發表於2024-11-26
The Problem of a Chinese Aesthetic 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
讀起來每一個字都是痛苦的,因為語言的隔膜,畢竟原文是英文,而且是比較文學的專著。如果不是看到他有關於詩經的論述,我是絕對不敢讀的。好在作者給我們提供瞭對某些問題的另一種解釋。當然,翻譯起來是睏難的,(在對原意的把握上,特彆是在一個注釋中對詩旨的把握上。)然...
評分k55agqatatatdtdtdddtdtdddt666d66apaaaapatjtm 6jtja
評分讀起來每一個字都是痛苦的,因為語言的隔膜,畢竟原文是英文,而且是比較文學的專著。如果不是看到他有關於詩經的論述,我是絕對不敢讀的。好在作者給我們提供瞭對某些問題的另一種解釋。當然,翻譯起來是睏難的,(在對原意的把握上,特彆是在一個注釋中對詩旨的把握上。)然...
評分k55agqatatatdtdtdddtdtdddt666d66apaaaapatjtm 6jtja
評分讀起來每一個字都是痛苦的,因為語言的隔膜,畢竟原文是英文,而且是比較文學的專著。如果不是看到他有關於詩經的論述,我是絕對不敢讀的。好在作者給我們提供瞭對某些問題的另一種解釋。當然,翻譯起來是睏難的,(在對原意的把握上,特彆是在一個注釋中對詩旨的把握上。)然...
圖書標籤: 蘇源熙 藝術史 比較文學 海外漢學 海外中國研究 比較詩學 文學 文藝理論
中文版和英文版的豆瓣評論都在說看不懂,我也沒看懂,不過看的時候不太耐心,後麵都是翻過去的。不過現在作者也不搞什麼中國文學瞭好像?
評分實在是不知所雲,有時間再讀一遍
評分...Chapter5和Conclusion怎麼讀也讀不懂...放著過5年再讀吧...
評分...Chapter5和Conclusion怎麼讀也讀不懂...放著過5年再讀吧...
評分...Chapter5和Conclusion怎麼讀也讀不懂...放著過5年再讀吧...
The Problem of a Chinese Aesthetic 2024 pdf epub mobi 電子書 下載