发表于2025-04-04
我的探险生涯 2025 pdf epub mobi 电子书
孙版李版都是三十年代译的。不知道现在是否有新的版本。但是新的版本常常代表着研究生课余捞外快大家合译,质量非常整齐地。。。。 低。 这个版本是孙仲宽的,翻的不错,修订的也很好,略有瑕疵 有几个地方还有 克拉格兰母的说法,这应该是指公斤,没有完全改过来。 另外书中提...
评分大航海是结束了,不过冒险精神并没有从欧洲人的血液中抹去,即便世界上再没有新的大陆等待人去发现,不过地理上的未知领域对欧洲人来说还是大片的空白,仍有冒险的必要,为地理填补空白,用自己的姓名命名山川河流,为自己的姓氏增添勋章,而不是为了传教,也不是为了新大陆的...
评分正在读,刚刚独到第十五章,很久没有读游记了,感觉这本游记,没有以前读的那么丰满,作者的一些用词并不是很准确,不知道是翻译的问题还是原作者本身的理解问题,书中有些小错误,在阅读的过程中,进行了标记。还好吧,继续读吧
评分1988年的时候,这本书在出版社已经没有了,84年印书的时候印的不多,只印了一版,我在88年要到了一本样书,还是问社长要的,后来还印过原中华书局版的<西域考古记>附了100多张图,这几本书几次搬家以后,一直没有丢,有好些书丢了找不到了,只有他们还留在书匣里.
评分1,第一章的“同在一个车厢的是带着老婆孩子跑路的波斯……商人”。“跑路”在中文里应该是什么意思!我特意翻到前面又看一遍,没弄懂为啥要跑路?这个译者周山很有名吗?就这水准? 2,排版很不用心。第一章结尾,应该是最后一段开头部分,莫名其妙的出现了第二章的标题!而且...
图书标签: 探险 西域 斯文赫定 旅行 考古 斯文·赫定 历史 瑞典
《我的探险生涯》介绍:
斯文•赫定是一位瑞典探险家。他在中国西部探险考察的时间跨度长达40余年,不但有许多重要的发现和创见,还留下了等身的著作。《我的探险生涯》是其中广为人知的一部名著。中国的知识界和道斯文•赫定其人,主要就是凭借的这《我的探险生涯》。
追随作者的文字边看书边看百度地图,巴库,伊斯坦布尔,马什哈德,德黑兰,Qazvin,库姆,伊斯法罕,设拉子。这些不是地图上陌生的一个个点,有些是真真实实踏上过的城市土地
评分个人感觉写的很好,翻译的还可以,通俗易懂、雅俗共赏,在走滇藏线和新藏线之前将新疆和西藏的知识了解一下。之前看过《罗马帝国衰亡史》第二册,也可能是自己知识有限,感觉译文枯燥乏味。
评分很有意思,早生一百年我也要去西北探险。
评分很有意思,早生一百年我也要去西北探险。
评分一个真正的探险者
我的探险生涯 2025 pdf epub mobi 电子书