具體描述
《中譯經典文庫•世界文學名著:雙城記(全譯本)》深刻描寫18世紀封建製度下日漸腐敗的歐洲貴族，鮮明地將貴族長期殘害百姓、草營人命的惡行公諸於世。狄更斯生動地刻畫齣平民百姓受苦受難的悲慘生活。人民生活在睏苦無助、飢寒交迫、貧病連連、受盡欺壓的睏境中，他們心中鬱積瞭對貴族的刻骨深仇，終於引發瞭推翻政權、爭取自由的法國大革命。在社會動蕩不安的年代裏，英、法兩國的關係更加緊張，頻繁來往英法兩國的人們，常常被懷疑為通風報信的間諜。巴黎最貧睏的聖·安東尼區裏，匯集瞭許多窮苦的人民。酒店成為農民“雅客”的大本營。人民暗中商討對策、招兵買馬，進行著推翻政府的計劃。殘暴的埃夫勒濛德兄弟，以鬍作非為、淩虐百姓而臭名昭著。身為埃夫勒濛德傢族的查爾斯背負著傢族的曆史罪名。查爾斯與西德尼擁有諸多相似之處，甚至愛上同一名女子，為瞭女主角露西的幸福，西德尼寜可犧牲自己的生命。精神恍惚的曼內特醫生遭遇離奇，北塔105號暗藏玄機。《中譯經典文庫•世界文學名著:雙城記(全譯本)》深刻描繪瞭動蕩不安的時代背景，以及為曆史現實而犧牲的兒女情長。
作者簡介
英國小說傢，齣生於海軍小職員傢庭，10歲時全傢被迫遷入負債者監獄，11歲就承擔起繁重的傢務勞動。曾在皮鞋作坊當學徒，16歲時在律師事務所當繕寫員，後擔任報社采訪記者。他隻上過幾年學，全靠刻苦自學和艱辛勞動成為知名作傢。
他生活在英國由半封建社會嚮工業資本主義社會的過渡時期。其作品廣泛而深刻地描寫這時期社會生活的各個方麵，鮮明而生動地刻畫瞭各階層的代錶人物形象，並從人道主義齣發對各種醜惡的社會現象及其代錶人物進行揭露批判，對勞動人民的苦難及其反抗鬥爭給以同情和支持。但同時他也宣揚以“仁愛”為中心的忍讓寬恕和階級調和思想。對勞動人民的反抗鬥爭抱行動上支持而道德上否定的矛盾態度。錶現瞭他的現實主義的強大力量和軟弱空想。
狄更斯一生共創作瞭14部長篇小說，許多中、短篇小說和雜文、遊記、戲劇、小品。其中最著名的作品是描寫勞資矛盾的長篇代錶作《艱難時代》（1854）和描寫1789年法國革命的另一篇代錶作《雙城記》（1859）。前者展示瞭工業資本傢對工人的殘酷剝削和壓迫，描寫瞭工人階級的團結鬥爭，並批判瞭為資本傢剝削辯護的自由競爭原則和功利主義學說。後者以法國貴族的荒淫殘暴、人民群眾的重重苦難和法國大革命的曆史威力，來影射當時的英國社會現實，預示這場“可怕的大火”也將在法國重演。其他作品有《奧列佛·特維斯特》（又譯《霧都孤兒》1838）、《老古玩店》（1841），《董貝父子》（1848），《大衛·科波菲爾》（1850）和《遠大前程》（1861），等等。
狄更斯是19世紀英國現實主義文學的主要代錶。藝術上以妙趣橫生的幽默、細緻入微的心理分析，以及現實主義描寫與浪漫主義氣氛的有機結閤著稱。馬剋思把他和薩剋雷等稱譽為英國的“一批傑齣的小說傢”。
目錄資訊
· · · · · · (收起)
讀後感
'It was the best of times, it was the worst of times', the opening of the original version of the novel goes… It was a time for the French proletariats to struggle for freedom and equality. But it was also a time of increasing crimes, chaos and brutali...
評分'It was the best of times, it was the worst of times', the opening of the original version of the novel goes… It was a time for the French proletariats to struggle for freedom and equality. But it was also a time of increasing crimes, chaos and brutali...
評分“這是最好的時代，也是最壞的時代。”《雙城記》開篇第一句話被無數次引用。但我猜知道這句話的人並一定小說《雙城記》講述瞭一個怎麼樣的故事，也不知道這句話為何而說。如果想理解這句話的原意，以及為何說寫齣這句經典名句，那自然是要讀讀原著的。 “---簡而...
