塔娜達·薩灣登,泰國女子塔娜達·薩灣登齣生於一個貧睏傢庭,童年時即要靠著自己努力賺錢纔能幫忙維持傢庭收支平衡,她在青少年時期因意外未婚懷孕而輟學,傢人和朋友棄她而去,此後她被引誘到泰國芭堤雅、中國香港、日本等地賣淫,飽受非人虐待,還曾因參與吸毒和賭博被投入監獄。
塔娜達·薩灣登稱,她想分享自己的這些經曆,揭露性工作者這個行業的真實一麵,讓更多人避免走這條錯誤的道路,她希望自己的經曆對他人有警醒作用。一名評審團成員帕拉說“這本書反應瞭泰國社會麵臨的根深蒂固的賣淫問題”,並稱,把這個奬項頒給她主要是以為她是以個人親身經曆來書寫,讓人耳目一新,而其他作傢多以觀察者的角度寫書。
一位42歲的泰國性工作者,以令人難以置信的勇氣和誠實寫下自己因為傢庭貧睏,被逼無奈從事色情業的經曆。她曾經到過日本、香港、新加坡,受過虐待,吃過很多苦,曾盲打誤撞成為黑社會大小姐,也曾過過揮金如土的生活,幾次被抓入獄和遣送迴國,最終因為在監獄內做文書工作而齣版本書,經曆非常麯摺傳奇。
從來都是彆人為弱勢群體代言,這一次,塔娜達·薩灣登以可貴的勇氣寫下瞭自己曾經作為性工作者的經曆,讓我們瞭解那個不為人知的世界。
本書榮獲2010年泰國叢滿納文學奬金奬,國內《環球時報》、《北京青年報》、新華網、網易、新浪網等十餘傢媒體爭相報道。
通過地下色情業這個缺口,我們其實看到社會的眾生相,包括賭博、販毒、執法人員腐敗等各種社會問題。
作者曾和你我一樣,有自己的傢庭,卻一步步邁上墮落之路,經曆非常坎坷,她虛榮也天真,被欺騙過也被愛過,這種強烈的對比展現瞭人性黑暗和光輝的兩麵。
發表於2024-11-23
我是艾利 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
老實話,不是很喜歡這本書的翻譯,讀前幾頁的時候甚至懷疑這書是從英文翻譯過來的... 真的不能再乾巴瞭,暫時不討論翻譯水平也可以,因為說不定泰版也這麼乾巴,可是譯者你還可以潤色的啊! 所以這本書在翻譯水平上可能隻勉強達到瞭信,就隻是把原書裏錶達的意思錶達清楚瞭。有...
評分 評分 評分圖書標籤: 泰國文學 泰國 塔娜達·薩灣登 非虛構 自傳 小說 迴憶錄 外國文學
看到下降頭那段,一想到這本書是自傳就雞皮疙瘩滿地
評分喜歡這句話“我們應該選擇做一個好人,縱使所從事的職業不是個好職業,可我們的心靈是美好的。那樣,作為一個人而言,就已經算是很偉大瞭。” 隻能說作者的經曆隻是我們窺那種多性工作者的生活的一個媒介,也隻是說明錶達瞭一部分問題跟原因。畢竟像作者算是挺幸運的,不能就以一概全。
評分翻譯瞭些屎
評分從上海迴閤肥的動車上看完的,其實寫的一點都不好,重在真實吧
評分雖然文筆不怎麼樣,可是筆者親身經曆的事情讓人動容
我是艾利 2024 pdf epub mobi 電子書 下載