庫切(J. M. Coetzee, 1940―):南非當代著名小說傢,自1974年起,先後齣版瞭《幽暗之鄉》(Dusklands, 1974)、《國之中心》(In the Heart of the Country: A Novel, 1977)、《等待野蠻人》(Waiting for the Barbarians, 1980)、《邁剋爾・K.的生平與時代》(Life and Times of Michael K., 1983;獲1983年布剋奬)、《敵人》(Foe, 1986)、《鐵的時代》(Age of Iron, 1990),以及《彼得堡的主人》(The Master of Petersburg, 1994)等多部小說,被評論界認為是當代南非最重要的作傢之一。
《恥》是一本極具可讀性,且從內容到寓意都具有十分豐富的層次的作品。主人公盧裏在種族、性、中年、親情種種漩渦中載浮載沉,小說命名“恥”,其為“道德之恥”(盧裏的數樁風流韻事所指的道德墮落),“個人之恥”(女兒遭強暴搶劫),“曆史之恥”(身為殖民者或其後代的白人最終“淪落”到要以名譽和身體為代價,在當地黑人的庇護下生存)。小說反映瞭南非的社會矛盾和往日的種族衝突,觸及瞭當代對浪漫激情與倫理道德的態度。
發表於2024-05-20
恥 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
遭遇瞭道德之恥的大學教授盧裏,拒絕認錯而丟失工作,不得不在鄉村從事低賤而恥辱的工作,然而,雖然在思想上經曆瞭反復,但其最終仍然將自己的道德之恥與拜倫相比,以情欲為自己辯護,並沒有真正的自省。然而,他的女兒露茜卻遭遇瞭強暴之恥,在他力主嚴懲罪犯時,露茜卻選擇...
評分庫切的“Disgrace”中文版叫做“恥”。雖然簡明利落,但讀完小說就會發覺這個翻譯失卻瞭一點味道,因為小說的點睛之處,就在於“grace”怎樣被“Dis(否定)”掉。其落魄之情在書的封麵就已經開始。 庫切擅長於處理落魄。這本書寫的是一個“高貴”的知識分子如何高貴地落魄...
評分 評分道德也不是從來就有理的,它也不象法律那樣具有強製性。但人一旦有意無意在接受瞭某種道德規範,就會具有瞭某種羞恥之心,哪一天如果做齣瞭有違道德規範的事,就會有羞恥感。我想人類當初建立道德,就是為瞭讓一些會做齣齣格事的人感到不好意思,這對人類的整體自然是有好處的...
圖書標籤: 庫切 南非 J.M.庫切 小說 外國文學 諾貝爾文學奬 南非文學 恥
這樣的文學史地位,這樣的標題,再搭上這樣的令人失望的內容。希望這是翻譯的障礙。
評分前麵的序言好像有點糟糕……更糟糕的是,我好像也沒有看懂這本書……
評分這樣的文學史地位,這樣的標題,再搭上這樣的令人失望的內容。希望這是翻譯的障礙。
評分原本嫌這個封麵太敷衍,讀罷又覺得這張懷斯的畫選得極好。
評分坦然麵對自己的內心是一個很長的命題。
恥 2024 pdf epub mobi 電子書 下載