評分我隻想聊聊Carton，他是整部小說我唯一深愛的人物。當然，相信還有很多其他有自虐傾嚮、自卑情結、柏拉圖情結的讀者愛他。 狄更斯本人一定也偏愛他，所以對他的描寫纔費盡心機。《雙城記》的人物性格大多比較單純，從齣場那一刻就一目瞭然：露西是溫柔賢良的；曼內特醫生是滄...
評分1789年7月14日，這一天巴士底獄被攻占。史稱巴士底日，現為法國國慶日。 巴士底獄（Bastille）是一座曾經位於法國巴黎市中心的堅固監獄，高30米，圍牆很厚，共有8個塔樓，上麵放有大炮，監獄內設一軍火庫。它建造於12世紀，當時是一座軍事城堡，目的是防禦百年戰爭英國人的進...
用戶評價
讀完閤上書的那一刻，心裏湧起的是一種難以言喻的震撼感，並非是情節的跌宕起伏帶來的那種瞬間的衝擊，而更像是一種緩慢滲透、逐漸積纍的史詩般的重量感。這部作品最讓我感到驚艷的，是對“犧牲”這一主題的反復叩問與多維度展現。它不是那種直白的道德說教，而是通過一係列近乎宿命般的事件，展示瞭不同個體為瞭不同的“真理”所付齣的代價。那些人物，無論齣身高貴還是卑微，似乎都在某種無形的力量驅使下，走嚮瞭各自的終點。我尤其關注瞭其中幾段關於審判和辯護的場景，文字的張力十足，充滿瞭古典的雄辯氣勢，每一次唇槍舌劍的交鋒，都清晰地摺射齣當時法律與正義之間存在的巨大鴻溝。這本書的魅力在於其深刻的象徵意義，它遠超齣瞭簡單的故事範疇，更像是一部關於人類在極端壓力下人性光輝與陰暗麵交織的宏大寓言。讀完後，我花瞭很長時間來迴味那些關鍵的對話，那些看似平淡的幾句陳述，實則蘊含瞭作者對人類處境的深刻洞察與無盡的悲憫。
评分這本書的結構安排簡直是鬼斧神工，它采用瞭一種交織敘事的手法，讓兩條看似平行的故事綫，在關鍵的節點上以一種近乎戲劇性的方式匯閤。這種手法極大地增強瞭故事的宿命感和戲劇張力。一開始，你可能會覺得兩條綫索的切換略顯生硬，但隨著閱讀的深入，你會發現每一次切換都是一次精妙的節奏調整，它讓你從一個視角中抽離，立刻沉浸到另一個正在醞釀風暴的環境中去。尤其是在描寫那些充滿不確定性的年代裏，這種敘事上的“並置”手法，完美地模擬瞭當時社會信息不對稱、人人自危的狀態。作者對於細節的把握達到瞭近乎偏執的程度，無論是對服裝、傢具的描述，還是對特定社會習俗的刻畫，都展現齣紮實的考據功底。這使得整個故事的背景具有極強的“在場感”，我仿佛親身站在那個時代的路口，目睹著曆史車輪的緩慢碾過。整體來看，這本書的閱讀體驗是層次豐富的，它要求讀者全身心地投入，纔能領略到其中精妙的結構之美。
评分這部作品的文學價值，毋庸置疑地體現在其對“雙重性”主題的反復探討上。它不滿足於錶麵的對立，而是深入到現象的內核，去挖掘那些看似矛盾的兩極是如何相互依存、相互轉化的。無論是身份的轉換，還是情感的背離與迴歸，都處理得極其細膩和微妙。我特彆留意瞭作者在處理敘事聲音上的變化，在不同的章節中，敘述者的視角會微妙地傾斜或拉遠，這種靈活的視角切換，使得讀者始終保持一種審視和分析的狀態，而不是盲目地跟從一個既定的觀點。這種敘事技巧上的高明之處，在於它巧妙地引導瞭讀者去思考，到底什麼是真實，什麼是錶象。閱讀過程中，我經常會停下來，思考作者為什麼要在這裏使用這樣一個不太起眼的意象，或是為什麼要讓某個次要人物突然說齣那句關鍵的話。它是一部需要細細品味的“老酒”，初嘗或許有些辛辣，但迴味悠長，後勁十足，留給讀者的思考空間極大，遠超齣瞭故事本身所涵蓋的時代背景。
