呼之欲出。这个剧本也是美国剧坛最著名的保留剧目之一。其电影版也成为电影史上的经典,由两位偶像兼演技的伟大演员保罗·纽曼和伊丽莎白·泰勒出演。是美国剧坛、影坛黄金时代的经典巨作。
这种剧就不适合老译者来翻译,还是买到原版后看原文吧。译者的译后记我就不说了,没几句评论是get到点了的。
评分喜欢第一版的结局 不要服了你了 要强奸式的爱情
评分把塑料封皮扔了书看着真心不错。也许是先入为主的缘故,我倒是觉得电影版本好一些。具象化的表现让人物更加生动,布里克和斯基普之间的纠葛也更加清晰,虽说最后布里克的转变有些生硬,也显得过于温情脉脉,但是确实动人。也许书要多看几次?
评分虽说是名翻译,咋这么别扭
评分从《茶馆》到《华伦夫人的职业》到《推销员之死》到《热铁皮屋顶上的猫》,我看过不少的话剧剧本了,但话剧却一场也未看过。看剧本的好处是可以将自己喜欢的演员带入剧本,想象他们在舞台上的表现。
热铁皮屋顶上的猫 2024 pdf epub mobi 电子书