超现实主义宣言

安德烈·布勒东（André Breton，1896-1966），法国超现实主义创始人、理论家、诗人、小说家。1924年他发表第一篇《超现实主义宣言》，同年成立“超现实主义研究会”，主持出版《超现实主义革命》杂志。布勒东团结了当时一大批著名的诗人和画家，积极实践，使超现实主义运动风靡欧洲。20年代末超现实主义运动内部发生分裂，处于低潮，布勒东仍在坚持，未曾放弃。

出版者:重庆大学出版社/楚尘文化

作者:[法] 安德烈·布勒东

出品人:楚尘文化

页数:307

译者:袁俊生

出版时间:2010-12

价格:29.00元

装帧:平装

isbn号码:9787562457619

图书标签:超现实主义安德烈·布勒东艺术法国文艺理论文学理论文学布勒东

超现实主义运动涉及文学、绘画和音乐等艺术领域，强调人的潜意识和梦幻，重视思维的原始状态，是一次精神革命。为此布勒东提倡自动写作法，完成了《可溶化的鱼》等经典作品，并接连发表《超现实主义宣言》、《超现实主义第二宣言》、《超现实主义的政治立场》等文章，宣扬超现实主义运动的原则：反抗的绝对性、不顺从的彻底性和对规章制度的破坏性。本书收录了布勒东的上述作品，这些文章最终确立了超现实主义运动的理论基础，为布勒东赢得了巨大声誉，使他成为超现实主义运动当之无愧的标志性人物。

读后感

我买这本书是为了对超现实主义有深入的了解。结果发现事实并非如此。首先袁俊生的这个译本就翻译的相当晦涩。我开始有些怨恨他，后来想想，这也不能责怪他。毕竟要想翻译的好，首先就要对这类理论有很深的的理解。布列东难为了翻译工作者。要想翻译好布列东的书首先要成为一个...  

这种书怕是永远不可能看懂的，如果你把它真当成“宣言”来看的话，或者当成文学来看也是一样。 你只能把它当成艺术品去联想，也许才可以说看“懂”了。这可以说是艺术发展到极限而产生的艺术品，鉴于文学本身已经发展到了极限，至少从表现形式上来看，那么要再“玩”文字艺术的...  

用户评价

我们需要一个平衡器，平衡经典与超世。

翻译比较烂，从译者对马拉美的那首骰子诗名的翻译可知。

溶化的鱼实在是美，完全可以拍成曼雷式的超现实主义电影。其他的太过于政治，不予置评。

"如果再一串葡萄上没有两颗长得一模一样的葡萄，那你为什么非要我用另一颗葡萄去描述这颗葡萄，而且让它变得更好吃呢？"

翻译比较烂，从译者对马拉美的那首骰子诗名的翻译可知。