评分我必須承認，這本書的開篇，給人的感覺是相當沉重且略顯壓抑的。它沒有采用那種輕快或引人入勝的開場白，而是直接將你投入到一種曆史的巨大陰影之下。那種對社會底層人民苦難的白描，直接而有力，讓我感到一種強烈的共鳴和不忍直視的揪心。然而，正是這種沉重的開端，為後續情節中偶爾閃現的人性微光提供瞭更強烈的對比和烘托。我特彆欣賞作者在塑造主要人物時所展現齣的復雜性——他們都不是完美的英雄，都有著自身的弱點和難以啓齒的秘密。這種真實感，讓人物的行為邏輯更加可信，也讓故事的結局帶上瞭更濃厚的悲劇色彩，因為你知道，即便是最好的意圖，也可能被環境所扭麯。對我而言，這是一部需要用“心”去閱讀的書籍，它不僅僅是在講述一個故事，更像是在進行一次對人類情感和曆史必然性的深刻探討。每次翻閱，都會有新的體會，仿佛隨著自己心境的變化，對書中某些情節的理解也會隨之更迭。
评分這本小說，說實話，初讀時我有些被它的敘事節奏和繁復的人物關係給“絆”瞭一下。它像一個巨大的、鋪陳開來的古老掛毯，織滿瞭各種錯綜的綫條和斑駁的色彩，初看之下，你得花點力氣去分辨每一根絲綫的走嚮。我記得剛開始讀的時候，感覺作者仿佛有意設置瞭層層疊疊的迷霧，讓你看不清全貌，隻能專注於眼前一兩個正在發生的場景。那種環境的描繪，尤其是對特定曆史時期社會氛圍的捕捉，簡直細緻入微，讓你仿佛能聞到十九世紀倫敦街道上的煤煙味，或者感受到巴黎街頭民眾的躁動不安。人物的塑造並非臉譜化的，每個人物都帶著時代的烙印和深刻的矛盾性，他們的選擇往往不是簡單的善惡對立，而是被宏大的曆史洪流裹挾下的必然或掙紮。讀到一半的時候，我不得不停下來，迴頭去梳理一下已經齣現的人物脈絡和他們之間的隱秘聯係，這種過程本身也算是一種獨特的閱讀體驗，像是在解一個宏大而精巧的謎題。作者對於語言的掌控力令人贊嘆，他能用最樸素的文字描繪齣最深刻的悲劇感，那種沉鬱而厚重的基調，貫穿始終，讓人在閱讀過程中不自覺地放慢瞭呼吸。
评分這是最好的時代，這是最壞的時代。
评分一段不堪迴首的記憶，不可思議得完成瞭，不斷重復著的排比大有不繞暈人不罷休的氣勢。所幸的事，沒有放棄掉，不然就不會被卡頓的犧牲，馬奈特醫生的無私所感動，狄更斯筆下，如同露西這樣眾星拱月的姑娘，總是不缺的。
评分敘述風格是典型的十九世紀英國現實主義味道，精緻細膩（羅裏吧嗦），作為一個當時的暢銷作傢，有意識的在連載過程中保留故事懸念是很重要的技巧，但當其成為名著後，提前劇透會讓小說的魅力大打摺扣。今天這個故事讓人記住最多的，除瞭經典的開頭和那個偉大的犧牲者卡頓，應該還有狄更斯對於法國大革命的態度。狄更斯對曆史的思考絕對算不上深刻，在其思想深處起支配作用的，仍是文人共通的人道主義精神，血流成河的資産階級革命與草菅人命的封建統治，不過是硬幣的兩麵，對暴力與恐怖的譴責，或許也潛藏著一個英國人骨子裏的優越感（但不要忘瞭，你們的國王也被送上瞭斷頭颱）。但總的來說，小說裏流露齣的還是十九世紀的精神——盡管社會很糟糕，但在人的善良本性的驅動下，我們終將進入美好的天國。而這種樂觀，在二十世紀幾乎無法尋覓到一絲蹤跡。
评分狄老先生一嚮擅長於幽默詼諧中反諷時政、贊揚人性之美。開始就把壓抑莊重的氣氛描述得惟妙惟肖、讓人忍俊不禁，笑過之後，又不免唏噓感慨！故事層層鋪開、絲毫不亂，可謂大師，隻是譯成中文難免拗口生澀，而宋先生的譯本堪稱經典！
评分狄老先生一嚮擅長於幽默詼諧中反諷時政、贊揚人性之美。開始就把壓抑莊重的氣氛描述得惟妙惟肖、讓人忍俊不禁，笑過之後，又不免唏噓感慨！故事層層鋪開、絲毫不亂，可謂大師，隻是譯成中文難免拗口生澀，而宋先生的譯本堪稱經典！
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有