☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

Lay of the Love and Death of Cornet Christopher Rilke pdf epub mobi 著者簡介

---

Lay of the Love and Death of Cornet Christopher Rilke pdf epub mobi 圖書描述

---

Lay of the Love and Death of Cornet Christopher Rilke pdf epub mobi 圖書目錄

---

點擊這裡下載

---

---

---

發表於2024-09-26

Lay of the Love and Death of Cornet Christopher Rilke 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

Lay of the Love and Death of Cornet Christopher Rilke 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

Lay of the Love and Death of Cornet Christopher Rilke 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

---

喜欢 Lay of the Love and Death of Cornet Christopher Rilke 電子書 的读者还喜欢

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

類似圖書 點擊查看全場最低價

出版者:W. W. Norton and Company, Inc.

作者:Rilke Maria Rainer

出品人:

頁數:76

譯者:Norton, M. D. Herter

出版時間:1963-6-17

價格:USD 15.95

裝幀:Paperback

isbn號碼:9780393001594

叢書系列:

評分☆☆☆☆☆

Mary Dows Herter Norton (M. D. Herter Norton)，直譯瞭大量Rilke，對校讀德語原文很有助益，對譯者而言，這種直譯在讀不懂的地方就無處藏身瞭。因此更欽佩M. D. Herter Norton夫人。2011年7月26日16時16分收到；27日4時16分6秒閱讀完畢。偶有錯譯，但通透流暢。後來的G. Craig Houston英譯本猶在參考她的譯本。

評分☆☆☆☆☆

"And at that he is ashamed for his white dress / And would be far and alone and in armor / All in armor"; "they will give each other a hundred new names and take them all off again, gently, as one takes an ear-ring off." Rilke truly understands masculinity and femininity and thus understands poetry.

評分☆☆☆☆☆

Mary Dows Herter Norton (M. D. Herter Norton)，直譯瞭大量Rilke，對校讀德語原文很有助益，對譯者而言，這種直譯在讀不懂的地方就無處藏身瞭。因此更欽佩M. D. Herter Norton夫人。2011年7月26日16時16分收到；27日4時16分6秒閱讀完畢。偶有錯譯，但通透流暢。後來的G. Craig Houston英譯本猶在參考她的譯本。

評分☆☆☆☆☆

Mary Dows Herter Norton (M. D. Herter Norton)，直譯瞭大量Rilke，對校讀德語原文很有助益，對譯者而言，這種直譯在讀不懂的地方就無處藏身瞭。因此更欽佩M. D. Herter Norton夫人。2011年7月26日16時16分收到；27日4時16分6秒閱讀完畢。偶有錯譯，但通透流暢。後來的G. Craig Houston英譯本猶在參考她的譯本。

評分☆☆☆☆☆

Mary Dows Herter Norton (M. D. Herter Norton)，直譯瞭大量Rilke，對校讀德語原文很有助益，對譯者而言，這種直譯在讀不懂的地方就無處藏身瞭。因此更欽佩M. D. Herter Norton夫人。2011年7月26日16時16分收到；27日4時16分6秒閱讀完畢。偶有錯譯，但通透流暢。後來的G. Craig Houston英譯本猶在參考她的譯本。

查看全網最低價