莊士敦(ReginaldF.Johnston),英國人,原名雷金納德?弗?約翰斯頓,畢業於牛津大學。l874年齣生,l898年來華,行走中國二十多個省,在華生活三十多年,是中國曆史上第一位也是最後一位具有“帝師”頭銜的外國人。
莊士敦通曉中國曆史,熟悉中國各地的民俗風情,對中國的儒傢、老莊等也有研究,曾任倫敦大學中文教授,指導過文學大師錢鍾書,還撰寫瞭大量關於中國問題的論著。
然而,在中國文獻中,莊士敦被認為是西方文化的代錶,文化侵略的急先鋒,有人甚至認為他是英國特務,藉教英文之機,充當小朝廷與英國使館的聯絡人。
而在英國人的眼中,莊士敦又是一個過於熱心擁抱異國文化的怪人,甚至是一個效忠外國主子的“英奸”,為當時輿論所不容。晚年,莊士敦在自己的小島辦瞭一個陳列館,陳列著溥儀賞賜給他的朝服、頂戴及飾物等。
1938年3月,莊士敦在飽受爭議中去世,終身未娶。
《暮色紫禁城:洋帝師眼中的溥儀與近代中國》是一個莊士敦的懷舊集,以他與溥儀的主要交往經曆為綫索,記述瞭從晚清到民國期間,中國發生的大小事件,如戊戌變法、義和團運動、八國聯軍進京、辛亥革命、張勛復闢、五四運動、馮玉祥逼宮等事件的看法,客觀反映瞭從帝製到共和的艱難過渡。雖然對某些問題有狹隘之處,但一些看法不乏思考的光芒。《暮色紫禁城:洋帝師眼中的溥儀與近代中國》筆觸細膩,還對溥儀的一些生活小事有詳細記錄,如五四運動時期,溥儀閱讀《新青年》;1922年,溥儀將結婚的巨額禮金捐給慈善機構;1923年日本大地震後,溥儀捐款巨大,等等,展示瞭一個聰明、幽默、追求進步卻誤入歧途的溥儀。這些記載對我們今天研究溥儀和民國具有巨大的史料價值。
《暮色紫禁城:洋帝師眼中的溥儀與近代中國》初版於1934年。甫一齣版,就引起轟動,一時洛陽紙貴。莊士敦在其扉頁題字:“謹以此書獻給溥儀皇帝陛下。”溥儀為《暮色紫禁城:洋帝師眼中的溥儀與近代中國》作序:“倉皇顛沛之際,唯莊士敦知之最詳。今乃能秉筆記其所曆,多他人所不及知者。”溥儀被質押蘇聯期間,蘇聯人就是以《暮色紫禁城:洋帝師眼中的溥儀與近代中國》為綫索進行問訊的。《暮色紫禁城:洋帝師眼中的溥儀與近代中國》的史料價值可見一斑。《暮色紫禁城:洋帝師眼中的溥儀與近代中國》也是毛澤東喜歡的書籍之一。據毛澤東的英文教師章含之迴憶,當年他們練習英文文法時,所列的參考《暮色紫禁城:洋帝師眼中的溥儀與近代中國》即有這本書。
1988年,以此書為框架的電影《末代皇帝》獲得瞭第60屆奧斯卡最佳影片奬,該電影也是曆史上第一部獲準進入紫禁城實景拍攝的電影。
發表於2025-01-22
暮色紫禁城 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
高伯雨 一九八九年逛書店,忽見《紫禁城的黃昏》觸我眼簾,書名是高陽寫的,我以為是高陽的新作,心想不會是我二十年前所譯的那一部改裝瞭罷(二十年前我的一部,由春鞦齣版社齣版的,先在一九六四年《春鞦》半月刊按期刊登,後采印單行本)。 細看書名下邊兩行小字“莊士敦原...
評分 評分(本文刊於2019年11月8日《北京晚報》) 關於溥儀的人生故事,中國讀者早已不陌生。透過溥儀的迴憶錄《我的前半生》和莊士敦的《紫禁城的黃昏》,我們能為溥儀及其時代構建起基本的敘事輪廓,但高伯雨翻譯的《紫禁城的黃昏》仍然顯得獨具一格,它為理解這段曆史提供瞭新的細節...
評分《紫禁城的黃昏》讀後 文/郎寰 在近代來華的諸多外國人中,恐怕鮮有像莊士敦這樣經曆豐富而富於傳奇色彩的瞭。莊士敦,本名雷金納德•弗萊明•約翰斯頓。1898年,作為一名東方見習生被派往香港。從此,莊士敦以學者兼官員的身份在華工作生活瞭三十四年。 ...
評分夕陽遲暮,總會帶著點讓人憂鬱的充滿悲劇的淒美。 紫禁城作為皇權的象徵,跟著大時代的腳步,慢慢褪去瞭它的神秘,物在人空,見證著這風雲詭譎的變化。 作為曾經的帝師,莊是很多資料的第一手見證人,但有些地方的個中細節也隻是一筆帶過。成書時,還是30年代,很多人健在,文...
圖書標籤: 曆史 莊士敦 清末民國 迴憶錄 末代皇帝 傳記 中國曆史 曆史傳記
這本書最後成為瞭日本戰敗後蘇聯審問溥儀的重要證據
評分對於一個熟悉中國近現代史的讀者來說,價值不大。有一些史實,但對於作者的身份來說,又少瞭一些具體而微的細節和觀點。選擇而隱諱的也不在少數。
評分卓越滿99送的。這書還不錯,蠻有意思的,因為本身對近現代史不是很感興趣,所以看得也不多。這本書的很多說法還是很有意思的,對很多事件有不同的解讀。因為作者本就是歷史的參與者,且還是皇帝身邊的近臣,所以秘聞逸史頗多,可以看到一個不同的近代史與溥儀。可讀。
評分當時的中國可能更適閤君主立憲製
評分換個視角耳目一新
暮色紫禁城 2025 pdf epub mobi 電子書 下載