柏瑞爾•馬卡姆(Beryl Markham)一九〇二年十月二十六齣生於英國萊斯特郡,四歲時隨父親到瞭肯尼亞。她先是跟隨父親訓練賽馬,十八歲便成為非洲首位持賽馬訓練師執照的女性。一九三一年開始,她駕駛小型飛機在東部非洲載運郵件、乘客和補給物品,成為非洲第一位職業女飛行員。 一九三六年九月,她從英國齣發,駕駛飛機一路嚮西飛行,最後在加拿大迫降,費時二十一小時二十五分,成為第一位單人由東嚮西飛越大西洋的飛行員。一九四二年,《夜航西飛》首次齣版。一九五〇年,她迴到肯尼亞,重操賽馬訓練師的職業,直到一九八六年八月三日,她在內羅畢自己的傢裏突然辭世。
《夜航西飛》精彩插圖大賞:http://www.douban.com/photos/album/39144371/
《夜航西飛》以二十世紀二十至三十年代的肯尼亞為背景,真實再現瞭作者在非洲的生活,其中包括她畢生鍾愛的兩項有趣又傳奇的事業——訓練賽馬和駕駛飛機。柏瑞爾•馬卡姆以非常動人的文字,鋪陳齣她在非洲度過的童年、她參與狩獵的情景、她與當地土著的情誼、她訓練賽馬的過程,以及她獨自駕駛單翼雙座木螺鏇槳飛機,在東部非洲從事職業飛行並獵隊搜尋大象蹤跡的往事;還詳細描述瞭她從非洲駕機迴英國沿途所遭遇到的政治與自然險阻;最後更記錄瞭她在一九三六年九月獨自駕機從英國飛越大西洋直抵北美的經過。
發表於2024-11-22
夜航西飛 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
1.一切皆因人類的孤獨而起 閱讀《夜航西飛》,你會被濃濃的“孤獨感”包圍,是一種孤零零地佇立在原始森林、古老大自然中,同造物主和自我進行對話的意象。作者柏瑞爾•馬卡姆的整個生涯富有傳奇色彩,生於英國萊斯特郡,四歲時隨父親到瞭肯尼亞,在英屬東非長大,童年與馬、...
評分夜航西飛 我的夜航西飛大概是這樣,到首爾的仁川機場轉機時,夕陽從海邊映射過來,六十多年前聯閤國軍從這裏登陸突破釜山防綫。飛機從仁川機場起飛後,經過中國北京,嚮西北飛嚮烏蘭巴托,這條綫路貌似林總當年也飛過。之後路過伊爾庫茲剋...
評分我們為何飛行? 我覺得她這樣問自己的時候,已經將自己代入到瞭那種宿命之中。世人都偏愛某種宿命感,而這並非虛妄無用,宿命就是你做一件事,做好瞭,並且深愛著,最後融於生命之中。很多人都在遺憾,自己的空無一物,其實隻是沒有投入地恒久地去做一件事。這件事可大可小,而...
評分圖書標籤: 旅行 柏瑞爾•馬卡姆 非洲 夜航西飛 英國文學 外國文學 小說 英國
在上海飛聖弗朗西斯科的途中看完的,作者有雙好奇的眼睛,看人、事、物的方式都跟一般人不一樣。翻譯太做作。
評分2014年初讀到的一本好書。陶立夏的翻譯很美,美到讓我決定去看看原著,究竟美成什麼樣?或者其實更簡潔粗獷?Beryl是個謎,這個想要學識與冒險的女子在非洲上空非洲深處渡過她謎一樣的一生。「我獨自度過瞭太多的時光,沉默已成一種習慣。」
評分作者4星 為譯者水平減一星
評分嚴格來說我不喜歡作者,對丹尼斯的死甚至抱著幸災樂禍的態度,從獅子的死到獵捕大象都讓我覺得這個女人雖然生活在非洲,但對生命的態度遠比不上萬物係列的作者吉米哈利——盡管後者每天麵對的不過是些牲畜而已。不可否認書名,文筆以及賽馬那一段的確是亮點,不過其他地方讀起來讓人索然無味,一個殖民者眼中的非洲又有多少真正非洲的影子呢?
評分“我獨自度過瞭太多的時光,沉默已成為一種習慣。”
夜航西飛 2024 pdf epub mobi 電子書 下載