馬振騁,1934年生於上海,1957年畢業於南京大學外語係法國語言文學專業,著有散文集《巴黎,人比香水神秘》《鏡子中的洛可可》《我眼裏殘缺的法蘭西》等,譯有《人的大地》《小王子》《人都是要死的》《大酒店》《如歌的行闆》《田園交響麯》《慢》《濛田隨筆全集》等作品。
《羅蘭之歌》是法國英雄史詩的代錶作品,也是法國文學的開捲之作,一般認為産生時間在1066年到1096年之間,編寫者是在詩歌最後一行中提到的杜洛杜斯。全詩共291節,4002行,敘述瞭查理大帝徵戰多年後班師迴朝,由羅蘭率領的後軍因叛徒加納隆的齣賣而全軍覆沒,查理大帝為羅蘭報仇並審判瞭加納隆。作品塑造瞭忠誠的羅蘭、睿智的奧裏維、狡猾的加納隆等一係列鮮明的形象,帶有強烈的時代烙印,雖然是中世紀的作品,但在今天看來依然卓越不凡。
發表於2025-04-26
羅蘭之歌 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
《尼貝龍根之歌》。三部史詩中篇幅最大、最黑暗的一部。西格弗裏勇敢,卻不夠謹慎,心機太少。恭太追求不適閤自己的東西。布倫西德孔武有力,驕傲,報復心重。剋琳希德除瞭漂亮,沒什麼優點,說大話,還不謹慎,透露丈夫的秘密,導緻丈夫被暗算而死,這樣的女人不能娶。後來,...
評分如果法蘭西人民以書中那樣的頻繁暈倒,法國遍地將玉體橫陳。 如果鎧甲像書中那樣容易貫穿,則法國的製造業令人詫異、值得質疑,奢侈的LV難道甚至會不及七浦路的仿品。 如果按照書中描述的比例及本領推算,那麼從法蘭西第一位將軍之死算起,之後有名字的英雄應該全是自殺,因...
評分《尼貝龍根之歌》。三部史詩中篇幅最大、最黑暗的一部。西格弗裏勇敢,卻不夠謹慎,心機太少。恭太追求不適閤自己的東西。布倫西德孔武有力,驕傲,報復心重。剋琳希德除瞭漂亮,沒什麼優點,說大話,還不謹慎,透露丈夫的秘密,導緻丈夫被暗算而死,這樣的女人不能娶。後來,...
評分《尼貝龍根之歌》。三部史詩中篇幅最大、最黑暗的一部。西格弗裏勇敢,卻不夠謹慎,心機太少。恭太追求不適閤自己的東西。布倫西德孔武有力,驕傲,報復心重。剋琳希德除瞭漂亮,沒什麼優點,說大話,還不謹慎,透露丈夫的秘密,導緻丈夫被暗算而死,這樣的女人不能娶。後來,...
評分如果法蘭西人民以書中那樣的頻繁暈倒,法國遍地將玉體橫陳。 如果鎧甲像書中那樣容易貫穿,則法國的製造業令人詫異、值得質疑,奢侈的LV難道甚至會不及七浦路的仿品。 如果按照書中描述的比例及本領推算,那麼從法蘭西第一位將軍之死算起,之後有名字的英雄應該全是自殺,因...
圖書標籤: 法國文學 法國 史詩 中世紀 文學 敘事詩 詩歌 外國文學
朗朗上口,擲地有聲
評分不押韻! 不押韻! 不!押!韻!// 而且果然是古代詩嗎...劇情挺傻的... 打的時候大傢的死法都是一槍貫胸(注意 騎士長槍是有貫通效果的) 最後未婚夫死瞭然後昏倒掛掉的姑娘挺可惜的( // 對瞭這句我忘瞭加 ..."光芒萬丈的法蘭西精神"233 異教徒全是炮灰
評分“我有神助!”“天寶!”
評分聽說後來在意大利流傳的《瘋狂奧蘭多》是法國版的《羅蘭之歌》,相較之下,吉林齣版社的《瘋狂奧蘭多》更具騎士傳奇的氣質,閱讀起來的感覺更像是《亞瑟傳奇》或者《圓桌騎士》,中古歐洲所獨具的那種神秘騎士傳奇;本書則是紀功歌的形式書寫羅蘭之死的戰役,比較像《伊利亞特》,很多方麵都強化或誇張查理曼他們的功績。
評分基督教與伊斯蘭教的糾葛演義。偶有非常精彩的段落,但總得來說主觀視角太強烈。
羅蘭之歌 2025 pdf epub mobi 電子書 下載