The Book of Change

张爱玲本名张煐，1920年9月30日生于上海，中国现代作家。漂泊于上海、香港、天津、美国，成就传奇一生。张爱玲的家世显赫，祖父张佩纶是清末名臣，祖母李菊耦是晚清洋务派领袖、朝廷重臣李鸿章的长女。1932年，张爱玲在圣玛利亚女中的校刊上发表了她的短篇小说处女作《不幸的她》。1933年，在该校刊发表她的第一篇散文《迟暮》。1934年，张爱玲完成《摩登红楼梦》，父亲张志沂为之撰回目。1943年和1944年的两年中，连续发表多篇轰动性的中短篇小说，包括《沉香屑第一炉香》、《倾城之恋》、《心经》、《金锁记》等，在沦陷时期的上海一举成名。1944年8月，胡兰成与张爱玲在上海秘密结婚。这之后，她又经历了与胡兰成的分手，以及其父去世等事情。于1955年，张爱玲赴美国定居并结识了她的第二任丈夫赖雅……1967年10月8日，赖雅去世，张爱玲开始将清朝的长篇小说《海上花列传》 翻译成英文。1995年9月8日，张爱玲被发现逝世于加州韦斯特伍德市罗彻斯特大道的公寓，终年75岁，其遗物则由友人宋淇、邝文美夫妇处理，其中大部分交由皇冠出版社收藏。

出版者:Hong Kong University Press

作者:Eileen Chang

页数:320

出版时间:2010-07-15

价格:USD 18.00

装帧:Paperback

isbn号码:9789888028207

图书标签:张爱玲張愛玲英文小说香港中国长篇小说易經

Eileen Chang is now recognized as one of the greatest modern Chinese writers, though she was completely erased from official histories in mainland China.-- Her semi-autobiographical novels depict in gripping detail her childhood years in Tianjin and Shanghai, as well as her student days in Hong Kong during World War II, and shed light on the construction of selfhood in her other novels. --This previously unpublished semi-autobiographical novel continues the story begun in The Fall of the Pagoda, following the girl's experiences as a student at the University of Victoria in Hong Kong, including the city's 1941 fall after Pearl Harbor. Hiding in shelter to escape air raids, she vividly conveys her sense of alienation both as a sojourner in a distant land and as a displaced refugee of war.

读后感

《易经》这本书，我基本上是本着一种张饭的心态来读的，看到港战开打，就没心没肺的盘算着那个教历史的布雷斯代先生什么时候死，翻了两三章，竟然还没传来死讯，实在叫人意兴阑珊。那些初中时就在《私语》《童言无忌》《烬余录》里谙熟的情节，变得更细碎，更切近，却没了意趣...  

母女关系的扭曲，被父亲囚禁，继母的刻薄，但这些在战争面前都不值一谈。相比民族的沦陷，个人的不幸实在是太小，太小了。 香港沦陷，琵琶滞留在这小小的岛上，生活开始变得艰难。她只是一个人。日光在房内盈涌，琵琶想比比帮她，可是讲不出口。一个人呆在空荡荡的房间里，天空...  

母女关系的扭曲，被父亲囚禁，继母的刻薄，但这些在战争面前都不值一谈。相比民族的沦陷，个人的不幸实在是太小，太小了。 香港沦陷，琵琶滞留在这小小的岛上，生活开始变得艰难。她只是一个人。日光在房内盈涌，琵琶想比比帮她，可是讲不出口。一个人呆在空荡荡的房间里，天空...  

母女关系的扭曲，被父亲囚禁，继母的刻薄，但这些在战争面前都不值一谈。相比民族的沦陷，个人的不幸实在是太小，太小了。 香港沦陷，琵琶滞留在这小小的岛上，生活开始变得艰难。她只是一个人。日光在房内盈涌，琵琶想比比帮她，可是讲不出口。一个人呆在空荡荡的房间里，天空...  

用户评价

Ive grown my interest in Chang since last year and I find her own life much more intriguing than her other stories. I used to believe that the gift an artist owns is also the curse she/he has to endure. Her famous love affair with Hu is not what hurt her most, it’s her mother who she once relied on that broke her heart.

Lute一直都没什么主动性，除了最后兵行险着回上海。虽然小团圆、烬余录等等自传体都写过了，但有些情节张爱玲是专门留给英文版的。

英文原著搁下好多年才重头看完。好过《雷峰塔》，是因为比比和女主角的互动。

对一段时间流水账般的记录，真实感十足。因为我对张爱玲本身很感兴趣，所以觉得她写得并不沉闷，反而真的有一口气读完更了解她的动力。前半段的对话简直是精彩的，几句话就将市井女人明枪暗箭唇枪舌战交代清楚了，可见张的语言功力。中文表达之后加英文的写作，对于我这种在华人文化下成长起来的人来说，也觉得非常亲切有趣。女儿做苦学生，辛苦得来的奖学金被母亲于豪华酒店一夜之间输光，夜晚热牛奶时遇到的帅帅男生而产生细小的情愫。张的确也是经历过时代的人，而晚景居然又是那样的。自诩有才华的人怎么能够轻易接受自己会有潦倒的一生啊，可是才华算什么呢？如果一半的人过上“好”的生活，就有另一半会过上差生活吧。终究是际遇和个人选择的后果。可世上总没有十全十美的选择，虽然容易一错再错满盘皆输，但总没有后悔的余地。

英文原著搁下好多年才重头看完。好过《雷峰塔》，是因为比比和女主角的互动。