伊恩•麥剋尤恩(1948—),本科畢業於布萊頓的薩塞剋斯大學,於東安吉利大學取得碩士學位。從一九七四年開始,麥剋尤恩在倫敦定居,次年發錶的第一部中短篇集就得到瞭毛姆文學奬。此後他的創作生涯便與各類奬項的入圍名單互相交織,其中《阿姆斯特丹》獲布剋奬,《時間的孩子》獲惠特布萊德奬,《贖罪》獲全美書評人大奬。近年來,隨著麥剋尤恩在主流文學圈獲得越來越高的評價,在圖書市場上創造越來越可觀的銷售記錄,他的名字,已經成為當今英語文壇上“奇跡”的同義詞。
《阿姆斯特丹》是一部無比精妙的作品。故事圍繞兩個好朋友——剋萊夫和弗農展開:剋萊夫是有名的作麯傢,弗農是報社主編——在前情人的葬禮上,兩人相遇瞭,具有諷刺意義的是這兩個主人公曾經共同擁有過這個死去的女人。這個死去的漂亮、渾身散發著魅力的女人是飯店批評傢、攝影師莫莉。兩人無法想象莫莉竟然與保守的外交大臣加莫尼有瓜葛,也弄不明白為什麼她會嫁給庸俗但富有的喬治。他們對莫莉死前遭受的痛苦深感痛惜,於是他們達成協議:如果對方不能有尊嚴的活下去時,對方可以隨時結束他的生命。
緊接著,剋萊夫和弗農都陷入到一場意外的危機之中:剋萊夫必須完成他的《韆禧年交響樂》,隻有這樣纔能在阿姆斯特丹進行首次公演;弗農必須在是否刊登加莫尼的變態照片問題上作齣抉擇。純潔的藝術重要還是政治責任或者是經濟償付能力重要,在這三者之間引發瞭一場衝突。所有的一切使弗農和剋萊夫反目為仇,彼此都想以同樣的方式至對方於死地,以泄心頭之恨。而更多意料之外的謠言與傳聞他們更加不知所措,所有的一切都因何而來,究竟是真是假?
邪惡、欺騙、背叛、罪孽、謀殺、奸詐……人性的種種在此淋灕盡緻地展開。
發表於2025-02-27
阿姆斯特丹 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
不知為何都說這本不是典型的老麥風格?難道隻是因為沒有涉及到早期典型的極端的性欲、暴力等內容?一個作傢的風格決不是因為他涉及的題材內容決定的啊,哪怕那是使老麥聲名鵲起的最初。在這本小說裏,清峻之極的語言、錶達,還有那種利落的急轉中撲來的尖利的陰暗、悚然都是多...
評分摘自《新浪博客》 作者:詩哲魂 前幾日子,在電視播放一個英國人在荷蘭實施瞭安樂死全過程的錄像之後,我遇到瞭麥剋尤恩的小說《阿姆斯特丹》,在散漫中讀瞭起來,我理解瞭安樂死是怎麼迴事,在迴味真實的阿姆斯特丹發生死亡事件,讓我內心得到前所未有的震驚!其實,這...
評分摘自《新浪博客》 作者:詩哲魂 前幾日子,在電視播放一個英國人在荷蘭實施瞭安樂死全過程的錄像之後,我遇到瞭麥剋尤恩的小說《阿姆斯特丹》,在散漫中讀瞭起來,我理解瞭安樂死是怎麼迴事,在迴味真實的阿姆斯特丹發生死亡事件,讓我內心得到前所未有的震驚!其實,這...
評分永遠不要以為彆人有多瞭解你,當你把你內心最真實的情感展露給你所謂的朋友時,你也將自己置身在瞭彆人的砧闆之上。人生來是教人孤獨的,不要祈求靈魂的同行,隻要享受和自己獨處的時間,傾聽內心最真實聲音,所謂的痛苦纔會離你遠去。隻有不相信自己的人纔會想要通過傷害...
評分這周提前讀完伊萬·麥剋尤恩的《阿姆斯特丹》,譯文不如彆人說得那樣差,談及音樂的地方翻譯得甚至可說是精彩,但譯者豐俊功的那個譯後記簡直是不知所雲,不如不寫。 阿姆斯特丹在小說裏,錶示可以安樂死的地方,我們無以承受生之憂患的兩位男主人公——作麯傢和主編——也就...
圖書標籤: 伊恩·麥剋尤恩 小說 英國 英國文學 阿姆斯特丹 外國文學 IanMcewan 文學
年齡危機這個題目日後還有延續。譯者後記寫得不錯。雙綫結構很節省,以緻某些地方要求讀者腦補。音樂段落確實寫得好。
評分寫得真是輕鬆淩厲。他想拆穿僞善,就得拿齣一點刻薄。
評分很有樂感呢。要說不恐怖其實倒也不然,隻是這一份人性的虛僞,是變著方式呈現齣來的,是鬧劇式的,恐怖伊恩依然犀利。話說馮濤的譯文怎麼看得如此彆扭……
評分特彆愛!
評分諷刺知識分子,還是米蘭昆德拉來勁。
阿姆斯特丹 2025 pdf epub mobi 電子書 下載