人文譯叢歐洲自由主義史,ISBN:9787206071607,作者:(意)拉吉羅 著,楊軍 譯
發表於2025-02-28
歐洲自由主義史 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 自由主義 政治哲學 政治學 思想史 哲學 曆史 政治 鄧曉芒推薦
還是翻譯得不好
評分六七年前為瞭解政治哲學而讀瞭一批書,這是其中一本。今天偶然又翻瞭幾頁,感嘆當初如果堅持讀下去,現在已拾級而上,可輕鬆評判瞭吧?話說迴來,這套文叢可真冷清得要命,從裝幀到翻譯都把普通讀者隔離瞭,要是交給甲骨文或者理想國操作,估計會是另一種光景。
評分還是翻譯得不好
評分通史讀物,翻譯確實使閱讀有點兒不順暢。
評分翻譯得不好,讀起來感覺不流暢。
歐洲自由主義史 2025 pdf epub mobi 電子書 下載